-
41 крупное финансовое учреждение
Универсальный русско-английский словарь > крупное финансовое учреждение
-
42 международное финансовое учреждение
1) Banking: IFI (international financial institution)2) EBRD: international financial institution (IFI), multilateral institution, multilateral lending institution (MLI)Универсальный русско-английский словарь > международное финансовое учреждение
-
43 небанковское финансовое учреждение
Finances: NBFI (Non-Bank Financial Institution), non-bank financial institution (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006)Универсальный русско-английский словарь > небанковское финансовое учреждение
-
44 проблемное финансовое учреждение
Универсальный русско-английский словарь > проблемное финансовое учреждение
-
45 сберегательное финансовое учреждение, близкое по характеру к кооперативам
Economy: approved societyУниверсальный русско-английский словарь > сберегательное финансовое учреждение, близкое по характеру к кооперативам
-
46 системное (или системообразующее) финансовое учреждение
General subject: Too Big To Fail («Too big to fail»- это технический термин, обозначающий финансовые институты, значимость которых настолько велика, что их крах имел бы катастрофические последствия для националь)Универсальный русско-английский словарь > системное (или системообразующее) финансовое учреждение
-
47 системное финансовое учреждение
1) General subject: (или системообразующее) Too Big To Fail («Too big to fail»- это технический термин, обозначающий финансовые институты, значимость которых настолько велика, что их крах имел бы катастрофические последствия для националь)2) Finances: systemically significant institution (контекстуальный перевод; англ. термин взят из новостного сообщения CNN Money), systemically important financial institution (англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > системное финансовое учреждение
-
48 системообразующее финансовое учреждение
Универсальный русско-английский словарь > системообразующее финансовое учреждение
-
49 специализированное финансовое учреждение, делающее капиталовложения, связанные с риском
Banking: venture capitalistУниверсальный русско-английский словарь > специализированное финансовое учреждение, делающее капиталовложения, связанные с риском
-
50 спонсирующее финансовое учреждение
Banking: sponsoring financial institutionУниверсальный русско-английский словарь > спонсирующее финансовое учреждение
-
51 финансовый институт, финансовое учреждение
Abbreviation: FI (Financial Institution)Универсальный русско-английский словарь > финансовый институт, финансовое учреждение
-
52 кредитно-финансовое учреждение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > кредитно-финансовое учреждение
-
53 государственное финансовое учреждение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > государственное финансовое учреждение
-
54 кредитно-финансовое учреждение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > кредитно-финансовое учреждение
-
55 Кретитно-финансовое учреждение, организация
ngener. EFC: Establecimientos Financieros de CréditoDiccionario universal ruso-español > Кретитно-финансовое учреждение, организация
-
56 государственное финансовое учреждение
Diccionario universal ruso-español > государственное финансовое учреждение
-
57 кредитно-финансовое учреждение
Diccionario universal ruso-español > кредитно-финансовое учреждение
-
58 кредитно-финансовое учреждение
advcommer. établissement de créditDictionnaire russe-français universel > кредитно-финансовое учреждение
-
59 Межбанковское финансовое учреждение
adjfin. Ente finanziario interbancario (Италия, учреждено в 1949 г.)Universale dizionario russo-italiano > Межбанковское финансовое учреждение
-
60 небанковское финансовое учреждение
Русско-казахский экономический словарь > небанковское финансовое учреждение
См. также в других словарях:
Финансовое учреждение — организация, занимающаяся движением, инвестированием или кредитованием денежных средств, работой с финансовыми инструментами или представлением финансовых услуг. По английски: Financial institution См. также: Финансово кредитные организации… … Финансовый словарь
финансовое учреждение — входящее в финансовую систему страны учреждение, организация, осуществляющее операции с финансовыми ресурсами, регулирующее финансовые связи и отношения (финансовые фонды, банки, страховые компании, государственные финансовые учреждения) … Словарь экономических терминов
Финансовое учреждение — FINANCIAL INSTITUTION Финансовый посредник, использующий средства кредиторов для финансирования потребностей заемщиков (например, коммерческие банки, строительные общества) или средства банковских вкладчиков для финансирования потребностей… … Словарь-справочник по экономике
небанковское финансовое учреждение — Финансовое учреждение, которое не подпадает под определение “банк” (напр., финансовое учреждение, отличное от “кредитной организации” в Европе или “депозитного учреждения” в США). [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах … Справочник технического переводчика
ФИНАНСОВОЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, организация входящее в финансовую систему страны учреждение, организация, осуществляющее операции с финансовыми ресурсами, регулирующее финансовые связи и отношения (финансовые фонды, банки, страховые компании, государственные… … Экономический словарь
учреждение финансовое — Крупная организация, занимающаяся инвестициями в ценные бумаги, например, банк, страховая компания, взаимный фонд, пенсионный фонд. Институциональный брокер покупает и продает ценные бумаги вышеперечисленным организациям крупными партиями, взимая … Справочник технического переводчика
учреждение финансовое специализированное — Финансовые институты, оперирующие в ограниченных сферах рынка кредитного капитала и выполняющие узкий набор специализированных функций. Важнейшие С.ф.у.: сберегательные банки, страховые организации, пенсионные фонды и т. д.… … Справочник технического переводчика
Учреждение о губерниях 1775 — «Учреждения для управления губерний Всероссийския империи», указ от 7(18).11.1775 о реформе местного управления в России, в ходе которой проводилась частичная децентрализация управления и отделение суда от исполнительных органов.… … Большая советская энциклопедия
Депозитное учреждение — в США финансовое учреждение, принимающая вклады от предприятий и отдельных лиц: коммерческие банки, ссудо сберегательные ассоциации, взаимно сберегательные банки и кредитные союзы. По английски: Depository institution См. также: Сберегательные… … Финансовый словарь
ПРИНИМАЮЩЕЕ ДЕПОЗИТНЫЕ ВКЛАДЫ УЧРЕЖДЕНИЕ — (deposit taking institution) Финансовое учреждение, главной функцией которого является прием депозитных вкладов. Эта функция, как отмечено в Законах о банковской деятельности 1979 и 1987 гг. (Banking Acts 1979 and 1987), является юридически… … Финансовый словарь
принимающее депозитные вклады учреждение — Финансовое учреждение, главной функцией которого является прием депозитных вкладов. Эта функция, как отмечено в Законах о банковской деятельности 1979 и 1987 гг. (Banking Acts 1979 and 1987), является юридически конституирующей банк функцией.… … Справочник технического переводчика