-
1 hogwash
-
2 not much chops
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > not much chops
-
3 bullshit
фигня имя существительное:херня (bullshit, nonsense)хуйня (bullshit, nonsense)несусветная чушь (bullshit, tommyrot)глагол: -
4 crap! the most on weather!
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > crap! the most on weather!
-
5 PHOOEY!
= FOOEY!Фигня! А также "Что за фигня?" - по отношению к чему-то гадкому или тому, с чем не согласен (хотя это почти одно и то же). "Что за фигня?" - это же риторический вопрос, как вы находите? -
6 RIBEC,Roshini International Bio Energy Corporation Ltd (RIBEC)
ООН: ООО Международная био-энергетическая корпорация 'Roshini' (полная фигня:))Универсальный англо-русский словарь > RIBEC,Roshini International Bio Energy Corporation Ltd (RIBEC)
-
7 chickenshit
2) Образное выражение: хреновина, ерунда, фигня, дерьмо, нечто, не заслуживающее внимания или заведомо неверное, нестоящее ( то же, что bullshit, horseshit) -
8 crock of shit
1) Разговорное выражение: ахинея, лажа (все, что он сказал - сплошная лажа - all he told us is crock of shit)2) Сленг: бездарь (Some crock of shit put my coat on the floor! Какая-то бездарь сбросила моё пальто на пол!)3) Американский английский: фигня, дребедень, ерунда на постном масле (табу)4) Ругательство: "вешать лапшу на уши", "заливать", врать, врун5) Табуированная лексика: (что-л.) уродливое или низкого качества, лгун, ложь, неприятный человек, преувеличение -
9 mothafucka
Негритянский жаргон: фигня, хрень (может означать все, что угодно - e.g. “It’s cold in the mothafucka”, - сказал Крис Такер в фильме «Деньги решают всё» (Money talks)) -
10 nonsense, garbage
Американский английский: фигня (Depends on context.) -
11 odds and ends
[ˌɒdzənd'endz]1) Общая лексика: всякая всячина, обрезки, обрывки, осколки, остатки, случайные предметы, хлам2) Разговорное выражение: фигня3) Техника: вспомогательные детали и части, ненужные детали и части4) Автомобильный термин: ненужные части5) Нефть: ненужные детали6) Бурение: лом, ненужные детали или части7) Макаров: занятия, обязанности, разные дела, разрозненные вещи -
12 rubbish
['rʌbɪʃ]1) Общая лексика: вздор, глупости, деньги, дрянь, ерунда, закладка, ломать, мусор, обижать, отребье, превращать в груду обломков, пустая порода, сор, третировать, уничтожать, фигня, хлам, чепуха, ерундистика, критиковать, поносить, бред2) Геология: перекатываемые рекой наносы из песка, гальки, гравия или мелких валунов4) Техника: макулатура, обломки, отходы5) Строительство: не содержащий пищевых отбросов, негниющий мусор6) Математика: ахинея7) Британский английский: никудышный (She always told everyone I was a rubbish father, even in front of the kids.)8) Австралийский сленг: to criticize9) Горное дело: осыпь10) Сленг: фуфло, бред сивой кобылы, "шляпа"11) Экология: отбросы12) Макаров: каменный материал от сноса зданий, карьерные отходы, мусоросборник, строительный мусор, чушь!13) Цемент: речные наносы песка, гравия, гальки -
13 so 2007
-
14 soother
-
15 story of my life
1) Разговорное выражение: вот такая фигня! (Said when one, usually a negative, thing happens to you often.)2) Фразеологизм: наступать на одни и те же грабли -
16 trifle
['traɪf(ə)l]1) Общая лексика: баловать, безделица, безделка, безделушка, бисквит с кремом, бисквит, залитый сбитыми сливками, вертеть в руках, вести себя легкомысленно, ерунда, заниматься пустяками, играть, малость, мелочь, миндальничать, не принимать всерьёз, незначительное количество, немного, немножко, относиться несерьёзно, пропитанный вином, пустяк, пустячок, слегка, теребить, тратить понапрасну (время, силы, деньги), чепуха, чуть-чуть, шутить, шутка, трын-трава, вздор2) Разговорное выражение: фигня3) Религия: легкомысленно относиться4) Кулинария: бисквит, пропитанный вином и залитый взбитыми сливками5) Деловая лексика: небольшая сумма, небольшое количество -
17 trifle, crap, minutia, knicknack
Американский английский: фигняУниверсальный англо-русский словарь > trifle, crap, minutia, knicknack
-
18 waltz
[wɔːl(t)s]1) Общая лексика: вальс, вальсировать, кружиться, лёгко продвигаться, легко одержать победу, накинуться (на кого-л., что-л.), напасть, плясать от радости, пританцовывать (от радости, возбуждения), пританцовывать, проще простого, танцевать вальс, успешно, вальс (танец и музыкальное произведение)2) Разговорное выражение: плевое дело, фигня4) Сленг: изматывать противника, наброситься, "пустяки", нечто, достигнутое без труда, раунд (в боксе), "танцевать" во время боя (не вести себя агрессивно) -
19 chicken-feed
[`ʧɪkɪn`fiːd]зерно, корм для домашней птицыерунда, пустяки, фигня, мелочи; ничтожная сумма; гроши, копейкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chicken-feed
-
20 chickenfeed
[`ʧɪkɪn`fiːd]зерно, корм для домашней птицыерунда, пустяки, фигня, мелочи; ничтожная сумма; гроши, копейкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chickenfeed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фигня — и, ж. figue f. груб. 1. Чепуха, ерунда. Переругавшись друг с другом, деля мир на своих и чужих (даже не по главному, а по какой то фигне, чаще всего имущественной. ЛГ 1993 41 1. В жизни главное родня, Остальное все фигня. Жаль, что я, в ущерб… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фигня — хуйня, малафья; ахинея, пустяк, фиговина, чепуха, чушь, дребедень, хреномать, бредятина, бред сивой кобылы, нелепость, мура, вздор, лабуда, буза, хренотень, галиматья, гадость, хрень, фуфло, дрянь, абсурд, бред собачий, вещь, чушь собачья,… … Словарь синонимов
фигня — ФИГНЯ, и, ж. (или фигня на постном масле, фигня зеленая и т. п.). Дрянь, ерунда, нечто плохое. См. также: страдать фигнёй От фиг … Словарь русского арго
ФИГНЯ — ФИГНЯ, и, жен. (прост.). О чём н. негодном, гадком. Притащил в дом какую то фигню. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фигня — I ж. разг. сниж. Что либо незначительное, не заслуживающее внимания; ерунда, чепуха. II предик. разг. сниж. Оценочная характеристика чего либо как неважного, не имеющего какого либо значения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фигня — и; ж. Разг. сниж. О чём л. не заслуживающем внимания, доверия … Энциклопедический словарь
фигня — 1. [6/0] Синоним слова ерунда. Что это за фигня такая? Молодежный сленг 2. Фигня [9/3] Что то, что не имеет значения. – Крутая тема? – Фигня по ходу. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ФИГНЯ — Страдать фигнёй. Жарг. мол. Неодобр. 1. Бездельничать. Максимов, 406. 2. Совершать глупые поступки. Белянин, Бутенко, 164; Вахитов 2003, 172. Педагогические фигни. Жарг. студ. (пед.). Пренебр. Педагогическая технология (учебный предмет). (Запись… … Большой словарь русских поговорок
фигня зеленая — ФИГНЯ, и, ж. (или фигня на постном масле, фигня зеленая и т. п.). Дрянь, ерунда, нечто плохое. См. также: страдать фигнёй От фиг … Словарь русского арго
фигня на постном масле — ФИГНЯ, и, ж. (или фигня на постном масле, фигня зеленая и т. п.). Дрянь, ерунда, нечто плохое. См. также: страдать фигнёй От фиг … Словарь русского арго
фигня — фигн я, и … Русский орфографический словарь