-
81 contractual savings institution
фр. institution d'épargne contractuelle
исп. institución de ahorro contractual
договорное сберегательное учреждение
Финансовые институты, организации, имеющие дело с договорными сбережениями, т.е. со сбережениями обязательного характера, такими, как пенсии.
Англо-русский словарь Финансы и долги > contractual savings institution
-
82 marginal reserve requirement
фр. coefficient marginal de réserve
исп. encaje legal adicional; reserva obligatoria adicional
требования по дополнительному резервированию
Часть дополнительных депозитов, которую, согласно действующему законодательству, финансовые институты, принимающие вклады (т.е. банки), должны оставлять на своих счетах или держать в центральном банке. В США это касается требований по дополнительному резервированию увеличивающихся обязательств банков, введенных Федеральной резервной системой с целью ограничить кредитную экспансию.
Англо-русский словарь Финансы и долги > marginal reserve requirement
-
83 merry-go-round effect
фр. effet de carrousel; effet de retour à la source
исп. efecto carrusel
эффект карусели
Циркулирование денежных средств по различным источникам с завершением в точке старта. Например, Центральный банк Германии осуществляет рециркулирование избыточного капитала путем продажи американских долларов банкам на основе соглашений об обратном выкупе, а банки размещают доллары на еврорынке. Поскольку финансовые институты могут манипулировать долговыми обязательствами США на еврорынке, Центральный банк должен выкупить обратно американские доллары на национальную валюту, чтобы избежать роста курса марки.
Англо-русский словарь Финансы и долги > merry-go-round effect
-
84 near-bank [Canada]
фр. quasi-banque
исп. cuasibanco
квазибанк; почти банк (Канада)
Финансовые институты, за исключением коммерческих банков, такие, как сберегательные банки, кредитные союзы и пр.
-
85 Raiffeisen Zentralbank Österreich AG
f; сокр. RZBцентральный кооперативный банк обществ им. Райффайзена, банк универсального типа, четвёртый по величине в Австрии (балансовая сумма - ок. 29 млрд. евро). Один из ведущих коммерческих и инвестиционных банков, обслуживает крупных клиентов, транснациональные компании и финансовые институты. Имеет специализированные дочерние предприятия и разветвлённую сеть филиалов по всему миру - в частности, в 13 странах Центральной и Восточной Европы. Акционерное общество, принадлежит земельным банкам им. Райффайзена. Основан в 1927. Входит в банковскую группу "Райффайзен" (Raiffeisen Bankengruppe) [букв. "Австрийский центральный банк кооперативов им. Райффайзена"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Raiffeisen Zentralbank Österreich AG
-
86 институт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > институт
-
87 Institutions financières
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Institutions financières
-
88 әлемдік қаржы институттары
Казахско-русский экономический словарь > әлемдік қаржы институттары
-
89 дүниежүзілік қаржы институттары
Казахско-русский экономический словарь > дүниежүзілік қаржы институттары
-
90 мамандандырылған қаржы институттары
Казахско-русский экономический словарь > мамандандырылған қаржы институттары
-
91 несие-қаржы институттары
Казахско-русский экономический словарь > несие-қаржы институттары
-
92 Bankers' Association for Foreign Trade
сокр BAFTПрофессиональная организация, объединяющая финансовые институты и компании, работающие на рынке банковско-финансовых услуг во всем мире, призванная содействовать развитию их международных контактов. Основана в 1921 банкирами из Буффало, Кливленда и Детройта. С 2002 - дочерняя организация Ассоциации американских банкиров [ American Bankers Association]. 150 компаний-членов (2004). Штаб-квартира в г. Вашингтоне.English-Russian dictionary of regional studies > Bankers' Association for Foreign Trade
-
93 International Financial Institutions
Англо-русский дипломатический словарь > International Financial Institutions
-
94 CAPITAL MARKET
Рынок капиталов
Рынок долгосрочных ссудных капиталов и ценных бумаг (акций и облигаций). Рынок капиталов наравне с денежным рынком (см. Money market), который обеспечивает компании краткосрочными финансовыми ресурсами, является основным источником долгосрочного финансирования промышленности и государства. На рынке капиталов действуют следующие финансовые институты: Центральный банк, коммерческие банки, сберегательно-инвестиционные учреждения ( страховые компании, пенсионные фонды, паевые фонды и др.), эмиссионные дома и торговые банки. Новый акционерный капитал чаще всего привлекается через эмиссионные дома и торговые банки, которые организуют продажу акций от имени своих клиентов. Выпуск акций осуществляется следующими способами: путем открытой продажи акций широкой публике (см. Offer for sale) по заранее установленной фиксированной цене или через торги (см. Offer for sale by tender) путем эмиссии прав (см. Rights issue), а также путем размещения акций среди отдельных институциональных инвесторов по договорной цене (см. Placing). См. Stock exchange.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL MARKET
-
95 FINANCIAL INSTITUTION
(финансовый институт) Любая организация, например банк, строительное общество или финансовая компания, которая собирает средства отдельных лиц, организаций или правительственных органов и инвестирует их или дает взаймы. Некоторые финансовые институты не принимают вкладов/депозитов, например брокеры или компании страхования жизни, которые финансируют свою деятельность и получают доход за счет продажи ценных бумаг, страховых полисов или же предоставления брокерских услуг. В свое время существовало четкое различие и нормативное разграничение между депозитными и недепозитными финансовыми институтами. Сейчас ситуация изменилась: брокеры и другие компании часто вкладывают средства своих клиентов в банки или в операции на денежном рынке.Финансы: англо-русский толковый словарь > FINANCIAL INSTITUTION
-
96 LOAN SELLING
(продажа,перепоручение долга) Продажа банками банковских кредитов друг другу. Например, какой-то банк может продать задолженность стран Третьего мира со скидкой против рыночной цены для того, чтобы уменьшить бремя задолженности себе. Подобным же образом финансовые институты могут продавать друг другу долги частных лиц; при этом заемщик часто не знает, что его кредитор сменился. См. также: eurobond( еврооблигация). -
97 SYNDICATED LOAN
(синдицированный заем) Очень крупный заем, предоставляемый одному заемщику группой банков, возглавляемых одним из них. Банк-глава синдиката обычно принимает на себя обязательство выдать лишь незначительную часть займа, а остальную сумму займа предоставляют другие банки и финансовые институты, образующие синдикат. Ставка процента по синдицированным займам, как правило, невелика. Заемщик может зарезервировать за собой право знать всех участников синдиката. Если заемщик сам указывает, какие банки следует включить в синдикат, заем получает название “клубная сделка” (club deal). -
98 TOMBSTONE (“надгробный памятник”)
Сообщение в газете или журнале об участниках поглощения, слияния, нового выпуска ценных бумаг, крупного синдицированного займа или какой-либо иной финансовой сделки. Сообщения такого рода, как правило, весьма короткие, не имеют ярко выраженной направленности на предпринимателей и похожи на краткие надписи на надгробных памятниках. Публикацию “надгробных памятников” обычно оплачивают заемщики, а не участвующие в сделке финансовые институты.Финансы: англо-русский толковый словарь > TOMBSTONE (“надгробный памятник”)
-
99 International Financial Institutes
международные финансовые институты, МФОEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > International Financial Institutes
-
100 approved list
фин., юр., амер. одобренный список (список активов, в которые взаимные инвестиционные фонды или другие финансовые институты могут вкладывать деньги своих пайщиков; фидуциарные учреждения обязаны следовать списку, предложенному государственными агентствами)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > approved list
См. также в других словарях:
Финансовые институты — (financial institutions) основные институциональные операторы на инвестиционном рынке, предметом деятельности которых является привлечение свободных денежных средств и их использование на инвестирование, кредитование и другие операции. Это банки … Экономико-математический словарь
финансовые институты — Основные институциональные операторы на инвестиционном рынке, предметом деятельности которых является привлечение свободных денежных средств и их использование на инвестирование, кредитование и другие операции. Это банки, страховые компании,… … Справочник технического переводчика
Финансовые институты — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег … Википедия
Кредитно-финансовые институты — центральные банки, коммерческие банки, специализированные кредитно финансовые институты (кредитные организации) … Экономика: глоссарий
Женщины, возглавляющие финансовые институты — Кристин Мадлен Одетт Лагард (Christine Madeleine Odette Lagarde) с 5 июля 2011 года является директором‑распорядителем Международного валютного фонда (МВФ). Лагард родилась 1 января 1956 года в Париже (Франция). В 1999 году стала первой женщиной … Энциклопедия ньюсмейкеров
МИРОВЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ИНСТИТУТЫ — (англ. world financial institutions) – международные валютно кредитные и финансовые организации, которые объединяет общая официальная цель – развитие международного сотрудничества и обеспечение целостности и стабилизации сложного и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ИНСТИТУТЫ ФИНАНСОВЫЕ — (англ. pecuniary institutes) – совокупность организаций различных форм собственности, главная цель деятельности которых – осуществление финансовых отношений в обществе. И.ф. являются неотъемлемой частью финансовой системы любого гос ва и мировой… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Институты Финансовые — юридические лица, осуществляющие операции с финансовыми активами и их производными. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ФИНАНСОВЫЕ РЫНКИ — (financial markets) Рынки, на которых торгуют финансовыми активами. К ним относятся фондовые биржи (stock exchange), где продаются и покупаются акции компаний и государственные долговые обязательства, денежный рынок краткосрочных кредитов,… … Экономический словарь
ИНСТИТУТЫ, ДЕПОЗИТНЫЕ — финансовые посредники, в число которых входят коммерческие банки и сберегательные учреждения, принимающие вклады у населения … Большой экономический словарь
Институты и факультеты СибГАУ — Здание СибГАУ (вид на корпуса «А» и «Н») на проспекте Красноярский рабочий … Википедия