-
1 фильтровальный
-
2 carton filtre
фильтровальный картон
Пористый картон, предназначенный для очистки жидкостей и газов фильтрованием.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carton filtre
-
3 carton pour filtrer
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > carton pour filtrer
-
4 gravier à filtrer
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > gravier à filtrer
-
5 quartz à filtrer
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > quartz à filtrer
-
6 chausse
f1)chausse (à filtrer) — рукавный фильтр; фильтровальный мешок••courir [hurler] après les chausses de qn — преследовать кого-либо3) геральд. фигура остриём вниз -
7 élément de filtrage
= élément d'un filtre фильтровальный элемент, фильтрующий элементDictionnaire polytechnique Français-Russe > élément de filtrage
-
8 filtre à chausses
рукавный фильтр; фильтровальный мешокDictionnaire polytechnique Français-Russe > filtre à chausses
-
9 filtre à manches
рукавный фильтр; фильтровальный мешокDictionnaire polytechnique Français-Russe > filtre à manches
-
10 chausse
сущ.1) общ. фильтровальный мешок, шаровары, штаны, (à filtrer) рукавный фильтр2) тех. мешочный фильтр, рукавный фильтр3) геральд. фигура остриём вниз -
11 cloche à filtrer
прил. -
12 matière filtrante
сущ.маш. фильтровальный материал, фильтрующий материалФранцузско-русский универсальный словарь > matière filtrante
-
13 élément d'un filtre
сущ.тех. фильтровальный элемент, фильтрующий элементФранцузско-русский универсальный словарь > élément d'un filtre
-
14 élément de filtrage
сущ.тех. фильтровальный элемент, фильтрующий элементФранцузско-русский универсальный словарь > élément de filtrage
-
15 matière
fматериал; вещество □ enlever de la matière снимать (излишний) материал; удалять припускmatière abrasée — отходы шлифования, отходы абразивной обработкиmatière coulée sur une pièce — материал для заливки детали (напр. вкладыша)matière filtrante — фильтровальный [фильтрующий] материалmatière de graissage — смазочный материал, смазкаmatière lubrifiante — смазочный материал, смазкаmatière d'oeuvre — заготовка; полуфабрикат; исходный материал (для обработки)matière passivante — пассивирующее вещество, пассиваторmatière plastique thermodurcissable — термореактивная [термоотверждаемая] пластмассаmatière ramollie — размягчённый материал, материал в пластичном состоянииmatière tenace — вязкий материал; прочный материалmatière travaillée — обрабатываемый материал; обработанный материалmatière en usage — применяемый [используемый] материал
См. также в других словарях:
ФИЛЬТРОВАЛЬНЫЙ — годный для пропускания жидкости, т. е. для фильтрации. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. фильтровальный предназначенный, служащий для фильтрования, напр, ф ая бумага. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ФИЛЬТРОВАЛЬНЫЙ — ФИЛЬТРОВАЛЬНЫЙ, фильтровальная, фильтровальное. Служащий для фильтрации, являющийся фильтром. Фильтровальная бумага. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фильтровальный — ФИЛЬТРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что. Пропускать через фильтр. Ф. воду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фильтровальный — прил., кол во синонимов: 6 • автофильтровальный (1) • фильтрационный (3) • … Словарь синонимов
фильтровальный — ая, ое. Служащий, предназначенный для фильтрации. Фильтровальная бумага. Фильтровальная станция. БАС 1. Теперь вода сия поднята будет насосами в фильтровальную машину и оттуда выведена кранами на улицу. 1797. Н. А. Львов. // Вергунов Сады 385.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фильтровальный блок — Элемент фильтровального потолка или стены, состоящий из одного или группы фильтров тонкой очистки с устройством подвода воздуха. [ … Справочник технического переводчика
фильтровальный картон — Пористый картон, предназначенный для очистки жидкостей и газов фильтрованием. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN filter boardfilter paper DE Filterpappe FR carton filtre … Справочник технического переводчика
фильтровальный потолок [стена] — Потолок [стена] чистого помещения, в конструкции которого размещены фильтры тонкой очистки воздуха. [ … Справочник технического переводчика
фильтровальный шлам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN filter sludge … Справочник технического переводчика
фильтровальный осадок — filtravimo paplotis statusas T sritis chemija apibrėžtis Kompaktiškas kietų filtravimo medžiagų sluoksnis, susidaręs ant filtruojančios pertvaros. atitikmenys: angl. filter cake rus. фильтрационный осадок; фильтровальная лепешка; фильтровальный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
фильтровальный тигель — filtravimo tiglis statusas T sritis chemija apibrėžtis Stiklinis ar keraminis tiglis akytu dugnu. atitikmenys: angl. filter crucible rus. фильтровальный тигель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas