Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

фехалын

См. также в других словарях:

  • фехалын — ↑ халын, ↔ фехæлын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фехалынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фехалæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фехалæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • фехалын — з.б.п., фехæлдтон, фехæлдтаин, фехалдзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • фехæлын — ↑ хæлын, ↔ фехалын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фехæлынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фехæлæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фехæлæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • халын — ↔ хæлын ↓ айхалын, байхалын, æрбайхалын, райхалын, сыхалын, фехалын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • Нæфæтчы — см. Нæфæтчы – перевод Нæфæтчы – термин, амоны исты тобæгонд архайд (ми), дзырд, предмет æмæ æнд.ах. Йæ фехалын, дам, æнæмæнг асайы уæлæрдзон тыхты карз бафхæрдмæ – (низ, мæлæт æмæ æнд. ах.); этнографион термины ирон ном у табу. Ирон этнографийы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ДОНЫ БЫН РÆСУГ НАЛ УÆВЫН — Хъуыддæгтæ хорз нал уын; фæндтæ, тæрхæттæ фехалын. Æндæр афон Симон афтæ нæ бауæндыдаид Геламæ, фæлæ Гелайæн йæ доны бын рæсуг нал уыдис. Æлдарæн та Симон йедтæмæ ничиуал ис. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МЫДЫ КЪÆМ БАХАУЫН — тж. МЫДЫ КЪУСЫ КЪÆМ БАХАУЫН Адджындзинады ахастытæ фехалын, февзæр кæнын. Сырдон а фæстаг бонты хæстæг нал цæуы Миламæ... Сæ мыды къæм куы бахауд, уый хорз хъуыды кæны. (Цæгæраты М. Сау хохы фиййау.) Махæн нæ мыды къæм раджы ныххаудта. (Джиоты Д …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • РÆЗТЫ САУ ГÆДЫ АЛИДЗЫН — 1. Адджындзинад фехалын, быцæуыл фæуын. Черная кошка пробежала. 2. Рæствæндаг нæ фæуын, масты хай фæуын. ...Иууыл уæлдæр къæпхæнмæ куы схызтысты, уæд сæ рæзты сау гæды алыгъд æмæ фæдагурджыты къухы ныххаудтой. (СИ. 1990. 56.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СЕ 'ХСÆН КЪÆМ БАХАУЫН — Фæбыцæу уын, фæхыл уын, адджындзинад фехалын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СÆР РАЙСЫН — Исты хъуыддаджы райдианыл æрлæууын. Сусæгæй æрæмбырд сты (кулæктæ) æмæ батæрхон кодтой: фехалын колхоз, балхæнын мæгуырты! Ахæм æбуалгъ миты сæр райстой не знæгтæ! Нæй сын не хсæн бынат! (Беджызаты Ч. Чи кæй?) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ФÆСТÆМÆ ÆРТÆ ТУ АКÆНЫН — Фидарæй ивгъуыд цардмæ, архайдмæ мауал æрæздæхын. Ивгъуыдыл «нæ» зæгъын, æппæт ахастытæ фехалын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»