-
1 филе филейная часть
-
2 Lende
сущ.1) общ. бедра, филе (сорт мяса), филейная часть туши2) поэт. (pl) бёдра, поясница, чресла (устар.), бедро3) кул. вырезка, филей4) пищ. поясничная часть (туши), филейная часть (туши) -
3 Schweinelende
сущ.1) кул. филейная часть свиной туши2) пищ. поясничная часть (туши свиньи), филейная часть (туши свиньи) -
4 Filet
I фр. n -s, -sфиле, филейная часть (мясной туши, рыбы и т. п.)II фр. n -s, -s1) филе ( сетчатая вязка) -
5 Lende
-
6 Madeirastickerei
fришелье, филейная вышивка, ажурная вышивка -
7 Netzarbeit
-
8 Filet
сущ.1) общ. филейная часть (мясной туши, рыбы и т. п.), филе (вышивка на сетке из ниток)2) тех. золотое украшение (на переплёте книг), филе (сетчатая вязка)3) лес. мауэрлат4) полигр. золотое украшение на переплёте книг5) текст. плетёное изделие, филейный трикотаж, задний съёмный валик (чесальной машины), задний съёмный валик чесальной машины6) пищ. вырезка (подвздошно-поясничная мышца; общегерманский раскрой говяжьих туш) -
9 Filetarbeit
сущ.тех. изготовление плетёных изделий, плетение, филейная работа -
10 Filetiermaschine
-
11 Filetschneider
сущ.пищ. филейная машина, филетировочная машина -
12 Filetstuhl
сущ.текст. филейная машина -
13 Heringsfiletiermaschine
сущ.пищ. машина для филетирования сельди, филейная машина для сельди, филетировочная машина для сельдиУниверсальный немецко-русский словарь > Heringsfiletiermaschine
-
14 Madeirastickerei
сущ.общ. ажурная вышивка, ришелье, филейная вышивка -
15 Nelzarbeit
сущ. -
16 Rinderfilet
-
17 Schweinslende
сущ. -
18 Filet
I nфиле, филейная часть (напр. мясной туши, рыбы)II n1) филе ( сетчатая вязка)2) текст. съёмный барабан ( чесальной машины) -
19 Filetarbeit
fплетение, изготовление плетёных изделий; филейная работа -
20 Filetiermaschine
fфилетировочная [филейная] машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Filetiermaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
филейная часть — задница, зад, жопа Словарь русских синонимов. филейная часть сущ., кол во синонимов: 3 • жопа (93) • зад ( … Словарь синонимов
филейная вырезка — сущ., кол во синонимов: 3 • вырезка (14) • филе (11) • филей (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Филейная часть Москвы — собств. Фили … Словарь русского арго
Полендвица — филейная вырезка, филейная колбаса у поляков и белорусов … Этнографический словарь
ПОЛЕНДВИЦА — филейная вырезка, филейная колбаса у поляков и белорусов … Словарь этнографических терминов
Шашлык — филейная часть баранины, зажаренная небольшими кусочками на вертеле … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
loin pork — филейная свинина fresh pork свежая свинина salt pork солёная свинина pork roast жареная свинина belly pork грудинная свинина larding pork сальная свинина … English-Russian travelling dictionary
филейный — I. ФИЛЕЙНЫЙ I ая, ое. filé m. 1. Отн. к филе (мясо) и филею. Филейная колбаса. БАС 1. Родионов кормил его <петуха> гречневой крупой, моченым горохом, заставлял жену покупать филейного мяса, рубил его на части и угощал Бурлака . Журн. для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИЛЕЙНЫЙ — 1. ФИЛЕЙНЫЙ1, филейная, филейное (спец.). прил. к филе1, являющийся филе1. Филейная вышивка. 2. ФИЛЕЙНЫЙ2, филейная, филейное (спец.). прил. к филе2 и к филей, являющийся филеем. Филейный кусок. Филейная вырезка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ФИЛЕЙНЫЙ — 1. ФИЛЕЙНЫЙ1, филейная, филейное (спец.). прил. к филе1, являющийся филе1. Филейная вышивка. 2. ФИЛЕЙНЫЙ2, филейная, филейное (спец.). прил. к филе2 и к филей, являющийся филеем. Филейный кусок. Филейная вырезка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Постная свинина — (Lean Hogs) Фьючерсный контракт на постную свинину Форма проведения торгов постной свинины на бирже Содержание Иструмент: Свинина постная Международное название: Торговая площадка (): (СМЕ) товарная биржа в Чикаго Сайт биржи:… … Энциклопедия инвестора
