-
1 fiduciary obligation
-
2 fiduciary bond
фидуциарное обязательство: гарантия того, что доверенное лицо будет добросовестно исполнять свои обязанности; = judicial bond. -
3 judicial bond
юр. судебная [судейская\] гарантия*, судебное [судейское\] обязательство* (обобщающий термин, применяемый ко всем гарантиям, даваемым в уголовных и гражданских судах; включает в себя фидуциарные и судебные обязательства, по сути является разновидностью поручительских гарантий)See:
* * *
судебное гарантийное обязательство; существует в двух основных формах - фидуциарное и судебные обязательства; фидуциарное обязательство: гарантия того, что доверенное лицо будет добросовестно исполнять свои обязанности; судебные обязательства: гарантии по судебным решениям (напр., гарантия по апелляции (appeal bond) - гарантия оплаты компенсации ущерба по суду в случае отклонения апелляции вышестоящей судебной инстанцией; гарантия в случае виндикационного иска истцу (plaintiff's replevin bond) - гарантия оплаты ущерба истцу, если будет неправомерно подан виндикационный иск; гарантия на случай передачи дела (removal bond) - гарантия оплаты ущерба истцу в случае неправомерной передачи дела из одной судебной инстанции в другую); см. appeal bond; -
4 obligation
1. n обязанность; долг; обязательство2. n обязательство; соглашение; контракт3. n юр. долговое обязательство; долговая расписка; гарантия4. n юр. облигация5. n юр. обязательность, принудительная сила6. n юр. благодарность; чувство благодарности или признательностиСинонимический ряд:1. charge (noun) charge; commitment; committal; devoir; duty; imperative; must; need; ought2. contract (noun) agreement; bond; contract; covenant; stipulation3. indebtedness (noun) arrearage; debt; indebtedness; liability4. occasion (noun) call; cause; necessity; occasion5. responsibility (noun) accountableness; burden; conscience; dues; responsibility -
5 fiduciary debt
1) Юридический термин: фидуциарный долг2) ЕБРР: необеспеченный долг3) юр.Н.П. фидуциарное обязательство -
6 fiduciary duty
1) Юридический термин: попечительская обязанность, фидуциарная обязанность2) Экономика: фидуциарное обязательство3) ЕБРР: обязанность доверенного лица -
7 fiduciary obligation
Юридический термин: фидуциарное обязательство
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский