-
61 финал
[φινάλ] ουσ α τέλος, τέρμα -
62 финал
кIэух -
63 финал
[φινάλ] ουσ α τέλος, τέρμα -
64 финал
эцэс, сүүл -
65 финал
finaal -
66 финал
учы, божогоны, калганчы -
67 финал
шувтаргын тоглолт/тэмцээн, улсын шалгалт, төгсгөлийн, сүүлчийн -
68 финал
m Finale n, Abschluß, Schluß; Sp. Endspiel n, Endkampf; Schlußstück n, Schlußszene f -
69 финал
final -
70 финал
finaali -
71 Финал четырёх
Sports: Final Four (напр. "Финал четырёх" Кубка России по баскетболу = Russian Cup Final Four) -
72 Финал действительно получился!
Sports: The final did go the distance!Универсальный русско-английский словарь > Финал действительно получился!
-
73 финал (сюиты и т . п.) был потрясающим
General subject: the finale was a ripsnorterУниверсальный русско-английский словарь > финал (сюиты и т . п.) был потрясающим
-
74 финал кубка
Sports: cup-final -
75 финал многоборья
Sports: all-around final (gymnastics / гимнастика) -
76 финал музыкального произведения
Jargon: tagУниверсальный русско-английский словарь > финал музыкального произведения
-
77 финал оперы
General subject: grand finale -
78 финал по системе соло
Sports: solo final (одиночное участие танцевальных пар (чемпионат мира по латиноамериканским танцам))Универсальный русско-английский словарь > финал по системе соло
-
79 финал рассказа (подколка , подзаначить)
Jargon: button (When I came to the button, I new I was really going to insult the guy. Когда я дошёл до финала, я понял, что оскорбил парня.)Универсальный русско-английский словарь > финал рассказа (подколка , подзаначить)
-
80 финал соревнований по прыжкам с шестом у женщин
Sports: women's pole vault finalУниверсальный русско-английский словарь > финал соревнований по прыжкам с шестом у женщин
См. также в других словарях:
ФИНАЛ — (ит., от лат. finis конец). Конец музыкальной пьесы, последняя часть произведений: опер, симфоний, ораторий и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИНАЛ 1) заключение, последняя часть музыкального… … Словарь иностранных слов русского языка
финал — См … Словарь синонимов
ФИНАЛ — ФИНАЛ, финала, муж. (лат. finalis конечный). 1. Заключение, завершение, конец чего нибудь. Печальный финал. 2. Заключительная часть музыкального или драматического произведения. «Финал гремит, пустеет зала, шумя, торопится разъезд.» Пушкин. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ФИНАЛ — (итал. finale от лат. finis конец),..1) заключение, завершение, конец; заключительная встреча в спортивных соревнованиях, выявляющая победителей2)] В музыке заключительная часть циклического музыкального произведения (см. Циклические формы),… … Большой Энциклопедический словарь
ФИНАЛ — ФИНАЛ, а, муж. 1. Завершение, конец, заключительная часть чего н. Блестящий ф. Ф. пьесы. Бесславный ф. 2. Заключительная часть спортивных соревнований, выявляющая победителя. Команда вышла в ф. | прил. финальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
ФИНАЛ — муж., итал. в музыке: заключенье, конец. Финальное рондо, коим сочиненье кончается. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ФИНАЛ — «ФИНАЛ», Россия Южная Корея, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1998, ч/б, 20 мин. Этюд. В ролях: Алена Дорофеева, Андрей Мерзликин (см. МЕРЗЛИКИН Андрей Николаевич). Режиссер: Квон Ки Сок. Авторы сценария: Михаил Трофименко, Квон Ки Сок. Оператор:… … Энциклопедия кино
Финал — в музыке номер, служащий концом большого музыкальногосочинения оперы, оперного акта, симфонии, сонаты и пр.; нопреимущественно принято называть Ф. заключительный номер в опере. Ф.состоит из различных вокальных и инструментальных пьес, сольных… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
финал — Последний этап соревнования. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN final Last round of a competition. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
Финал — (итальянское finale, от латинского finis конец), 1) заключение, завершение, конец; заключительная встреча в спортивных соревнованиях, выявляющая победителей. 2) (Музыкальное) заключительная часть (сцена, раздел) оперы, оперетты, балета или их… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
финал — I. ФИНАЛ I а, м. final, ит. лат. finale <лат. finalis конечный. 1. Заключительная часть музыкального или театрального произведения, конструктивно выделенная и предназначенная обычно для большого ансамбля. БАС 1. Но не было ли, спрашивает он, в … Исторический словарь галлицизмов русского языка