-
1 Antennen-Speiseleitung
фидерDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Antennen-Speiseleitung
-
2 Antennenspeiseleitung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Antennenspeiseleitung f
-
3 Abgang
сущ.1) общ. оканчивающие (учебное заведение) в одном и том же году, пропажа, спуск (к выходу), отправление (поезда), уход (со службы, в отставку), выпуск (школы), окончание (школы), окончание, потеря, выход (в помещении), соскок (гимнастика), (тк.sg) сбыт (товаров), (тк.sg) отход2) геол. отклонение, ответвление (жилы), потери (напр. при добыче руды)3) авиа. взлёт, отлёт, сход (ракеты) с направляющих4) мед. выделение, (тк.sg) отхождение5) воен. вылет (в баллистике), потери (пришедших в негодность, израсходованных, переданных другой части материальных средств)6) тех. брак, возврат, изъятие, унос7) хим. хвосты (при обогащении)8) ж.д. отводящий фидер, отход (поезда)9) юр. исключение из инвентаря, недочёт, утрата, утруска, уход (напр. в отставку, с занимаемой должности, со службы), отсев (напр., абитуриентов на вступительных экзаменах), выбытие (напр., из списков), убыль (утруска, усушка и т.п.)10) коммер. (тк.sg) убыток11) экон. отбытие, отправка, отъезд, потери, убыль, убыль, утечка, уход в отставку, выбытие, убытки, уход со службы, отправление (о поезде), сбыт (товаров)12) фин. уменьшение13) стат. отсев14) артил. расход15) дор. упадок16) радио. вылет (электронов), уход (от заданной величины)17) театр. соскок со снаряда, сход со снаряда, уход (действующего лица со сцены), уход (со службы)18) текст. обраты, одонки, очёс, сбыт товара, угар, угары19) эвф. кончина, смерть20) электр. отвод, отводимая шина, отходящая линия, фидер, отходящий фидер21) выч. удаление (напр. файла)22) нефт. отросток24) бизн. уход (напр. в отставку), сбыт товаров25) автом. вывод26) внеш.торг. недостача, недовес (тк. sg), отправление (поезда; тк. sg), отход, убыток, сбыт (товара; тк. sg)27) дер. отбросы, отходы28) мяс. отходы при убое скота29) аэродин. старт, вылет30) пож. выходной патрубок, штуцер31) судостр. отплытие, нехватка (груза) -
4 Antennenleitung
сущ.1) тех. фидерная линия2) авт. провод антенны3) электр. антенный фидер, кабель снижения, фидер, фидер снижения (в приёмных системах телевидения и радиовещания) -
5 Bahnspeiseleitung
сущ.электр. таговый питающий фидер, тяговый питающий фидер, фидер питания контактного провода -
6 Energieleitung
сущ.1) воен. силовая линия электропередачи2) радио. линия передачи энергии, (антенный) фидер3) электр. питающая линия, пропускание энергии, силовая линия, фидер, антенный фидер, линия электропередачи, подвод энергии, подводка энергии4) ВМФ. питательная линия -
7 Abgangsleitung
сущ.1) электр. отходящая линия, отходящий фидер, фидер2) нефт. ответвление трубопровода, отвод, отводящая линия, отводная линия (превентора) -
8 Ableitung
сущ.1) общ. ответвление (трубы), отвлечение, оттягивание, происхождение, снижение (антенны), отведение (напр. воды, газа, тока), отведение (напр., воды, газа, тока), отводящий трубопровод, (тк.sg) отвод2) геол. отвод, вывод (напр. формулы)3) авиа. перехватывание сообщения, модификация (напр. ЛА), вывод (формулы)4) воен. модификация5) тех. (mathematische) производная, дифференцирование, отводящая линия, вывод (в порождающей грамматике)6) хим. сброс (сточных вод)7) стр. отведение (напр. сточных вод)8) матем. производная9) экон. определение10) лингв. деривация, (тк.sg) словопроизводство, производное слово11) авт. отвод (напр. ОГ), утечка (напр. тока), ответвление (напр. трубопровода)12) артил. вывод (уравнения), отвод (газов), отклонение, перехватывание, утечка (тока)13) лог. дедукция, выведение15) электр. ответвление, проводимость изоляции, отходящий фидер, проводимость, утечка, вывод (концов обмотки), снижение (молниеотвода)16) выч. доказательство17) нефт. отвод (потока), ответвление (трубопровода)18) дер. отвод (напр. стружки)19) аэродин. вывод (уравнения)20) судостр. отвод пара, отвод тока, отводящий провод -
9 Antennenzuleitung
-
10 Hauptstromleitung
сущ.судостр. главный фидер, основной фидер -
11 Hauptzuleitung
сущ.1) тех. магистральный подвод2) ж.д. магистраль, магистральная линия3) радио. главная линия питания, основная линия питания4) электр. главный фидер, основная цепь питания, питающая магистраль5) судостр. главный фидер питания -
12 Kabelzug
сущ.1) авт. Тросик газа / система тяг и рычагов2) радио. кабельное снижение (антенны), фидер3) электр. кабельный фидер, натяжение кабеля4) АЭС. кабельный канал, кабельная линия -
13 Paralleldrahtspeiseleitung
сущ.1) радио. двухпроводная линия питания, двухпроводный фидер2) электр. двухпроводной антенный фидерУниверсальный немецко-русский словарь > Paralleldrahtspeiseleitung
-
14 Senderleitung
сущ.радио. антенный фидер, фидер передатчика -
15 Verbindungsleitung
сущ.1) авиа. соединительная проводка2) тех. канал связи, линия связи, магистраль, шина3) авт. соединительный трубопровод4) электр. соединительный провод, фидер, соединительная линия5) нефт. перемычка6) свар. соединяющая проводка7) микроэл. межсоединение (ИС)8) тлф. служебная линия, передаточная линия9) энсист. межсистемная линия (перетока мощности)10) судостр. соединительный трубопровод (между турбинами), соединительный фидер -
16 Zuleitung
сущ.1) общ. подводящий трубопровод2) геол. подводка воды3) тех. (электрический) ввод, вывод, питающий провод, подача, подающая линия, подводящий провод, токоподводящий провод, подвод4) стр. питающий трубопровод, водовод5) юр. доведение до сведения, ознакомление, подача (документа), перенос (опыта)6) авт. подводящая магистраль7) полигр. провод8) радио. фидер9) текст. питательный провод10) электр. (токо) питающий провод, (токо) подводящий провод, гибкий вывод (напр. ИС), питающая линия, подводка, подводящая линия, токоподводящая линия, токоподводящий кабель11) нефт. впуск, питание12) патент. доведение13) микроэл. ввод, токоподводящий проводник, токоподвод, (гибкий) вывод (интегрального прибора)14) дер. подающее устройство15) ВМФ. подвод, питающий трубопровод16) судостр. дополнительная проводка, подводящая проводка, приёмный трубопровод, питательный трубопровод, питающий фидер -
17 konzentrische Speiseleitung
Универсальный немецко-русский словарь > konzentrische Speiseleitung
-
18 Energieleitung
fсиловая линия; питающая линия; фидер; антенный фидерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Energieleitung
-
19 Energieleitung
f антенный фидер м.; питающая линия ж.; силовая линия ж.; фидер м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Energieleitung
-
20 Ableitung
f =, -en2) отвлечение, оттягивание3) эл. отвод; ответвление4) эл. отходящий фидер; вывод( концов обмотки)6) эл. утечка7) эл. проводимость изоляции8) выведение; лог. дедукция10) лингв. словопроизводство11) лингв. производное слово12) мат. производная
См. также в других словарях:
фидер — питатель, линия (подачи, питания), загрузочное устройство; самонакладчик, провод, электрокабель, распределитель Словарь русских синонимов. фидер сущ., кол во синонимов: 5 • питатель (12) • … Словарь синонимов
ФИДЕР — (англ. feeder от лат. feed питать),..1) в радиотехнике линия передачи2)] В электроэнергетике устаревшее название распределительной кабельной или воздушной линии электропередачи (обычно на 6 10 кВ) … Большой Энциклопедический словарь
ФИДЕР — [дэ], фидера, муж. (англ. feeder, букв. кто питает) (тех.). Всякое приспособление для передачи куда нибудь питательной энергии или подлежащего обработке сырого материала (напр. провод, передающий энергию электрической станции). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ФИДЕР — в радиотехнике и технике СВЧ (англ. feeder, от feed питать) линия передачи, передающая линия, электрическое устройство, по к рому осуществляется направленное распространение (канализация) эл. магн. колебаний (волн) от источника к потребителю в… … Физическая энциклопедия
ФИДЕР — воздушная или кабельная линия, через к рую подводится ток к контактной сети (питающий Ф.) или возвращается обратный ток от рельсов к тяговой подстанции (отсасывающий Ф.). Питающие Ф. присоединяются через разъединители к проводам контактной сети и … Технический железнодорожный словарь
Фидер — Фидер: электрическая цепь и вспомогательные устройства, с помощью которых энергия радиочастотного сигнала подводится от радиопередатчика к антенне или от антенны к радиоприемнику... Источник: РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ОТРАСЛИ. ОБОРУДОВАНИЕ АНАЛОГОВЫХ… … Официальная терминология
фидер — фидер, мн. фидеры, род. фидеров и в профессиональной речи фидера, фидеров. Произносится [фидэр] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
фидер — Ндп. фидерная линия волноводный тракт линия передачи Электрическая цепь и вспомогательные устройства, с помощью которых энергия радиочастотного сигнала подводится от радиопередатчика к антенне или от антенны к радиоприемнику. Примечание Под… … Справочник технического переводчика
ФИДЕР — (1) в радиотехнике про водная (кабельная) линия для передачи электрических колебаний радиочастоты от радиопередатчика к антенне млн. от антенны к радиоприёмнику; (2) в энергетике выходящий из употребления термин, обозначающий распределительную… … Большая политехническая энциклопедия
Фидер — В Викисловаре есть статья «фидер» Фидер: От англ. feeder кормилец, кормушка, питатель … Википедия
фидер — 3.92 фидер: Электрическая цепь и вспомогательные устройства, с помощью которых энергия радиочастотного сигнала подводится от радиопередатчика к антенне или от антенны к радиоприемнику. Источник: РД 45.298 2002: Оборудование аналоговых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации