-
1 фигур
фигур1. фигура; телосложение (кап-кыл)Фигурым аралаш беречь фигуру;
яшката фигур стройная фигура.
2. фигура; положение, принимаемое при исполнении чего-л. в движении (куштымаште, чоҥештылмаште посна положений)Планерист-влак планёр дене высший пилотажын эн сложный фигуржо-влакым ышташ тӱҥалыныт. «Мар. ком.» Планеристы начали выполнять на планёре самые сложные фигуры высшего пилотажа.
3. фигура; изображение человека или животного (живописьыште але скульптурышто айдемын, янлыкын капышт; сылнымутан произведенийыште сӱретлыме але сценыште модын ончыктымо образ)Шун фигур глиняная фигура.
Сопко ӱмбалне ош пӧрт шинча да воктенже красноармеецын пеш кугу скульптурный фигуржо шога. Г. Матюковский. На сопке стоит белый дом, а рядом с ним – огромная скульптурная фигура красноармейца.
Вес героиня, Оксина, – пьесыште трагический фигур. М. Георгина. Другая героиня, Оксина, – в пьесе трагическая фигура.
4. перен. фигура; человек, личность (айдеме, иктаж-мо дене ойыртемалтше еҥ)Исторический фигур историческая фигура.
(Толя:) Агроном бригадир огыл, но тоже... фигур! «Ӱжаран кас.» (Толя:) Агроном не бригадир, но тоже... фигура!
5. шахм. фигура (пешке деч моло шахмат паҥга)Фигурым налаш брать фигуру.
Футбол пасушто Новосёлов шахмат дене модмыла модеш, шкежак ошо денат, шем фигур денат коштеш. А. Бердинский. На футбольном поле Новосёлов играет будто в шахматы, сам же ходит и белыми, и чёрными фигурами.
6. геом. фигура (квадрат, параллелограмм, круг да молат)Геометрический фигур-влак геометрические фигуры.
-
2 фигур
1. фигура; телосложение (кап-кыл). Фигурым аралаш беречь фигуру; яшката фигур стройная фигура.2. фигура; положение, принимаемое при исполнении чего-л. в движении (куштымаште, чоҥештылмаште посна положений). Планерист-влак планёр дене высший пилотажын эн сложный фигуржо-влакым ышташ тӱҥалыныт. «Мар. ком.». Планеристы начали выполнять на планёре самые сложные фигуры высшего пилотажа.3. фигура; изображение человека или животного (живописьыште але скульптурышто айдемын, янлыкын капышт; сылнымутан произведенийыште сӱретлыме але сценыште модын ончыктымо образ). Шун фигур глиняная фигура.□ Сопко ӱмбалне ош п ӧ рт шинча да воктенже красноармеецын пеш кугу скульптурный фигуржо шога. Г. Матюковский. На сопке стоит белый дом, а рядом с ним – огромная скульптурная фигура красноармейца. Вес героиня, Оксина, – пьесыште трагический фигур. М. Георгина. Другая героиня, Оксина, – в пьесе трагическая фигура.4. перен. фигура; человек, личность (айдеме, иктаж-мо дене ойыртемалтше еҥ). Исторический фигур историческая фигура.□ (Толя:) Агроном бригадир огыл, но тоже... фигур! «Ӱжаран кас.». (Толя:) Агроном не бригадир, но тоже... фигура!5. шахм. фигура (пешке деч моло шахмат паҥга). Фигурым налаш брать фигуру.□ Футбол пасушто Новосёлов шахмат дене модмыла модеш, шкежак ошо денат, шем фигур денат коштеш. А. Бердинский. На футбольном поле Новосёлов играет будто в шахматы, сам же ходит и белыми, и чёрными фигурами.6. геом. фигура (квадрат, параллелограмм, круг да молат). Геометрический фигур-влак геометрические фигуры. -
3 фигурæ
в разн. знач. -
4 фигурӕ
მრავალმნ. ფიგურა -
5 фигур. в тщете
Jargon: down on all fours -
6 размен фигур (шахм.)
размен фигур (шахм.)הַחלָפַת כֵּלִים נ' -
7 формочка для вырезания фигур из листового теста
формочка для вырезания фигур из листового тестаמֵקַד ז' [ר' מְקַדִים]Русско-ивритский словарь > формочка для вырезания фигур из листового теста
-
8 тест замаскированных фигур
Russian-english psychology dictionary > тест замаскированных фигур
-
9 библиотека стандартных фигур
Русско-английский большой базовый словарь > библиотека стандартных фигур
-
10 музей восковых фигур
восковое изображение; восковая фигура — a waxen resemblance
Русско-английский большой базовый словарь > музей восковых фигур
-
11 интерполяция фигур
Русско-английский новый политехнический словарь > интерполяция фигур
-
12 библиотека стандартных фигур
Русско-английский словарь по информационным технологиям > библиотека стандартных фигур
-
13 интерполяция фигур
Русско-английский словарь по информационным технологиям > интерполяция фигур
-
14 библиотека стандартных фигур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > библиотека стандартных фигур
-
15 генератор конических фигур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > генератор конических фигур
-
16 многообразие фигур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многообразие фигур
-
17 пара фигур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пара фигур
-
18 пространство фигур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пространство фигур
-
19 решетка фигур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > решетка фигур
-
20 (музыкальные) ноты в виде геометрических фигур
General subject: shape notesУниверсальный русско-английский словарь > (музыкальные) ноты в виде геометрических фигур
См. также в других словарях:
ФИГУР МНОГООБРАЗИЕ — многообразие, образующими элементами к рых являются различные фигуры рассматриваемого однородного пространства. С аналитич. точки зрения наиболее простыми фигурами являются алгебраич. линии и поверхности. Поэтому в основном исследовались… … Математическая энциклопедия
фигурæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Парк кованых фигур (Донецк) — … Википедия
Дом восковых фигур (фильм, 2005) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Дом восковых фигур (фильм). Дом восковых фигур House of Wax … Википедия
Дом восковых фигур (фильм — Дом восковых фигур (фильм, 1953) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Дом восковых фигур (фильм). Дом восковых фигур House of Wax … Википедия
Дом восковых фигур (фильм, 1953) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Дом восковых фигур (фильм). Дом восковых фигур House of Wax … Википедия
Тайна музея восковых фигур — Mystery of the Wax Museum … Википедия
Музей восковых фигур (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Музей восковых фигур. Музей восковых фигур Waxwork Жанр фильм ужасов Режиссёр Энтони Хикокс Продюсер … Википедия
Донецкий парк кованых фигур и резных скульптур — «Парк кованых фигур 2005». 7 й международный фестиваль кузнечного мастерства Донецкий парк кованых фигур парк со скульптурными композициями, выкованными из металла. Находится в Ворошиловском районе Донецка, в сквере возле Донецкого городского… … Википедия
Донецкий парк кованых фигур — «Парк кованых фигур 2005». 7 й международный фестиваль кузнечного мастерства Донецкий парк кованых фигур парк со скульптурными композициями, выкованными из металла. Находится в Ворошиловском районе Донецка, в сквере возле Донецкого городского… … Википедия
Парк кованных фигур — «Парк кованых фигур 2005». 7 й международный фестиваль кузнечного мастерства Донецкий парк кованых фигур парк со скульптурными композициями, выкованными из металла. Находится в Ворошиловском районе Донецка, в сквере возле Донецкого городского… … Википедия