-
81 смерзаемость горной породы
смерзаемость горной породы
Горно-технологическое свойство, характеризующее способность увлажненной, разрушенной горной породы переходить в монолитное состояние в результате воздействия отрицательных температур.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смерзаемость горной породы
-
82 твердость покрытия
3.5. Твердость покрытия
D. Härte
E. Hardness
F. Dureté
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > твердость покрытия
-
83 трещиностойкость горной породы
трещиностойкость горной породы
Параметр, характеризующий сопротивляемость горной породы образованию и развитию в ней трещин.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трещиностойкость горной породы
-
84 угол внутреннего трения горной породы
угол внутреннего трения горной породы
Показатель паспорта прочности горной породы, равный углу наклона касательной к огибающей предельных кругов напряжений в точке ее пересечения с осью касательных напряжений.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол внутреннего трения горной породы
-
85 угол внутреннего трения горной породы при объемном нагружении
угол внутреннего трения горной породы при объемном нагружении
Показатель паспорта прочности горной породы, равный углу наклона касательной к кривой паспорта прочности в данной точке.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол внутреннего трения горной породы при объемном нагружении
-
86 удароопасность горной породы
удароопасность горной породы
Горно-технологическое свойство, характеризующее склонность породных массивов к хрупкому взрывоподобному разрушению при ведении горных работ.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > удароопасность горной породы
-
87 удельная работа разрушения горной породы
удельная работа разрушения горной породы
Работа, затраченная на разрушение единицы объема горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > удельная работа разрушения горной породы
-
88 удельное усилие резания горной породы
удельное усилие резания горной породы
Параметр, определяющий усилие резания горной породы в стандартных условиях, приходящееся на единицу длины лезвия инструмента.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > удельное усилие резания горной породы
-
89 укрывистость пленки
3.4. Укрывистость пленки
D. Deckvermögen
E. Hiding power
F. Pouvoir masquant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > укрывистость пленки
-
90 хрупкость горной породы
хрупкость горной породы
Свойство, характеризующее способность горной породы разрушаться без остаточных деформаций.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хрупкость горной породы
-
91 число пластичности горной породы
число пластичности горной породы
Параметр, характеризующий пластичность влажной связной горной породы и равный разности между ее верхним и нижним пределами пластичности.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > число пластичности горной породы
-
92 энергия активации разрушения горной породы
- energie d’activation du processus de rupture
энергия активации разрушения горной породы
Параметр, оценивающий в уравнении кинетической теории прочности энергию, необходимую для разрушения кристаллической решетки минералов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- energie d’activation du processus de rupture
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > энергия активации разрушения горной породы
-
93 первичная примесь в атмосфере
первичная примесь в атмосфере
Примесь в атмосфере, сохранившая за рассматриваемый интервал времени свои физические и химические свойства.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
EN
DE
FR
2. Первичная примесь в атмосфере
D. Primäre Beimengungen
E. Primary pollutant
F. Polluant primaire
Примесь в атмосфере, сохранившая за рассматриваемый интервал времени свои физические и химические свойства
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > первичная примесь в атмосфере
-
94 латентность древесной массы
латентность древесной массы
Физическое состояние волокон древесной массы, выражающееся в изменении их формы в процессе изготовления, влияющее на механические свойства волокнистого полуфабриката.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > латентность древесной массы
-
95 травмированные семена
травмированные семена
Семена, имеющие физические повреждения, вызванные механическими или другими воздействиями.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > травмированные семена
См. также в других словарях:
Физические свойства — вещества свойства, присущие веществу вне химического взаимодействия: температура плавления, температура кипения, вязкость, плотность, диэлектрическая проницаемость, теплоёмкость, теплопроводность, электропроводность, абсорбция, цвет, концентрация … Википедия
Физические свойства — – характеризуют какую либо особенность физического состояния или отношение материала к различным физическим процессам. Эта группа включает параметры состояния, гидрофизические и теплофизические свойства, радиационную стойкость. [ Косых, А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Физические свойства — горных пород (a. physical properties of rocks; н. physische Eigenschaften der Gesteine; ф. proprietes physiques des roches; и. caracteristicas fisicas de rocas, propiedades fisicas de rocas, particularidades fisicas de rocas) внутренние,… … Геологическая энциклопедия
физические свойства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN physical properties … Справочник технического переводчика
Физические свойства — Physical properties Физические свойства. Свойства материала, которые являются относительно независящими от структуры и могут измеряться без приложения внешних нагрузок; например, плотность, удельная электропроводимость, коэффициент теплового… … Словарь металлургических терминов
физические свойства — fizikinės savybės statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. physical properties vok. physikalische Eigenschaften, f rus. физические свойства, n pranc. propriétés physiques, f … Automatikos terminų žodynas
физические свойства — fizikinės savybės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spalva, kietumas, lydymosi bei virimo temperatūra ir kitos savybės, lemiančios medžiagos kokybę ir atskiriančios ją nuo kitų medžiagų. atitikmenys: angl. physical… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
физические свойства — fizikinės savybės statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalva, kietumas, lydymosi bei virimo temperatūra ir kitos savybės, lemiančios medžiagos kokybę ir atskiriančios ją nuo kitų medžiagų. atitikmenys: angl. physical properties rus. физические… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
физические свойства — fizikinės savybės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. physical properties vok. physikalische Eigenschaften, f rus. физические свойства, n pranc. propriétés physiques, f … Fizikos terminų žodynas
ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ТЕЛ — свойства тел, неразрывно связанные и с их природой, как то: протяженность, делимость, скважность, плотность, весомость, сжимаемость, расширяемость и пр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
физические свойства воды — Свойства самой молекулы; состояние, контролируемое структурой только молекул воды или находящихся во взаимодействии с ними соседних молекул. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN physical… … Справочник технического переводчика