-
1 фиксирование
с. книжн.registrazione f, puntualizzazione f -
2 fissaggio
m1) укрепление, (за)крепление, зажим, установка ( предмета); фиксирование; фиксация2) кфт. фиксирование, закрепление3) кфт. фиксаж, закрепитель -
3 fissaggio
fissàggio m 1) укрепление, (за) крепление, зажим, установка( предмета); фиксирование; фиксация 2) cft фиксирование, закрепление 3) cft фиксаж, закрепитель -
4 fissaggio
fissàggio m 1) укрепление, (за)крепление, зажим, установка ( предмета); фиксирование; фиксация 2) cft фиксирование, закрепление 3) cft фиксаж, закрепитель -
5 fissaggio
м.1) закрепление, крепление2) фиксирование, закрепление* * *сущ.1) общ. укрепление, установка (предмета)2) экон. крепление3) фото. фиксаж, фиксирование, закрепитель, закрепление, фиксация -
6 fissazione
f1) крепление, закрепление; фиксирование, фиксация2) установление, определение, назначение4) см. fisima•Syn: -
7 fissazione
fissazióne f 1) крепление, закрепление; фиксирование, фиксация la fissazione dell'azoto atmosferico chim -- связывание атмосферного азота 2) установление, определение, назначение fissazione dei prezzi -- установление цен 3) psicol навязчивая идея, мания, идефикс 4) v. fisima -
8 fissazione
fissazióne f 1) крепление, закрепление; фиксирование, фиксация la fissazione dell'azoto atmosferico chim — связывание атмосферного азота 2) установление, определение, назначение fissazione dei prezzi — установление цен 3) psicol навязчивая идея, мания, идефикс 4) v. fisima -
9 arresto
-
10 blocco
блокировка, строит. блок, блок-аппарат, агрегат, глыба ( камня), запирание, контровка, массив, фиксация, фиксирование, узел -
11 fissaggio
закрепление, крепление, прикрепление, скрепление, фиксация ( закрепление), кфт. фиксирование, фиксаж ( операция) -
12 registrazione
запись, разноска ( запись), регистрация, фиксация, фиксирование -
13 stabilizzazione
стабилизация, фиксация, фиксирование, укрепление -
14 fissazione
ж.ha la fissazione che tutti lo perseguitano — он воображает, что все его преследуют
* * *сущ.1) общ. мания, крепление, навязчивая идея, идефикс, назначение, прикрепление2) биол. фиксация, фиксирование3) экон. определение, фиксинг (официальное установление валютного курса), закрепление, установление4) фин. установление цены -
15 fissazione dei prezzi
Итальяно-русский универсальный словарь > fissazione dei prezzi
-
16 registrazione
ж.1) запись, регистрация (внесение в журнал и т.п.)2) запись (на магнитную ленту и т.п.)registrazione del suono — запись звука, звукозапись
3) регулирование, наладка, отладка4) запись ( записанная передача)* * *сущ.1) общ. автоматическая запись (графического изображения), запись, регистрация2) тех. фиксирование3) экон. учёт4) бухг. проводка5) фин. занесение6) произв. наладка, отладка -
17 staffaggio
сущ.тех. зажатие, зажим, закрепление, скрепление, фиксация, фиксирование -
18 epatopexia
fгепатопексия, подшивание печени (к диафрагме, брюшной стенке), фиксирование печени (к диафрагме, брюшной стенке)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > epatopexia
-
19 fissaggio
См. также в других словарях:
фиксирование — я, ср. fixer. Действие по знач. глаг. фиксировать. Петру Петровичу все же удалось разрешить проблему получения спирта для фиксирования экспонатов по гидробиологии: он перегоняет коньяк в спирт. 1937. Папанин 79. Лекс. Толль 1854: фиксирование; Уш … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фиксирование — закрепление цены при сделке по покупке или продаже с опционом на рынке срочных сделок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
фиксирование — ФИКСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов. (неопр. и прош. также сов.), что (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фиксирование — Фиксирование часть фотографического процесса для закрепления (придания большей долговечности, исключения химической обратимости результата и т. п.) изображения, полученного при проявлении, посредством химического или физического процесса.… … Википедия
фиксирование — сущ., кол во синонимов: 16 • закрепление (27) • записывание (20) • зарисовывание (4) … Словарь синонимов
фиксирование — Закрепление на серебросодержащих фотоматериалах изображения сфотографированного объекта, осуществляется посредством удаления галогенидов серебра в фиксаже. [http://ofyug.ru/useful/abc/896] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
фиксирование — fiksavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixing; hold; locking vok. Festlegung, f; Fixierung, f; Halten, n rus. закрепление, n; фиксирование, n pranc. fixation, f … Automatikos terminų žodynas
фиксирование — užsklendimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. latchup vok. Einklinken, n; Einschnappen, n; Latchup, n rus. защёлкивание, n; фиксирование, n pranc. captage, m; capture, f … Radioelektronikos terminų žodynas
фиксирование — fotografinis fiksavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Fotografinio atvaizdo įtvirtinimas po ryškinimo. atitikmenys: angl. fixation; fixing rus. фиксирование; фотографическое закрепление ryšiai: sinonimas – fiksavimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Фиксирование цены — стремление двух и более продавцов достичь соглашения об установлении единой цены. В США фиксирование цены запрещено Законом Шермана. Даже простое обсуждение цен с конкурентами может послужить предметом судебного разбирательства. По английски:… … Финансовый словарь
ФИКСИРОВАНИЕ ЦЕН — поддержание цен на товары, ценные бумаги на определенном, заданном, фиксированном уровне. Фиксированная цена может устанавливаться продавцом при заключении сделки о продаже им товаров в течение некоторого срока и покупателем при заключении сделки … Экономический словарь