-
1 финансовые затруднения
1) General subject: financial straits, money squeeze, dire straits3) Economy: financial hardships, financial pressure4) Banking: financial difficulties, money troublesУниверсальный русско-английский словарь > финансовые затруднения
-
2 финансовые затруднения
financial embarrassment, financial trouble, financial difficultiesРусско-английский политический словарь > финансовые затруднения
-
3 финансовые затруднения
Русско-английский словарь по экономии > финансовые затруднения
-
4 финансовые затруднения
Русско-английский словарь по общей лексике > финансовые затруднения
-
5 финансовые затруднения
Русско-английский синонимический словарь > финансовые затруднения
-
6 финансовые затруднения
financial (fiscal) difficulties, financial hardship (squeeze)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансовые затруднения
-
7 финансовые затруднения
financial pressure, financial difficultiesРусско-Английский новый экономический словарь > финансовые затруднения
-
8 финансовые затруднения
1. financial embarrassment2. financial pressure3. financial stringencyРусско-английский большой базовый словарь > финансовые затруднения
-
9 банк, испытывающий финансовые затруднения
American: problem bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, испытывающий финансовые затруднения
-
10 заёмщик, испытывающий финансовые затруднения
Универсальный русско-английский словарь > заёмщик, испытывающий финансовые затруднения
-
11 испытывать финансовые затруднения
1) General subject: suffer financial problems, suffer financial difficulties, suffer financial hardship, experience financial hardship2) Economy: be hard up, get into financial difficulties3) Banking: be in financial difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > испытывать финансовые затруднения
-
12 испытывающий финансовые затруднения
1) General subject: uptight2) Economy: in financial difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > испытывающий финансовые затруднения
-
13 начать испытывать финансовые затруднения
Finances: fall into financial trouble (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > начать испытывать финансовые затруднения
-
14 испытывать финансовые затруднения
Русско-английский словарь по экономии > испытывать финансовые затруднения
-
15 испытывать финансовые затруднения
be hard up, be in financial difficultiesРусско-Английский новый экономический словарь > испытывать финансовые затруднения
-
16 испытывающий финансовые затруднения
Русско-Английский новый экономический словарь > испытывающий финансовые затруднения
-
17 затруднения
1. difficulties2. crux3. handicap4. impediment5. difficulty; trouble; embarrassment6. embarrassment7. perplexity8. puzzle9. scrape10. trouble -
18 затруднения финансовые
financial squeeze -
19 финансовый
прил.financial; fiscal; ( attr) finance- финансовая операцияиспытывать финансовые затруднения (трудности) — to be under financial pressure; разг to be hard up; be in low water financially
- финансовая отчётность
- финансовая поддержка
- финансовое законодательство - финансовый год -
20 затруднение затруднени·е
difficulty; (препятствие) obstruction, impediment, embarrassmentбыть в затруднении — to be in a difficulty, to be at a loss; to be hard put to it разг.
связанные с чем-л. затруднения — ensuing difficulties
денежное затруднение — pecuniary embarrassment / difficulties, financial pressure
материальные / финансовые затруднения — money / financial difficulties
затруднения, вызванные неточностью формулировки — verbal difficulties
Russian-english dctionary of diplomacy > затруднение затруднени·е
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предприятие, имеющее финансовые затруднения — finansinių sunkumų turinti įmonė statusas Aprobuotas sritis įmonių restruktūrizavimas ir bankrotas apibrėžtis Įmonė, kuri negali vykdyti prievolių ir sumažinti nuostolių, kurie, kreditoriams nesuteikus pagalbos, priverstų ją nutraukti veiklą ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Россия. Политический отдел и финансы: Финансовое хозяйство — 1) Древнейший период. Содержание князя, военные предприятия, примитивное управление и суд как главнейшая составная часть последнего были единственными коллективными потребностями древнейших русских политических союзов. Удовлетворение этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Долговой кризис — (Debt crisis) Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… … Энциклопедия инвестора
Вопрос о финансировании большевиков Германией — вопрос о спонсировании большевиков правительствами Германии и Австро Венгрии до Октябрьской революции, а также во время и после неё. Содержание … Википедия
Антикризисное управление — (Crisis management) Содержание Содержание 1. Понятие «» 2. Принципы стратегического антикризисного управления 3. Кризисные факторы 4. Направления антикризисного управления 5. Универсальные средства антикризисного управления 6. Смена ориентации… … Энциклопедия инвестора
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Национальные имущества во Франции во время революции — Под именем Н. имуществ (biens nationaux), разумеются все те земли, здания, ренты с земель и проч., которые до 1789 92 гг. принадлежали либо церкви и духовенству, либо эмигрантам, бежавшим из Франции во время революции, ссыльным (déportés),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уэйн, Луис Уильям — Луис Уэйн Louis William Wain … Википедия