-
1 фильтрационный
Sicker-;фильтрационная вода — Sickerwasser (n); filtrierendes Wasser (n); Filterwasser (n);
фильтрационная способность грунта — Durchlässigkeit (f) des Bodens;
фильтрационная сила — Filtrationskraft (f); Sickerungskraft (f);
фильтрационный поток — Sickerstrom (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > фильтрационный
-
2 фильтрационный
adjeng. Filter..., Filterungs..., Filtrations... -
3 фильтрационный колодец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрационный колодец
-
4 фильтрационный кран
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрационный кран
-
5 фильтрационный манометр
фильтрационный манометр м. пищ. Läutermanometer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрационный манометр
-
6 фильтрационный напор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрационный напор
-
7 фильтрационный поток
фильтрационный поток м. гидрот. Unter Strömung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрационный поток
-
8 фильтрационный расход
фильтрационный расход м. гидрот. Sickerwassermenge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрационный расход
-
9 фильтрационный резервуар
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрационный резервуар
-
10 фильтрационный способ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрационный способ
-
11 фильтрационный чан
фильтрационный чан м. Läuterbottich m; Seihbottich mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрационный чан
-
12 фильтрационный перенос массы
перенос м массы, фильтрационный конвективный перенос массы, обусловленный гидродинамическим, макроскопическим движением пара и жидкости под влиянием внешних сил и перепада давленийРусско-немецкий словарь по энергетике > фильтрационный перенос массы
-
13 фильтрационный осадок сахарного производства
фильтрационный осадок сахарного производства
Совокупность твердых частиц с жидкостью, заполняющей их поры и пространство между ними, полученная в процессе разделения соковой или сиропной суспензии в сахарном производстве.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтрационный осадок сахарного производства
-
14 фильтрационный аппарат
adj1) med. Filtergerät, Filtrierapparat2) chem. Abläuterapparat (для пивного сусла)3) food.ind. Läuterbottich (для пивного сусла), Läutereinheit, Läutergerät4) beer. Abläuterapparat, AbläutergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационный аппарат
-
15 фильтрационный аппарат для затора
adjbeer. MaischefilterУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационный аппарат для затора
-
16 фильтрационный аппарат с толстым слоем дробины
adjbeer. Hochschichtbottich (50 - 65 ñì), Hochschichtläuterbottich (50 - 65 ñì)Универсальный русско-немецкий словарь > фильтрационный аппарат с толстым слоем дробины
-
17 фильтрационный гравий
adjoil. FilterkiesУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационный гравий
-
18 фильтрационный друкреглер
adjfood.ind. LäuterdruckreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационный друкреглер
-
19 фильтрационный канал
adjoil. FiltrationskanalУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационный канал
-
20 фильтрационный кек
adjgeol. Filterkuchen (напр. глинистая корка на стенках скважины от промывочного раствора)
См. также в других словарях:
фильтрационный — ая, ое. filtration f. 1. Отн. к фильтрации; предназначенный для фильтрации, основанный на фильтрации. Фильтрационный прибор. БАС 1. 2. устар. Отн. к отбору, проверке на предмет лояльности или годности. Всем слушателям < Академии> сегодня же … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фильтрационный — фильтровальный Словарь русских синонимов. фильтрационный прил., кол во синонимов: 3 • микрофильтрационный (1) • … Словарь синонимов
фильтрационный — ФИЛЬТРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что. Пропускать через фильтр. Ф. воду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФИЛЬТРАЦИОННЫЙ ЭФФЕКТ , — Коржинский, 1947, 1955, различие в динамической подвижности хим. компонентов при инфильтрационном метасоматозе, которое приводит к отставанию растворенного вещества от растворителя при движении последнего через толщу пористых п. Природу Ф. э. об … Геологическая энциклопедия
фильтрационный напор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seepage head … Справочник технического переводчика
фильтрационный осадок сахарного производства — Совокупность твердых частиц с жидкостью, заполняющей их поры и пространство между ними, полученная в процессе разделения соковой или сиропной суспензии в сахарном производстве. [ГОСТ 26884 2002] Тематики сахар EN filtration sludge DE… … Справочник технического переводчика
фильтрационный потенциал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow potential … Справочник технического переводчика
фильтрационный потенциал глинистой корки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN electrokinetic mud cake potentialmud cake electrofiltration potential … Справочник технического переводчика
фильтрационный потенциал самопроизвольной поляризации в скважине — Еф Электродвижущая сила, возникающая при фильтрации электролита через горную породу. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины обработка и интерпретация результатов геофизических исследованийфизические… … Справочник технического переводчика
фильтрационный поток — Движение жидкости в пористой среде или в среде с трещинной пустотностью (скальном массиве). [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
фильтрационный эффект — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filtration effect … Справочник технического переводчика