-
1 физкультура
-
2 спорт
физкультура и спорт -
3 спорт.
-
4 gymnastique médicale
Французско-русский универсальный словарь > gymnastique médicale
-
5 éducation physique
Французско-русский универсальный словарь > éducation physique
-
6 culture
f1) культура; образованностьculture historique — исторические знания, знания (в области) историиculture des lettres — изучение литературыmanque de culture — отсутствие культуры, некультурностьde grande culture — высококультурный, широкообразованныйdépourvu de culture — некультурный; необразованный••grande culture, grosse culture — крупное земельное хозяйство; крупное землевладениеculture familiale — семейное хозяйство, хозяйство одной семьи ( без использования наёмного труда)culture mécanique — механизированная обработка земли; механизированное возделывание сельскохозяйственных растений3) культура, разведение (растений; пчёл; бактерий)culture des céréales — зерноводство; разведение зерновых культур4) (часто pl) с.-х. культураculture en serre — парниковая, оранжерейная культураculture hâtée [forcée] — парниковая (выгоночная) культураculture à bon [à faible] rendement — высокоурожайная [малоурожайная] культура -
7 éducation
f1) воспитаниеéducation permanente — непрерывное обучение (переподготовка, стажировки и т. п.)éducation surveillée юр. — надзираемое воспитание ( в учреждениях для несовершеннолетних правонарушителей)2) воспитанность; культурностьavoir de l'éducation — быть воспитанным3) развитие (чувств, способностей)4) разведение -
8 gymnastique
1. f1) гимнастикаgymnastique aux agrès — гимнастика на снарядах, спортивная гимнастикаgymnastique artistique [rythmique, au sol] — художественная, ритмическая гимнастика2) перен. тренировка, упражнения ( для развития умственных способностей)gymnastique de l'esprit — умственная гимнастика, тренировка для ума3) перен. разг. необычные движения, действия; ухищрения, манёвры, уловки, трюкиfaire [se livrer à] une gymnastique разг. — стараться2. adjpas gymnastique — мерный бег -
9 лечебный
лечебное заведение — établissement m de soinsлечебная физкультура — culture physique médicale, gymnastique médicale -
10 gymnastique médicale
лечебная гимнастика, лечебная физкультура -
11 activités physiques et sportives
сущ.спорт. физкультура и спортФранцузско-русский универсальный словарь > activités physiques et sportives
-
12 bases/principes de la réhabilitation
гл.мед. (gymnastique médicale) Основы реабилитации (ЛФК) лечебная физкультураФранцузско-русский универсальный словарь > bases/principes de la réhabilitation
-
13 culture physique
сущ.общ. физическая культура, физкультура
См. также в других словарях:
физкультура — физкультура … Орфографический словарь-справочник
физкультура — физкультура … Нанайско-русский словарь
физкультура — (лечебная) физическая культура Словарь русских синонимов. физкультура см. спорт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ФИЗКУЛЬТУРА — ФИЗКУЛЬТУРА, физкультуры, мн. нет, жен. (неол.). Физическая культура, всестороннее совершенствование человеческого тела путем физических упражнений, соблюдения правильного режима в быту и труде. (Образовано из сокращения слова физический и из… … Толковый словарь Ушакова
ФИЗКУЛЬТУРА — ФИЗКУЛЬТУРА, ы, жен. Сокращение: физическая культура. Лечебная ф. Урок физкультуры. | прил. физкультурный, ая, ое. Ф. парад. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
физкультура — ФЗК ФК физическая культура спорт ФК Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Физкультура — Физическая культура сфера социальной деятельности, направленная на сохранение и укрепление здоровья, развитие психофизических способностей человека в процессе осознанной двигательной активности. физическая культура часть культуры,… … Википедия
физкультура — , ы, ж. 1. Физическая культура. МАС, т. 4, 563. ◘ Физкультура в СССР составная часть социалистической культуры, одно из средств коммунистического воспитания трудящихся. МСЭ, т. 3, 508. 2. Физическое воспитание, учебный предмет в школе,… … Толковый словарь языка Совдепии
Физкультура и спорт (издательство) — «Физкультура и спорт», издательство в системе Государственного комитета Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Основано в 1923. Находится в Москве. Выпускает спортивную литературу, рассчитанную на массового… … Большая советская энциклопедия
Физкультура и спорт — I издательство, Москва. Основано в 1923 как издательство Высшего и Московского советов физической культуры, название менялось. С 1995 открытое акционерное общество. Спортивная, а также научно популярная, справочная, учебная, детская,… … Энциклопедический словарь
«ФИЗКУЛЬТУРА И ЗДОРОВЬЕ» — ВСЕРОССИЙСКИЙ КОМПЛЕКС «ФИЗКУЛЬТУРА И ЗДОРОВЬЕ» … Юридическая энциклопедия