-
1 фигура пилотажа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фигура пилотажа
-
2 фигура пилотажа
-
3 фигура пилотажа
n1) gener. Flugfigur2) Av. Flugkunststück3) milit. (сложного и высшего) Kunstflugfigur4) aerodyn. Kunstflugfigur, Flugmanöver -
4 фигура пилотажа
ngener. huit -
5 сложная фигура пилотажа
Универсальный русско-немецкий словарь > сложная фигура пилотажа
-
6 фигура
1) figure
2) flight maneuver
– видманштеттеновы фигура
– интерференционная фигура
– квадрируемая фигура
– криволинейная фигура
– порошковая фигура
– симметричная фигура
– фигура видманштеттеновая
– фигура деформации
– фигура Земли
– фигура пилотажа
– фигура травления
– фигура удара
получаемая соединением середин сторон многоугольника фигура — multidimensional
фигура в форме ромба — diamond
-
7 фигура
-
8 фигура
фигураж1. (человека) τό σώμα, ἡ κορμοστασιά, τό παράστημα:у него хорошая \фигура ἔχει καλό παράστημα· стройная \фигура ἡ λυγερή κορμοστασιά·2. перен τό πρόσωπο[ν]:крупная \фигура τό σπουδαίο πρόσωπο· жалкая \фигура τό ἀξιολύπητο πρόσωπο·3. мат, лит. τό σχήμα:геометрическая \фигура τό γεωμετρικό σχήμα· риторическая \фигура τό ρητορικό σχήμα·4. шахм. τό πιόνι, ὁ πεσσός·5. (в спорте, в танцах) ἡ φιγούρα·6. (скульптура) τό ἄγαλμα:мраморная \фигура τό μαρμάρινο ἄγαλμα· ◊ \фигура высшего пилотажа οἱ ἀκροβατικές ἀεροπορικές ἀσκήσεις. -
9 фигура
фигура ж 1. (телосложение; стан) Figur f c, Gestalt f c; Statur f c у неё хорошая фигура sie ist gut gebaut; sie ist schön gewachsen 2. перен. Figur f; Persönlichkeit f c (личность) 3. мат., шахм., спорт. Figur f фигура в танцах Tanzfigur f 4. лит. разг. Wendung f c 5. ав. Figur f фигура высшего пилотажа Kunstflugfigur f -
10 фигура
1) мат. figura ж.2) (в танце и т.п.) figura ж.3) ( изображение) figura ж., immagine ж.4) ( телосложение) figura ж., corpo м.5) ( внешние очертания человека) figura ж., sagoma ж.6) (человек, личность) personalità ж., figura ж.7) ( оборот речи) figura ж., tropo м.8) ( в шахматах) figura ж.* * *ж.1) уст. ( внешнее очертание) figuraзатейливая фигу́ра — figura bizzarra
2) (в спорте, в танцах) figura; passo m (па)фигу́ры высшего пилотажа ав. — figure di acrobazia тж. перен.; pezzo di bravura тж. перен.
3) лит. figura; tropo m, traslato mфигу́ра умолчания — preterizione f
4) ( телосложение) figura, fisico m, prestanza; fattezze f plследить за своей фигу́рой — mantenere la linea
5) иск. figura, effigie; immagine6) перен. ( человек) figura, uomo m, personaцентральная фигу́ра (события, процесса) — protagonista m, f; mattatore m
крупная фигу́ра — grosso personaggio; personalità; autorevole nome
7) шахм. pezzo m; figura8) мат. figuraпространственная геометрическая фигу́ра — solido geometrico
геометрическая фигу́ра — figura geometrica
* * *n1) gener. figura (геометрическая; в танце, в спорте), fisico, forma, personale, taglio2) colloq. figura3) chess.term. pezzo -
11 фигура
1. жв разн знач.фигура2. жскульптурное или живописное изображение человека или животногофигура, һын3. жтән төҙөлөшө, буй-һын, кәүҙә4. жнеизвестный человеккеше, зат, әҙәм5. жзначительное лицоҙур кеше, фигуракрупная политическая фигура — ҙур сәйәси фигура, сәйәсәттә ҙур кеше
-
12 фигура
ж1) мат. фигура2) (движение в танцах, при полёте и т. д.) фигура3) ( скульптурное изображение) фигура, сын4) сын, гәүдә, буй5) лит. фигура ( сөйләмнең тәэсирен көчәйтә торган стилистик алым)6) ( о человеке) фигура, кеше7) ( в шахматах) фигура -
13 фигура
[figúra] f. (dim. фигурка)1.1) figura; fisico (m.)3) immagine disegnata (scolpita, dipinta)2.◆крупная фигура — personaggio importante (pezzo grosso, alto papavero)
шахматная фигура — ( negli scacchi) figura ( ogni pezzo superiore al pedone)
-
14 фигура
-
15 фигура
жен.
1) figure( в различных значениях) фигура высшего пилотажа авиац. ≈ aerobatics мн.;
flight manoeuvre;
aerial stunt разг. геометрическая фигура ≈ geometrical figure восковая фигура ≈ wax figure риторическая фигура ≈ figure of speech тощая фигура ≈ emaciated/meagre/gaunt frame фигура в танцах ≈ step фигура речи ≈ schema линг.
2) picture-card, face-card карт.;
chess-man, piece шахм. белые фигуры ≈ white шахм. ∙ представлять собой жалкую фигуру ≈ to cut a poor/sorry figure крупная фигураж.
1. figure;
2. (в танце) step;
(в полёте) evolution;
(на коньках) figure;
3. шахм. piece;
разг. chess-man*;
4. карт. court-card. -
16 фигура
жен.1) figure (в различных значениях)фигура высшего пилотажа авиац. — aerobatics мн. ч.; flight manoeuvre; aerial stunt разг.
тощая фигура — emaciated/meagre/gaunt frame
фигура речи — schema лингв.
2) picture-card, face-card карт.; chess-man, piece шахм.белые фигуры — white шахм.
••представлять собой жалкую фигуру — to cut a poor/sorry figure
-
17 фигура
ж.1. (в разн. знач.) figureу него хорошая фигура — he has a fine / well-developed figure
фигура высшего пилотажа ав. — aerobatics pl.; fight manoeuvre; aerial stunt разг.
2. карт. picture-card, face-card; court-card; шахм. chess-man*, piece♢
крупная фигура — outstanding figureпредставлять собой жалкую фигуру — cut* a poor / sorry figure
-
18 фигура
ж.2) перен. personnage mкрупная фигура — personne f importanteпредставлять собою жалкую фигуру — faire triste mine3) мат., лит., карт., спорт. figure f; шахм. pièce f4) ( в танцах) figure f, pas m5) ав. évolution fфигура высшего пилотажа — évolution de haute (придых.) école, acrobatie aérienne6) ( скульптурное изображение) figure f -
19 фигура
ж.1) уст. ( внешнее очертание) figura2) (в спорте, в танцах) figura; passo m (па)3) лит. figura; tropo m, traslato m4) ( телосложение) figura, fisico m, prestanza; fattezze f plследить за своей фигурой — mantenere la linea6) перен. ( человек) figura, uomo m, personaцентральная фигура (события, процесса) — protagonista m, f; mattatore mкрупная фигура — grosso personaggio; personalità; autorevole nome7) шахм. pezzo m; figura8) мат. figura -
20 фигура
ж1. андом, қадду қомат, ҷусса; стройная фигура қадду қомати зебо; у него фигура атлета ҷуссаи ӯ ба паҳлавон монанд2. уст. суроб, зоҳир3. перен. фард, шахс, симо; он крупная фигура в области математики вай дар соҳаи математика симои бузург аст; крупная политическая фигура симои бузурги сиёсӣ4. мат. шакл; геометрические фигуры шаклхои геометрӣ5. шахм. мӯҳра6. ҳолат, ҳаракат (дар рақс, шамшербозӣ ва ғ.)\ фигуры вальса ҳаракатҳои вальс7. карт. қартаи суратдор (саллот, модка, шоҳ, туз)8. иск. ҳайкал, муҷассама; мраморная фигура оленя ҳайкали мармарии оҳу9. лит. ибораи мачозӣ, киноя, истиора; фигура умолчания каломи мақсур10. ав. тарзи парвоз; фигуры высшего пилотажа тарзҳои санъати олии парвоз <> представлять собой жалкую \фигурау намуди оҷизона доштан
См. также в других словарях:
Фигура пилотажа — движение ЛА, при котором либо его траектория имеет определённую геометрическую форму (например, горка), либо ЛА вращается вокруг центра масс определённым образом (например, бочка), либо одновременно то и др. (например, штопор). Число Ф. п.,… … Энциклопедия техники
фигура пилотажа — фигура пилотажа движение летательного аппарата, при котором либо его траектория имеет определённую геометрическую форму (например, горка), либо летательный аппарат вращается вокруг центра масс определённым образом (например, бочка), либо… … Энциклопедия «Авиация»
фигура пилотажа — фигура пилотажа движение летательного аппарата, при котором либо его траектория имеет определённую геометрическую форму (например, горка), либо летательный аппарат вращается вокруг центра масс определённым образом (например, бочка), либо… … Энциклопедия «Авиация»
БОЧКА (фигура пилотажа) — БОЧКА, фигура пилотажа полный оборот самолета (планера) вокруг продольной оси … Энциклопедический словарь
Фигура — Женский перевод: воображаемая линия контура женского тела, зависящая от множества факторов: освещения, угла наблюдения, одежды, позы, и т.д. В женской мифологии (см. Женская мифология) Идеальная Ф. является предметом поклонения, которой женщины… … Женско-мужской толковый словарь
фигура — ы, ж. figure f., нем. Figure <, лат. figura внешний вид, образ. 1. устар. Форма, очертание чего л. БАС 1. А как те палаты сделаны и то дисение покажем в тетрате той о всяких фигурах. АК 1 124. Фигуры. Начертания. Кантемир Соч. 2 421. Какою же… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИГУРА — ФИГУРА, фигуры, жен. (лат. figura вид). 1. Внешнее очертание, вид, форма чего нибудь (устар.). Фигура земли (мат., астр.). 2. В геометрии часть плоскости, ограниченная замкнутой ломанной или кривой линией, а также вообще совокупность определенно… … Толковый словарь Ушакова
ФИГУРА — (лат. figura, от fingere лепить, ваять). 1) наружный вид предмета, внешнее очертание. 2) в геометрии: очерк плоскости, чертеж. 3) в картах: туз, король, дама, валет. 4) в риторике: украшение речи, оборот, употребляемый для красоты слога. 5) в… … Словарь иностранных слов русского языка
ФИГУРА — ФИГУРА, ы, жен. 1. В геометрии: часть плоскости, ограниченная замкнутой линией, а также совокупность определённым образом расположенных точек, линий, поверхностей или тел. 2. Положение, принимаемое кем чем н. при исполнении чего н. в движении (в… … Толковый словарь Ожегова
ФИГУРА — Заморская фигура. Жарг. карт. Двойка (игральная карта). СРВС 2, 91, 36, 117, 177, 219; ТСУЖ, 63; Балдаев 2, 108; ББИ, 260; Мильяненков, 260. Не фигура. Пск. Легко, не составляет труда. СПП 2001, 77. Фигура высшего пилотажа. Жарг. курс. Шутл.… … Большой словарь русских поговорок
фигура — ы; ж. [лат. figura] 1. Матем. Часть плоскости, ограниченная замкнутой линией; совокупность определённым образом расположенных точек, линий, поверхностей или тел. Геометрические фигуры (треугольник, параллелограмм, конус и т.п.). // Расположение… … Энциклопедический словарь