-
41 фигура
ж1) (телосложение; стан) Figur f, Gestalt f; Statur fу нее хорошая фигура — sie ist gut gebaut; sie ist schön gewachsen2) перен. Figur f; Persönlichkeit f ( личность)3) мат., шахм., спорт. Figur f4) лит. разг. Wendung f5) ав. Figur f -
42 фигура
*Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > фигура
-
43 фигура
пастава; постаць; стан; фігура; хвігура* * * -
44 фигура
фи́гур|а ж., -и 1. Figur f, -en; 2. ( образ) Gestalt f, -en, Persönlichkeit f, -en; 3. геом. Figur f, -en; Рисувам женска фигура Eine weibliche Figur zeichnen; Той е положителната фигура в романа Er stellt die positive Gestalt im Roman dar; Той е бележита фигура Er ist eine bemerkenswerte Persönlichkeit. -
45 фигура
-
46 фигура
ж.1. (телосложение) пкъы, теплъэу него хорошая фигура ащ пкъы дэгъу иIстройная фигура пкъы ищыгъ2. мат. фигургеометрические фигуры геометрическэ фигурхэр3. шахм. фигур4. иск. (скульптурное изображение) пкъыгъогипсовая фигура гипсым хэшIыкIыгъэ пкъыгъор5. (в танце) къашъорэм ыпкъ къызэришIырэ шIыкIэр6. перен. разг. (человек) цIыфы -
47 фигура
жfigura f; ( телосложение) compleição f; (стан, рост) talhe m; ( осанка) porte m; ( позиция) posição f; прн vulto m; figurão m fam; шхм peça f; ав manobra f, figura f- крупная фигура
- фигуры высшего пилотажа -
48 фигура
"титул" - "фигура" - "титул" (сатып алушы мен сатушы бағамын таңбалауда ортақ бүтін сан, мыс., бағалы қағаз сатып алушы бағамы бойынша 101-106%, ал сатушы бағамы бойынша 101-110% болып белгіленсе, онда 101% фигура болып табылады) -
49 фигура
1.figure 2.patternфигуры ВидманштеттенаWidmanstaetten figureфигура Землиfigure of Earthфигура зеркалаmirror figure -
50 фигура
1) (внешность человека) endam, boy-post, qıyafetвысокая фигура - yüksek qıyafet2) (перен. значительное лицо) şahıs, zat, sıma, adamбольшая фигура - büyük sıma3) мат. şekil4) (в шахматах) taş, alet -
51 фигура
1) (внешность человека) эндам, бой-пост, къыяфетвысокая фигура - юксек къыяфет2) (перен. значительное лицо) шахыс, зат, сыма, адамбольшая фигура - буюк сыма3) мат. шекиль4) (в шахматах) таш, алет -
52 фигура
ж. I
1. Iэпкълъэпкъ; стройная фигура Iэпкълъэпкъ дахэ
2. (мат.) фигурэ; геометрические фигуры геометрическэ фигурэхэр
3. перен. крупная политическая фигура политическэ лэжьакIуэшхуэ -
53 фигура
-ы, сущ. ж. I 1. мат. фигур, дүрсн; геометрическая фигура геометрин фигур (дүрсн); 2. (телосложение) урһц, цогц; хорошая фигура сәәхн цогц -
54 фигура
-
55 фигура
(= фиг., рис., рисунок) figure, illustration• Вычисленные для х значения показаны на рисунке (= фигуре) 3. - Calculated values for х are shown in Figure 3.• Из рисунка (= фигуры) 4 видно, что... - It is observed from Figure 4 that...• Как иллюстрирует рисунок (= фигура) 1, этот процесс можно понять в терминах... - As illustrated in Figure 1, this process can be understood in terms of...• Природа данной аппроксимации иллюстрируется на рисунке (= фигуре) 7. - The nature of the approximation is illustrated in Figure 7.• Процесс, изображенный на рисунке (= фигуре) 1, подобен... - The process, shown in Fig. 1, is similar to...• Эта ситуация представлена на рис. (= фигуре) 4. - This situation is represented by Figure 4.• Эти результаты представлены на рисунках (= фигурах) 3 и 4. - The results are displayed in Figures 3 and 4.• Это ясно показано на рисунке (= фигуре) 1, который представляет результаты (чего-л). - This is clearly demonstrated in Figure 1 which shows the results of... -
56 фигура
-
57 фигура
(1. форма; контур 2. рисунок; чертёж; иллюстрация 3. геометрическая фигура; геометрическое тело) figure -
58 фигура
-
59 фигура
1)2)3)4)5) -
60 фигура
(1. форма; контур 2. рисунок; чертёж; иллюстрация 3. геометрическая фигура; геометрическое тело) figure
См. также в других словарях:
фигура — ы, ж. figure f., нем. Figure <, лат. figura внешний вид, образ. 1. устар. Форма, очертание чего л. БАС 1. А как те палаты сделаны и то дисение покажем в тетрате той о всяких фигурах. АК 1 124. Фигуры. Начертания. Кантемир Соч. 2 421. Какою же… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИГУРА — ФИГУРА, фигуры, жен. (лат. figura вид). 1. Внешнее очертание, вид, форма чего нибудь (устар.). Фигура земли (мат., астр.). 2. В геометрии часть плоскости, ограниченная замкнутой ломанной или кривой линией, а также вообще совокупность определенно… … Толковый словарь Ушакова
ФИГУРА — жен., лат. наружный очерк предмета, внешнее очертанье, вид, образ, стать. Фигура стали осьмиугольная. Фигура мониторов походит на огромную черепаху. Это что за фигура? что за человек. | Изображенье, очерк вещи, подобие. Облака принимают иногда… … Толковый словарь Даля
ФИГУРА — (лат. figura, от fingere лепить, ваять). 1) наружный вид предмета, внешнее очертание. 2) в геометрии: очерк плоскости, чертеж. 3) в картах: туз, король, дама, валет. 4) в риторике: украшение речи, оборот, употребляемый для красоты слога. 5) в… … Словарь иностранных слов русского языка
фигура — См. изображение, рисунок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фигура лицо, личность … Словарь синонимов
фигура — (фигура и фон) различение, возникшее в искусстве изобразительном и введенное в психологию в начале XX в. датским психологом Э. Рубином. Здесь фигурой называется замкнутая, выступающая вперед, привлекающая внимание часть феноменального паля,… … Большая психологическая энциклопедия
Фигура — (лат. Figura) термин риторики и стилистики, обозначающий обороты речи, поскольку они имеют стилистическую значимость и направлены к тому, чтобы придать высказываемой мысли определенную выразительность. Попытки перечисления и классификации… … Литературная энциклопедия
ФИГУРА — (лат. figura внешний вид образ),..1) внешнее очертание, вид, форма предмета2)] Очертание человеческого тела, телосложение3) Положение, позиция, принимаемая кем либо при выполнении чего нибудь в движении (в танце, фехтовании и пр.); часть танца4)… … Большой Энциклопедический словарь
"ФИГУРА" — бирж.: означает общее целое число в обозначении котировки курса покупателя и продавца, например, если котировка курса покупателя 121 126, а продавца 121 130, то фигура 121. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Фигура — ФИГУРА (лат. Figura) термин риторики и стилистики, обозначающий обороты речи, поскольку они имеют стилистическую значимость и направлены к тому, чтобы придать высказываемой мысли определенную выразительность. Попытки перечисления и… … Словарь литературных терминов
ФИГУРА — в геометрии термин, применяемый к разнообразным множествам точек; обычно фигурой называют такие множества, которые можно представить состоящими из конечного числа точек, линий или поверхностей, в частности сами точки, линии и поверхности. Напр.… … Большой Энциклопедический словарь