-
1 figurant,
e m., f. (de figurer) 1. фигурант, статист; 2. човек, който няма значение, фигурант. -
2 comparse
m., f. (it. comparsa "personnage muet", p. p. de comparire "apparaître") 1. фигурант, статист; 2. ост. артист, който играе роля без думи; 3. човек, играещ второстепенна роля в престъпление. -
3 couteau
m. (lat. cultellus, de culter même o. que coutre) 1. нож; couteau suisse джобно ножче с много приспособления; couteau а légumes нож за белене на зеленчуци; planter un couteau dans le ventre забивам нож в корема; couteau а papier нож за разрязване на хартия; 2. рамо на кантар, на везни и др., върху което се движи кобилицата; 3. шпатулка на художник за нанасяне на боите; 4. зоол. дяволски нокът ( вид мида). Ќ avoir le couteau sur la gorge принуден съм, нямам друг изход; être а couteaux tirés avec qqn. на нож съм с някого; jouer du couteau браня се или нападам с нож; visage en lame de couteau много изпито лице; deuxième (second) couteau фигурант. -
4 figuration
f. (lat. figuratio) 1. изобразяване, представяне; 2. фигуранти в театър, в киностудио; 3. роля на фигурант. -
5 figurer
v. (lat. figurare) I. v.tr. 1. изобразявам; представям; представлявам; символизирам; 2. служа си с алегория, представям алегорически; II. v.intr. 1. приличам, подхождам; 2. фигурирам, налице съм; 3. театр. играя роля на фигурант; se figurer представям си, въобразявам си.
См. также в других словарях:
ФИГУРАНТ — (фр., от лат. figura). В балете танцоры последних, задних рядов, находящиеся там больше для полноты обстановки. На языке балетоманов, наз. «последние от воды». Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
фигурант — плясун последнего разряда, для полноты и обстановки прочих (Даль, фигура) См … Словарь синонимов
ФИГУРАНТ — ФИГУРАНТ, фигуранта, муж. (лат. figurans представляющий). 1. Танцовщик балета, участвующий только в групповых выступлениях (театр.). 2. Актер, играющий роль без слов, статист (театр.). 3. Кондитер, специалист по изготовлению художественно… … Толковый словарь Ушакова
ФИГУРАНТ — ФИГУРАНТ, а, муж. (устар.). 1. Танцовщик в групповых балетных выступлениях. 2. То же, что статист (в 1 знач.). | жен. фигурантка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фигурант — Фигурант: Обсуждаемое лицо, участник какого либо действа, являющегося предметом обсуждения, изучения, анализа. Специалист со средним специальным образованием в кондитерском деле. Украшает кондитерские изделия. Артист балета, участвующий в… … Википедия
фигурант — I. ФИГУРАНТ I а, м. figurant m. 1. устар. Артист балета, участвующий в групповых выступлениях. БАС 1. Чеитора споличеия поючи фироган политает такая расписка .. означающая в переводе: четырнадцать с полтиной получил фигурант Полетаев . ОЗ 1878 11 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фигурант — танцор в балете, который выступает лишь в группах или в массе, оттеняя и выделяя танцы главных персонажей. В драме Ф. называются актеры, играющие немые роли войско, толпу и т. д. (статисты) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фигурант — I м. устар. Танцовщик кордебалета. II м. устар. Драматический актёр, исполняющий роль без слов; статист. III м. устар. 1. разг. сниж. Кривляка, позёр, притворщик. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. IV м. Тот, кто проходит по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фигурант — I м. устар. Танцовщик кордебалета. II м. устар. Драматический актёр, исполняющий роль без слов; статист. III м. устар. 1. разг. сниж. Кривляка, позёр, притворщик. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. IV м. Тот, кто проходит по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фигурант — фигурант, фигуранты, фигуранта, фигурантов, фигуранту, фигурантам, фигуранта, фигурантов, фигурантом, фигурантами, фигуранте, фигурантах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фигурант — фигур ант, а … Русский орфографический словарь
