-
1 фига
фига ж (винная ягода) Feige f c -
2 фига
ж( винная ягода) Feige f -
3 инжир смоква фига
-
4 Feige
сущ.1) общ. оплеуха, смоква, фига, инжир2) вульг. женский половой орган3) пищ. винная ягода, фига (плод смоковницы)4) фам. женские гениталии, вагина -
5 feige
сущ.1) общ. оплеуха, смоква, фига, инжир2) вульг. женский половой орган3) пищ. винная ягода, фига (плод смоковницы)4) фам. женские гениталии, вагина -
6 Feige
f =, -n2) оплеуха••j-m die Feige bieten — груб. показывать кому-л. кукиш ( фигу) ( непристойный жест) -
7 Distelfeige
сущ.пищ. опунция индийская, фига индийская -
8 Feigenbeere
сущ.пищ. винная ягода, инжир, смоква, фига (плод смоковницы) -
9 Feigenfrucht
сущ.пищ. винная ягода, инжир, смоква, фига (плод смоковницы) -
10 Ich glaub, mein Schwein pfeift!
сущ.разг. ни фига себе!, обалдеть!Универсальный немецко-русский словарь > Ich glaub, mein Schwein pfeift!
-
11 Opuntie
-
12 au Backe!
сущ.1) разг. ни фига себе!, ну надо же!, Au weia!, Junge, Junge!, Mannomann!, ёлки зелёные!, ёлки-моталки!, Боже мой!, Боже праведный!, бог ты мой!, вот так-так!, вот это да!, мать честная!, ничего себе!, ну и дела!, ну и ну!, свят, свят!2) сл. е-моё!, ну ваще!3) зв. твою мать! -
13 der Berberei Feige
арт.лес. индийская фига (Opuntia ficus indica Mill.) -
14 gemeiner Feigenbaum
прил.1) бот. инжир, смоковница (Ficus carica L)2) лес. винная ягода, фига, смоковница обыкновенная (Ficus carica L.) -
15 in rauhen Mengen
предл.1) разг. видимо-невидимо, до фига, за глаза и за уши, завались, полным-полно, уйма, хоть отбавляй2) фам. навалом -
16 indische Feige
прил.лес. индийская фига (Opuntia ficus indica Mill.), ююба (Zizyphus jujuba Lam.) -
17 Bahnhof verstehen
сущ. -
18 Feigenhand
сущ.общ. дуля (осторожно с применением: Этот жест используется людьми в различных конфликтных ситуациях и спорах как бездоказательный аргумент или элемент утверждения и давления (непозволительная уловка), тогда как в Германии этот жест трактуется о), кукиш, фиг, фига (также: шиш,ку́киш, ду́ля, фи́га, фиг (тип жеста, фигура, выполненная с помощью пальцев одной руки)), шиш (тип жеста: сложенная в кулак рука с большим пальцем, просунутым между указательным и средним.) -
19 Mannomann!
сущ.разг. О, блин, вот тебе и на!, вот это да! (Ausruf bei Überraschung, Verwunderung), вот это класс!, кто бы мог подумать!, ни фига себе!, ничего себе!, ну и ну!, ну надо же!, черт подери!, Ну и дела -
20 ich verstehe nur Bahnhof.
мест.разг. для меня это китайская грамота, я в этом полный ноль, я здесь полный дуб, я ни фига не смыслю в этом, я совершенно (в этом) не разбираюсь, я совершенно ничего не смыслю (в этом)Универсальный немецко-русский словарь > ich verstehe nur Bahnhof.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фига — ФИГА, и, жен. Фиговое дерево, а также плод этого дерева. | прил. фиговый, ая, ое. Ф. листок (также перен.: лицемерное прикрытие чего н. заведомо бесстыдного, нечестного [по принятому в древнем искусстве изображению фигового листка на месте… … Толковый словарь Ожегова
фига — поднести фигу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фига смоковница, инжир, смоква, винная ягода, фиг; пенис, хуй; дуля, шиш, кукиш, фигушка, комбинация из трех пальцев,… … Словарь синонимов
фига — 1. ФИГА, и; ж.; ФИГ, а и а; м. Разг. 1. Грубый жест в знак презрительного отказа, издёвки, насмешки и т.п.: сложенная в кулак кисть руки с большим пальцем, просунутым между указательным и средним; кукиш, шиш, дуля. Показать фигу. 2. Сниж. Полное… … Энциклопедический словарь
ФиГа — «Фидошная газета» 1999 г. http://fido.ktk.ru г. Красноярск, издание, сетевое ФиГа Источник: http://fido.ktk.ru/phiga/new.shtml ФиГа ФИГА «Фидошная газета» 1999 г … Словарь сокращений и аббревиатур
ФИГА — (нем. Feige, от лат. ficus). Смоква, винная ягода, плод фигового дерева. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИГА иначе винная ягода, плод смоковницы. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Фига.Ro — Жанр комедия Режиссёр Рано Кубаева Продюсер Рано Кубаева Автор сценария Игорь Ахмедов, Михаил Зайцев … Википедия
ФИГА — ФИГА, фиги, жен. (франц. figue от лат. ficus). 1. То же, что фиговое дерево (бот.). || Плод этого дерева, то же, что инжир, смоква. 2. перен. То же, что кукиш (разг.). «Видит фигу, подставленную ему товарищем.» Гоголь. Показать фигу. ❖ Глядеть… … Толковый словарь Ушакова
ФИГА — в кармане. Прост. Шутл. 1. О полном отсутствиии денег, материальных средств. 2. О трусливой, обычно не высказанной угрозе, возражении кому л. или несогласии с кем л. Мокиенко, Никитина 2003, 340. Фига (фигу) с маслом. Прост. Абсолютно ничего.… … Большой словарь русских поговорок
ФИГА 1 — ФИГА 1, и, ж. Фиговое дерево, а также плод этого дерева. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФИГА 2 — ФИГА 2, и, ж. и ФИГ, а, м. (прост.). То же, что кукиш. Показать фигу кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФИГА — жен. дерево и ягода смоква, смоковница, винная ягода, Ficus carica; | * кукиш. Поднести фигу (дулю, шиш, кукиш). Глядит в книгу, а видит фигу. Фиговое дерево. Фигаться пск. казать друг другу кукиш, перебраниваться. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля