-
81 producer to consumer prices
Универсальный англо-русский словарь > producer to consumer prices
-
82 producer to retailer prices
Макаров: цены, по которым фермеры-производители продают свою продукцию розничным торговцамУниверсальный англо-русский словарь > producer to retailer prices
-
83 rural community
1) Общая лексика: сельская община, село2) Экономика: сельские жители3) Социология: сельский населённый пункт, сельское общество4) Макаров: сельскохозяйственные круги, фермеры -
84 struggling
1) Общая лексика: в бедственном положении (struggling businesses — фирмы на грани банкротства, разорения; struggling farmers — фермеры, которые едва сводят концы с концами)2) Физиология: борющийся с трудностями, испытывающий затруднения -
85 substantial farmers
Общая лексика: зажиточное крестьянство, зажиточные фермеры -
86 the farmers are holding their wheat
Общая лексика: фермеры придерживают свое зерноУниверсальный англо-русский словарь > the farmers are holding their wheat
-
87 the farmers were busy getting in the crop
Общая лексика: фермеры были заняты уборкой урожаяУниверсальный англо-русский словарь > the farmers were busy getting in the crop
-
88 the farmers worked away
Общая лексика: фермеры продолжали работатьУниверсальный англо-русский словарь > the farmers worked away
-
89 u-pick
Сельское хозяйство: самостоятельный сбор урожая (некоторые фермеры предлагают собственноручно собирать купленные у них овощи и фрукты с поля) -
90 Jethro Tull
муз. «Джетро Талл»(происхождение названия: как-то раз, роясь в библиотеке Терри Эллиса, Ян Андерсон откопал весьма любопытную книжицу под названием "The New Horses Hoeing Husbandry". Ее автор носил весьма оригинальное библейское имечко — Джетро Талл (Jethro Tull). Этот агроном-любитель жил в Англии 18-го века. В то время и джаза-то не было, не говоря уже о рок-музыке, но фермеры были и во всю пахали матушку-землю. Джетро Талл (род. в 1672 г. — умер в 1741 г.) был настолько предан своему делу, что сам изобрел усовершенствованную модель плуга-сеялки, который приводился в движение лошадью. Но самым интересным было то, что в этой конструкции использовались элементы музыкального органа, в том числе педаль. Он также написал объемистую книгу, упомянутую выше, в которой поделился своими секретами и нововведениями. (Из книги МЕНЕСТРЕЛИ РОК-Н-РОЛЛА. ИСТОРИЯ ГРУППЫ ДЖЕТРО ТАЛЛ. Александра Галина))Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Jethro Tull
-
91 substantial farmers
зажиточное крестьянство; зажиточные фермерыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > substantial farmers
-
92 Bauernschaft
сущ.1) общ. крестьяне, крестьянский двор, крестьянское население, крестьянское хозяйство, сельское население, крестьянство2) экон. сельскохозяйственное население, фермерство, фермеры -
93 Bauerntum
сущ.1) общ. крестьяне, крестьянское население, сельское население, уклад крестьянской жизни, уклад жизни крестьянина, крестьянство2) экон. сельскохозяйственное население, фермерство, фермеры -
94 gårdfolk
- etсобир. хуторяне, фермеры -
95 фермер
фермер || фермерский; -
96 Arky
ист"арки"Арканзасские фермеры, пострадавшие от снижения цен на хлопок в 20-е гг. XX в. и наводнения рек Арканзас и Миссисипи в 1927. С наступлением Великой депрессии [ Great Depression] многие из них разорились и вынуждены были устремиться на Запад в поисках заработка. мн ч Arkies -
97 Canyon de Chelly National Monument
Национальный памятник "Каньон де Шелли"Каньон на северо-востоке Аризоны на территории резервации Навахо [ Navajo Reservation]. Площадь 339 кв. км. Анасази [ Anasazi Culture], предки современных индейцев пуэбло [ Pueblo], создали здесь поселения, в которых жили дольше, чем где-либо. Среди руин сохранились пиктограммы на стенах, а также целые постройки, например, "белый дом" [White House], "дом антилопы" [Antelope House], "пещера мумий" [Mummy Cave]. Индейцы Навахо [ Navajo] пришли в каньон около 1700. На его территории находятся поля сражений с испанцами (1805) и кавалеристами К. Карсона [ Carson, Kit] (1864). Индейские фермеры и пастухи живут здесь до сих пор. Каньон получил статус национального памятника [ national monument] в 1931English-Russian dictionary of regional studies > Canyon de Chelly National Monument
-
98 Farmers Market
1) Этно-гастрономическая достопримечательность г. Лос-Анджелеса, шт. Калифорния, на углу 3-й улицы и Фэрфакс-авеню [Fairfax Avenue], к северу от т.н. Мили чудес [ Miracle Mile]. Ежедневно обслуживает около 20 тыс. человек. Открылся в 1934 посреди истощенных нефтяных месторождений. Здесь же была открыта первая в городе автозаправка с самообслуживанием [ self-serve] под названием "Газатон" [Gas-A-Thon]. Представляет собой крытый павильон со множеством лавок, где предлагается большой выбор свежих фруктов и овощей, блюд этнической кухни, национальные костюмы, ювелирные изделия и сувениры2) Продуктовый базар в г. Далласе, шт. Техас, один из крупнейших в стране, куда фермеры со всего штата привозят свою продукцию. В мае служит местом проведения фестиваля цветов, в сентябре - праздника урожая, а в ноябре - ярмарки прикладного искусстваEnglish-Russian dictionary of regional studies > Farmers Market
-
99 flatboat
истДо начала Гражданской войны [ Civil War] по рекам Фронтира [ Frontier] большинство грузов перевозилось на бескилевых баржах длиной до 50 футов, позволявших заходить на мелководье. Их строительство и эксплуатация обходились довольно дешево, и часто перевозчик в пункте назначения продавал лодку на дрова. Крупнейшим центром торговли с барж был Новый Орлеан. Плоскодонками назывались также "ковчеги" [ark], "кентуккийские баржи" [Kentucky boat], "орлеанские баржи" [Orleans boat]. В лодочники [flatboatmen] обычно шли фермеры, желавшие таким образом подработать -
100 Fort Snelling
истВоенный форпост в Миннесоте. Построен в 1819 по приказу полковника Г. Левенуэрта [ Leavenworth, Henry] на слиянии рек Миссисипи [ Mississippi River] и Миннесота [ Minnesota River] как часть системы пограничных укреплений. Назван в честь своего коменданта Дж. Снеллинга [Snelling, Josiah] в 1825. Первыми белыми поселенцами Миннесоты были фермеры, селившиеся вокруг форта, в основном, франко-канадцы, швейцарцы и шотландцы. Ныне на его территории парк штата [Fort Snelling State Park]English-Russian dictionary of regional studies > Fort Snelling
См. также в других словарях:
Фермеры — ■ Всегда зажиточны … Лексикон прописных истин
ФЕРМЕРЫ — Мелкие и средние землевладельцы, ведущие хозяйство на собственной или арендованной земле; среди Ф. имеется и довольно значительный слой владельцев крупных хозяйств земледельческих и животноводческих … Словарь политических терминов
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Предложение — (Supply) Определение предложения, изменение и цена предложения Информация об определении предложения, изменение и цена предложения Содержание Содержание Определение Кривая Изменение предложения Изменение величины предложения Сдвиги кривой… … Энциклопедия инвестора
Великая депрессия — (Great Depression) Великая депрессия это продолжительный спад экономики США, причиной которого стало резкое падение котировок акций на Нью Йоркской бирже 29 октября 1929 года Определение Великая депрессия, предпосылки Великой депрессии в США и ее … Энциклопедия инвестора
Землепользование — Собственник земли может эксплуатировать ее трудом лично своим и своей семьи или трудом земледельческих рабочих, может также сдавать ее в наем на весьма разнообразных условиях. Способ пользования землей имеет крупное значение не только в отношении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАКОН О СТАБИЛИЗАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА — AGRICULTURAL ADJUSTMENT АCTЗакон, установивший графики получения со счетов ден. средств для всех депозитных учреждений, в т. ч. график временного получения средств по операциям с банкометами, не принадлежащими данному учреждению. Срок действия… … Энциклопедия банковского дела и финансов
НИДЕРЛАНДЫ — Королевство Нидерландов, государство в Западной Европе. Площадь 41 526 кв. км. Граничит на востоке с Германией, на юге с Бельгией, северные и западные берега омываются Северным морем. Часто страну называют Голландией по названию самой богатой и… … Энциклопедия Кольера
Английские колонии в Северной Америке в XVIII в. — Экономическое и социальное развитие английских колоний в Северной Америке начиналось со стадии, уже достигнутой метрополией. «...Буржуазные производственные отношения, пишет Маркс, ввезенные туда (т. е. в Америку. Ред.) вместе с их носителями,… … Всемирная история. Энциклопедия
США. ИСТОРИЯ. РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — Новый империализм. Новая политика, проводившаяся Великобританией после войны с французами и индейцами, существенным образом расшатала связи внутри империи. В начале 1760 х годов английское правительство решило обложить колонистов налогом для… … Энциклопедия Кольера
Нидерланды — Королевство Нидерландов, гос во в Зап. Европе. Название Nederland, русск. традиц. Нидерланды, от нидерл. neder нижний , land земля , т. е. низменная земля большая часть территории этой страны представляет собой плоскую низменную равнину.… … Географическая энциклопедия