-
41 фильтрация
-
42 фильтрация
filteringангл.тенденция искажения сообщений по мере их движения вверх, вниз или на каком-либо уровне в пределах организации. -
43 фильтрация
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фильтрация
-
44 фильтрация
filtration, filtering
- для удаления загрязнений из воздуха — filtering to remove (fine, coarse) dirt (particles)
- через (матерчатую, фетровую, бумажную) сетку — filtering through (cloth, felt, paper) screenРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фильтрация
-
45 фильтрация
Русско-английский глоссарий по космической технике > фильтрация
-
46 фильтрация
-
47 фильтрация
-
48 фильтрация при движении жидкости сверху вниз
фильтрация при движении жидкости сверху вниз
нисходящая фильтрация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация при движении жидкости сверху вниз
-
49 фильтрация через стекловолоконный фильтр
фильтрация через стекловолоконный фильтр
фильтрация через волоконно-оптический фильтр
(напр. для определения взвешенных частиц в воде)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация через стекловолоконный фильтр
-
50 фильтрация пакета
фильтрация пакета
Возможность выбора маршрута пакета в зависимости от определенного набора критериев, в частности от исходного адреса и адреса назначения и от длины пакета. Фильтрация помогает управлять движением в сети.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация пакета
-
51 фильтрация (в геотекстильных материалах)
фильтрация
Удержание частиц грунта (почвы) или других частиц, проходящих через геотекстильный или геотекстилеподобный материал под действием гидродинамических сил потока воды и (или) других жидкостей.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация (в геотекстильных материалах)
-
52 фильтрация (в энергетике биоотходов)
фильтрация
Самопроизвольное или преднамеренное прохождение жидкости или газа через пористую среду, которое может сопровождаться отделением взвешенных частиц, задерживаемых этой средой.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация (в энергетике биоотходов)
-
53 фильтрация (файлов)
фильтрация (файлов)
Команда вывода на панель файлов, соответствующих определенному признаку.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация (файлов)
-
54 фильтрация бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация бурового раствора
-
55 фильтрация в горизонтально-поперечном потоке
фильтрация в горизонтально-поперечном потоке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация в горизонтально-поперечном потоке
-
56 фильтрация воды с помощью системы «Паудекс»
фильтрация воды с помощью системы «Паудекс»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация воды с помощью системы «Паудекс»
-
57 фильтрация воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация воздуха
-
58 фильтрация всплесков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация всплесков
-
59 фильтрация вызовов
фильтрация вызовов
Процедура, запрещающая или разрешающая передачу входящих вызовов в зависимости от того, какой номер был набран. Используется при организации приоритетного доступа или для предотвращения несанкционированных вызовов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация вызовов
-
60 фильтрация газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация газа
См. также в других словарях:
фильтрация — и, ж. filtration, нем. Filtration <лат. filtratio. 1. Действие по знач. гл. фильтровать. БАС 1. Фильтрация механический способ, посредством которого жидкость, содержащая в себе посторонние вещества, пропускается сквозь другое тело, могущее… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фильтрация — просачивание, процеживание, фильтрование, фильтровка Словарь русских синонимов. фильтрация сущ., кол во синонимов: 12 • вакуум фильтрация (1) • … Словарь синонимов
ФИЛЬТРАЦИЯ — пропускание жидкости через фильтр, иначе процеживание. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. фильтрация 1) то же, что фильтрование; 2) просачивание жидкости или газа сквозь пористую среду. Новый … Словарь иностранных слов русского языка
Фильтрация — – движение жидкости или газа сквозь пористую среду, например, просачивание воды сквозь бетон. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Фильтрация… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФИЛЬТРАЦИЯ — движение жидкости (воды, нефти) или газа (воздуха, природного газа) сквозь пористую среду. Ф. воды, нефти, газа в грунтах имеет большое значение в строительстве гидротехнич. сооружений, в мелиорации, водоснабжении, при добыче нефти и газа. Ф.… … Физическая энциклопедия
фильтрация — Самопроизвольное или преднамеренное прохождение жидкости или газа через пористую среду, которое может сопровождаться отделением взвешенных частиц, задерживаемых пористой средой. [ГОСТ 16887 71] фильтрация Самопроизвольное или преднамеренное… … Справочник технического переводчика
ФИЛЬТРАЦИЯ — движение жидкости или газа сквозь пористую среду, напр. просачивание воды сквозь грунт основания плотины. В промышленности фильтрацию часто называют фильтрованием … Большой Энциклопедический словарь
Фильтрация — тенденция искажения сообщений по мере их движения вверх, вниз или на каком либо уровне в пределах организации … Словарь терминов антикризисного управления
ФИЛЬТРАЦИЯ — ФИЛЬТРАЦИЯ, процесс отделения твердых частиц от жидкостей или газов путем пропускания их через соответствующий фильтр, как то: фильтровальная бумага, стеклянная вата или водопроницаемый песок. см. также ФИЛЬТР. В процессе фильтрации твердые… … Научно-технический энциклопедический словарь
ФИЛЬТРАЦИЯ — ФИЛЬТРАЦИЯ, фильтрации, мн. нет, жен. (спец.). 1. Действие по гл. фильтровать в 1 знач. 2. Просачивание жидкости через пористые вещества. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФИЛЬТРАЦИЯ — ФИЛЬТРАЦИЯ, и, жен. 1. см. фильтровать. 2. Просачивание, естественное процеживание жидкостей, газов через пористые вещества (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова