-
81 ghi chép
фиксировать; расписывать; помечать; отмечать; запись; заметка; записка; записывать; приписка; книга; блокнот; дневник -
82 fissare
фиксировать, крепить, закреплять, скреплять -
83 zapisovat všechny poznámky
-
84 tallentaa
фиксировать, записывать, записать -
85 Freeze Length
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Freeze Length
-
86 teach point locations
фиксировать (координатные) точки при обучении (напр. робота)Англо-русский словарь по машиностроению > teach point locations
-
87 state in the protocol
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > state in the protocol
-
88 store waypoint
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > store waypoint
-
89 back up
фиксировать ключом (трубу или болт при отвинчивании их от другой трубы или гайки); удерживатьEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > back up
-
90 fix
фиксировать; закреплять; устанавливать; определять; устремлять; назначать; прикреплять; сосредоточивать; укреплять; налаживать -
91 to fix parities of currencies
English-russian dctionary of contemporary Economics > to fix parities of currencies
-
92 fixovať
фиксировать, закреплять -
93 fiksēt
фиксировать; зафиксировать; засечь; закрепить -
94 fixate
фиксировать, закреплять в определённом положении -
95 hold fixed
фиксировать; удерживать -
96 wyliczać czas
фиксировать чейOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wyliczać czas
-
97 anchored
Синонимический ряд:1. affixed (adj.) affixed; attached; clasped; fastened; fixed; locked; secured; tied; tight2. caught (verb) caught; fastened; fixed; moored; secured -
98 confirm the results
-
99 fixate
фиксировать, закреплять в определённом положении -
100 abstecken
См. также в других словарях:
фиксировать — fixer. 1. Устанавливать, закреплять что л. в определенном положении, состоянии. Фиксировать больную конечность. БАС 1. Для того, чтобы уложить шпалу и фиксировать к ней рельс, опытному мастеру нужно меньше минуты. Чехов Огни. Накладывая вторую… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИКСИРОВАТЬ — ФИКСИРОВАТЬ, фиксирую, фиксируешь, несовер. (инф. и прош. вр. также совер.), что (франц. fixer). 1. Закреплять (закрепить; книжн.). Буржуазные конституции фиксируют формальные права граждан. || Отмечать (отметить), записывать (записать; книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
ФИКСИРОВАТЬ — (ср. век. лат., от лат. fixus твердый, неизменный). Укреплять, утверждать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИКСИРОВАТЬ закреплять, укреплять; в фотогр. делать снимок нечувствительным к влиянию света … Словарь иностранных слов русского языка
фиксировать — См. утверждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фиксировать 1. см … Словарь синонимов
ФИКСИРОВАТЬ — ФИКСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер. (неопред. и прош. вр. также совер.), что (книжн.). 1. Отмечать, замечать на бумаге или в сознании (записывать, зарисовывать, запоминать). Ф. все высказывания. Ф. что н. в памяти. 2. Окончательно… … Толковый словарь Ожегова
фиксировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN latch … Справочник технического переводчика
фиксировать — фиксироваться ▲ отображать ↑ во (что), память < > воспроизвести фиксировать отображать в памяти. зафиксировать. запечатлеть, ся. писать заносить информацию на носитель информацию. записать (# концерт на пленку). регистрация. регистратор.… … Идеографический словарь русского языка
фиксировать — ФИКСИРОВАТЬ, несов. (сов. зафиксировать), что. Определять (определить) что л. (характер, состояние, положение) в результате наблюдения, анализа фактов; Син.: закреплять, отмечать, учитывать [impf. to determine; to fix (in various senses)]. Он… … Большой толковый словарь русских глаголов
фиксировать в памяти — завязать узелок на память, зарубить себе на носу, запомнить, зарубить на носу, сохранить в памяти, зарубить на лбу, заметить, замечать, зафиксировать в памяти, зарубить себе на лбу, брать на заметку, завязать узелок, упомнить, взять на заметку,… … Словарь синонимов
Фиксировать — I несов. и сов. перех. 1. Закреплять что либо в определённом положении. 2. Отмечая, выделять. отт. Записывая, регистрировать. 3. Официально устанавливать и определять (вне зависимости от изменений доходов, спроса и т.п.). 4. Сосредоточивать на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фиксировать — ослабить ослаблять расшатать расшатывать ослабить расшатать расшатывать ослаблять … Словарь антонимов