Перевод: с русского на английский

с английского на русский

фигур+высшего+пилотажа

  • 1 бомбометание при выполнении фигур высшего пилотажа

    Универсальный русско-английский словарь > бомбометание при выполнении фигур высшего пилотажа

  • 2 выполнение фигур высшего пилотажа

    2) Engineering: aerobatics operation

    Универсальный русско-английский словарь > выполнение фигур высшего пилотажа

  • 3 высший

    выполнение фигур высшего пилотажа
    acrobatics operation
    высшая точка
    acme
    высший пилотаж
    1. aerobatic flight
    2. stunt фигуры высшего пилотажа
    aerobatics

    Русско-английский авиационный словарь > высший

  • 4 пилотаж

    выполнение фигур высшего пилотажа
    acrobatics operation
    высший пилотаж
    1. aerobatic flight
    2. stunt фигуры высшего пилотажа
    aerobatics

    Русско-английский авиационный словарь > пилотаж

  • 5 фигура

    выполнение фигур высшего пилотажа
    acrobatics operation
    фигуры высшего пилотажа
    aerobatics

    Русско-английский авиационный словарь > фигура

  • 6 выполнение

    безаварийное выполнение полетов
    accident-free flying
    без достаточного опыта выполнения полетов
    beyond flight experience
    безопасное выполнение
    safe execution
    выполнение взлета
    takeoff operation
    выполнение горизонтального полета
    level flying
    выполнение полетов
    1. flying
    2. flight operation выполнение полетов с помощью радиосредств
    radio fly
    выполнение промежуточного этапа захода на посадку
    intermediate approach operation
    выполнение профилактического обслуживания
    upkeep
    выполнение фигур высшего пилотажа
    acrobatics operation
    готовый к выполнению полетов
    flyable
    карта выполнения регламентных работ
    scheduled maintenance task card
    карта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживания
    scheduled maintenance record
    карта - наряд на выполнение технического обслуживания
    maintenance release
    консультативное сообщение о порядке выполнения уклонения
    avoidance manoeuvre advisory
    контроль за выполнением технического обслуживания
    maintenance supervision
    контроль состояния посевов по пути выполнения основного задания
    associated crop control operation
    место на крыле для выполнения технического обслуживания
    overwing walkway
    методика выполнения полета с минимальным шумом
    minimum noise procedure
    непригодный к выполнению полетов
    unflyable
    обязательно к выполнению в соответствии со статьей
    be compulsory Article
    особые случаи выполнения полетов
    abnormal operations
    переход к этапу выполнения посадки
    land proceeding
    полет для выполнения наблюдений с воздуха
    1. aerial survey flight
    2. aerial survey operation полет для выполнения работ
    1. aerial work operation
    2. aerial work flight посадка для выполнения обслуживания
    operating stop
    (воздушного судна) посадка с выполнением полного круга захода
    full-circle landing
    последовательность выполнения операций
    sequence of operation
    противопожарное патрулирование по пути выполнения основного задания
    associated fire control operation
    разрешать выполнение посадки
    clear landing
    разрешение на выполнение воздушных перевозок
    operating permit
    разрешение на выполнение плана полета
    flight plan clearance
    разрешение на выполнение полета
    permission for operation
    Секция контроля за выполнением бюджета
    Budget Control Section
    (ИКАО) сообщение о ходе выполнения полета
    progress report
    способствовать выполнению полета
    affect flight operation
    техника выполнения полетов
    operating technique
    указания по выполнению руления
    taxi instruction
    условия выполнения воздушных перевозок
    air traffic environment
    установленный порядок выполнения полета
    approved flight procedure
    эффективность элеронов при выполнении крена
    aileron rolling effectiveness

    Русско-английский авиационный словарь > выполнение

  • 7 фигуры


    aerobatics, acrobatics
    высшего пилотажа
    к ла вспомогательной категорни относятся самолеты с ограниченной возможностью выполнения фигур высш. пилотажа. — the utility category is limited to airplanes for limited acrobatic operation.
    выполнять ф. высшего пилотажа — execute aerobatics /acrobatics/

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > фигуры

См. также в других словарях:

  • Группа высшего пилотажа "Стрижи": история создания — Стрижи авиационная группа высшего пилотажа (АГВП) Военно воздушных сил России. Создана 6 мая 1991 г. на базе 237 го гвардейского Проскуровского Краснознаменного орденов Кутузова и Александра Невского авиаполка из лучших летчиков подмосковной… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Кобра (фигура высшего пилотажа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кобра (значения). Схема выполнения кобры Кобра (или: Кобра Пугачёва) фигура высшего пилотажа, которая демонстриру …   Википедия

  • Фигуры высшего пилотажа — Пилотаж  пространственное маневрирование летательного аппарата имеющее своей целью поражение противника или выполнение фигур в воздухе. Все фигуры так или иначе берут свое начало в воздушных боях. Содержание 1 Фигуры пилотажа 1.1 Фигуры простого… …   Википедия

  • Фигуры пилотажа — Пилотаж  пространственное маневрирование летательного аппарата имеющее своей целью поражение противника или выполнение фигур в воздухе. Все фигуры так или иначе берут свое начало в воздушных боях. Содержание 1 Фигуры пилотажа 1.1 Фигуры простого… …   Википедия

  • Небесные Гусары — Пилотажная группа «Небесные Гусары» 237 го Центра показа авиационной техники ВВС России им. И.Н. Кожедуба …   Википедия

  • Буревестники (пилотажная группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буревестники (значения). Пилотажная группа ВВС США «Буревестники» Thunderbirds USAF Air Demonstration Squadron …   Википедия

  • Пилотаж — У этого термина существуют и другие значения, см. Высший пилотаж (фильм). Пилотаж (фр. pilotage)  пространственное маневрирование летательного аппарата, имеющее своей целью поражение противника или выполнение фигур в воздухе.… …   Википедия

  • Пилотажная группа "Русские Витязи" — Русские Витязи авиационная группа высшего пилотажа Военно воздушных сил России. Создана 5 апреля 1991 г. на базе первой эскадрильи 237 го гвардейского Проскуровского Краснознаменного орденов Кутузова и Александра Невского авиаполка из лучших… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Стрижи (пилотажная группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрижи (значения). Стрижи Пилотажная группа «Стрижи» 237 го Центра показа авиационной техники ВВС России им. И.Н. Кожедуба …   Википедия

  • Русские Витязи — Эта статья  о авиагруппе. О хоккейной команде см. Русские Витязи (хоккейный клуб). «Русские Витязи» Пилотажная группа «Русские Витязи» 237 го Центра показа авиационной техники ВВС России им. И. Н. Кожедуба …   Википедия

  • Катастрофы и аварии на авиашоу в 1952–2010 гг — 7 октября 2009 года истребитель МиГ 23 ливийских ВВС потерпел катастрофу во время демонстрационных полетов на международной выставке вооружений в Триполи. Самолет упал примерно в 2 км от смотровых площадок. Пилот погиб. 30 августа 2009 года на… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»