-
101 финансировать жизнеспособные проекты в государственном и частном секторах
Универсальный русско-английский словарь > финансировать жизнеспособные проекты в государственном и частном секторах
-
102 финансировать за счёт собственных средств
Law: equity financingУниверсальный русско-английский словарь > финансировать за счёт собственных средств
-
103 финансировать заёмными средствами
Accounting: fund (обычно через выпуск облигаций)Универсальный русско-английский словарь > финансировать заёмными средствами
-
104 финансировать закладную
General subject: finance a mortgageУниверсальный русско-английский словарь > финансировать закладную
-
105 финансировать закупку
Economy: finance a purchaseУниверсальный русско-английский словарь > финансировать закупку
-
106 финансировать из бюджета
Economy: finance from budgetУниверсальный русско-английский словарь > финансировать из бюджета
-
107 финансировать импорт
1) Economy: finance import2) Makarov: finance importsУниверсальный русско-английский словарь > финансировать импорт
-
108 финансировать импорт в
EBRD: finance imports intoУниверсальный русско-английский словарь > финансировать импорт в
-
109 финансировать инвестиции
Makarov: finance investmentsУниверсальный русско-английский словарь > финансировать инвестиции
-
110 финансировать инициативу
Makarov: fund initiativeУниверсальный русско-английский словарь > финансировать инициативу
-
111 финансировать кампанию
Makarov: farm out campaign, finance campaignУниверсальный русско-английский словарь > финансировать кампанию
-
112 финансировать капиталовложения
Универсальный русско-английский словарь > финансировать капиталовложения
-
113 финансировать капитальные затраты за счёт денежного потока от операционной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > финансировать капитальные затраты за счёт денежного потока от операционной деятельности
-
114 финансировать компанию
Makarov: fund companyУниверсальный русско-английский словарь > финансировать компанию
-
115 финансировать крупный проект
Real estate: finance a large projectУниверсальный русско-английский словарь > финансировать крупный проект
-
116 финансировать мероприятие
1) Law: sponsor2) Diplomatic term: (какое-л.) sponsorУниверсальный русско-английский словарь > финансировать мероприятие
-
117 финансировать мятежников
Makarov: fund rebelsУниверсальный русско-английский словарь > финансировать мятежников
-
118 финансировать наступление
Mass media: sponsor attackУниверсальный русско-английский словарь > финансировать наступление
-
119 финансировать оборотные средства
Banking: finance working capitalУниверсальный русско-английский словарь > финансировать оборотные средства
-
120 финансировать оборотный капитал
Banking: finance working capitalУниверсальный русско-английский словарь > финансировать оборотный капитал
См. также в других словарях:
ФИНАНСИРОВАТЬ — ФИНАНСИРОВАТЬ, финансирую, финансируешь, совер. и несовер., кого что (франц. financer). Снабдить (снабжать) денежными средствами. Финансировать предприятие. Финансировать лесозаготовительные органы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
финансировать — сов. и несов., кого что [фр. financer]. Снабдить (снабжать) денежными средствами. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. финансировать рую, рует, несов. и сов. , кого что (нем. finanzieren … Словарь иностранных слов русского языка
финансировать — ассигновать, выделить, отпустить, отчислить, субсидировать, максать, башлять, вложиться, внести долю, чистоганить, оплачивать Словарь русских синонимов. финансировать субсидировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
финансировать — financer, > нем. finanzieren. Снабжать денежными средствами, финансами кого , что л. БАС 1. || Выделять денежные средства на что л. БАС 1. Каждый народ имеет ту культуру, какую ему финансируют. В. Сумбатов Витиевизмы. // ЛГ 27. 5. 1998.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИНАНСИРОВАТЬ — ФИНАНСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Снабдить ( бжать) денежными средствами, финансами. Ф. строительство. | сущ. финансирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
финансировать — строительство • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
финансировать — (напр. проект) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back … Справочник технического переводчика
Финансировать — несов. и сов. перех. 1. Снабжать денежными средствами, финансами. 2. Выделять, распределять обычно целевым назначением денежные средства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
финансировать — глаг., нсв., св., употр. нечасто Морфология: я финансирую, ты финансируешь, он/она/оно финансирует, мы финансируем, вы финансируете, они финансируют, финансируй, финансируйте, финансировал, финансировала, финансировало, финансировали,… … Толковый словарь Дмитриева
финансировать — финанс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
финансировать — снабжать денежными средствами; отсюда финансирование … Справочный коммерческий словарь