-
41 обязанность пользоваться за плату печью феодала
nhist. banalitéDictionnaire russe-français universel > обязанность пользоваться за плату печью феодала
-
42 суд феодала
Hofgericht истор. -
43 суд феодала
-
44 суд феодала
-
45 имение феодала
-
46 слуга феодала
csatlós -
47 суд феодала
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд феодала
-
48 право первой ночи
( феодала) jus primae noctis лат.; истор. -
49 ouster-le-main
[ˌaʊstəlɪ'meɪn]1) Общая лексика: когда последний достигает совершеннолетия, освобождение недвижимого имущества из-под власти феодала или короля, освобождение недвижимого имущества из-под опёки или власти феодала или короля, освобождение недвижимого имущества из-под опёки феодала или короля, передача земельной собственности из рук опекуна опекаемому -
50 tallage
1. n іст.мито, що накладається на феодала його сувереном2. vобкладати феодала митом на користь суверена* * *I n; іст.данина, що накладається на феодала його сюзереномII v; іст. -
51 seigniory
ˈseɪnjərɪ сущ.;
ист.
1) власть феодала, сеньора
2) феодальное владение( историческое) юрисдикция феодала, сеньора (историческое) владение феодала;
сеньория seigniory ист. власть сеньора ~ ист. феодальное владениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > seigniory
-
52 burgage
['bɜːgɪdʒ]1) Общая лексика: аренда городской земли или недвижимой собственности у феодала (за годовую плату), арендованная недвижимая собственность в городе, принадлежащая феодалу2) История: арендованная недвижимая собственность в городе, принадлежащая феодалу, аренда городской земли у феодала (за годовую плату), аренда недвижимой собственности у феодала (за годовую плату)3) Британский английский: вид феодальной аренды земли, держание земли за ежегодную арендную плату4) Юридический термин: арендованная недвижимость в городе, владение городской землёй на ленных началах, городской лен -
53 pit piscary and gallows
Универсальный англо-русский словарь > pit piscary and gallows
-
54 seigniorage
['seɪnjərɪdʒ]1) Общая лексика: налог за право чеканки монеты, пошлина с добычи некоторых минералов, пошлина с золота при чеканке монеты, права феодала, сеньора, эмиссионный доход2) История: пошлина на право чеканки монеты, права сеньора, права феодала, право сеньора, право феодала3) Экономика: прибыль государства от права чеканки металлических монет, сеньораж4) Банковское дело: пошлина за право чеканки монет, прибыль, получаемая казначейством от выпуска денег -
55 seigniory
['seɪnjərɪ]1) Общая лексика: владение феодала, власть сеньора, сеньория, юрисдикция сеньора, юрисдикция феодала, юрисдикция феодала, сеньора2) История: феодальное владение -
56 allegiance
{ə'lhdʒəns}
1. вярност, преданост
to pledge/swear ALLEGIANCE to полагам клетва за вярност към
2. ист. феодална/васална зависимост, вярност към/зависимост от феодала* * *{ъ'lhjъns} n 1. вярност, преданост; to pledge/ swear allegiance* * *преданост; вярност;* * *1. to pledge/swear allegiance to полагам клетва за вярност към 2. вярност, преданост 3. ист. феодална/васална зависимост, вярност към/зависимост от феодала* * *allegiance[ə´li:dʒəns] n 1. ист. задължение, вярност към феодала, васална зависимост; to swear \allegiance (to) полагам клетва за вярност; 2. вярност, преданост. -
57 burgage
{'bə:gidʒ}
n ист. владение на имот от градски жители срещу данък, плащан на краля/феодала* * *{'bъ:gij} n ист. владение на имот от градски жители срещу* * *n ист. владение на имот от градски жители срещу данък, плащан на краля/феодала* * *burgage[´bə:gidʒ] n ист., юрид. владение на имот от градски жители срещу данък, плащан на краля или на феодала. -
58 seigniory
n іст.1) феодальне володіння2) влада феодала (сеньйора)* * *n; іст.1) юрисдикція феодала, сеньйора2) володіння феодала; сеньйорія -
59 кул
1. прям., перен. раб;жакшы болсо - бийден, жаман болсо - кулдан погов. если хорошо выйдет, бию (приписывают), если плохо - рабу;бай билгенди кулда билет, айтайын десе эрки жок погов. что знает господин, знает и раб, сказал бы, да воли нет;кулча иштеп, бийче же (или ич) погов. работай как раб, ешь, как бий (см. бий II);боору такыр кул раб по происхождению (так презрительно называли сына рабыни или младшей жены; ср. төшкө жатар, см. төш);жумшатылып келген кул раб, данный в личное услужение дочери при выдаче её замуж;калыңга келген кул раб, данный в качестве приданого;байгеге сайылып келген кул раб, полученный в виде приза на скачках;олжо кул или жоодон түшкөн кул военнопленный, обращённый в рабство;сатып алган кул или кулак кул купленный раб (ему отрезали ухо);кирме кул бедный родич феодала, находящийся в полной зависимости от него;бакма кул бедняк, не являющийся родственником феодала, находящийся в полной зависимости от него (в отличие от кирме кул, мог от чужого феодала уйти);дене кул пожизненный раб (которому освобождение не давалось);Темиркандын колунда сен дене кул болупсуң! фольк. в руках Темиркана ты стал рабом навсегда!;калың кара журтунду дене кул кылып кетпесин! фольк. как бы он не поработил навсегда твой многочисленный народ!;тондуу кул или үйдө туума кул так называлось дитя рабыни, исполнявшей домашние работы своего господина;түпсүз кул или жетесиз кул раб без рода и племени, не помнящий родства; безродный человек, обращённый в рабство;кул кыл- сделать рабом, поработить;кул кылуучу поработитель;кул ээлөөчү рабовладелец;кул ээлөөчүлүк түзүлүш рабовладельческий строй;2. перен., то же, что бенде человек (как в положительном, так и в отрицательном смысле);тулку бою соот кул, туулгалуу кооз кул стих. человек со станом сплошь в кольчуге, в шлеме статный человек;атышканда мерген кул фольк. человек, в перестрелке меткий;абырактуу кул акен, кылар иши бул экен фольк. он достойный человек, деяния его вот таковы;журтту бузган жуукур кул фольк. мутящий народ интриган;кул-кутан см. кутан I;жеңгендин кулу или эрте сүйлөгөндүн кулу (о человеке) перемётная сума; подхалим;кул жебес теперь ирон. лакомый кусочек, изысканное кушанье;эттин кул жебеси лакомый кусок мяса;кулда кулак жок отурду он сидел, не говоря ни слова (хотя его ругали, оскорбляли);"ал, кулум", десе если (бог) скажет "получай, раб мой"; если повезёт;"ал, кулум", десе, бир "Москвич" утуп алам если повезёт, я выиграю "Москвич". -
60 seigniory
noun hist.1) феодальное владение2) власть сеньора* * *(n) владение феодала; сеньория; юрисдикция сеньора; юрисдикция феодала* * *1) власть феодала, сеньора 2) феодальное владение* * *[seign·ior·y || 'sɪːnjərɪ /'seɪn-] n. власть сеньора, феодальное владение
См. также в других словарях:
ЗАМОК (жилище феодала) — ЗАМОК, укрепленное жилище феодала. Замки Европы, Ближнего Востока, Кавказа, Ср. Азии возводились в хорошо защищенных местах; главная башня (донжон (см. ДОНЖОН), кешк (см. КЕШК)) окружалась валами, рвами, стенами. Суровые, мощные замки с 11 12 вв … Энциклопедический словарь
Замок (укрепленное жилище феодала) — Замок, укрепленное жилище феодала. З. предпочитали возводить в хорошо защищенных местах (окруженных водой, в горах и т.п.). Вначале палисады, валы, рвы, затем массивные стены с башнями затрудняли доступ к донжону (кёшку в Средней Азии) ≈ главной… … Большая советская энциклопедия
Манор — Запрос «Манор» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Примерный план средневекового манора Манор (англ. manor … Википедия
Манор (поместье) — Запрос «Манор» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Примерный план средневекового манора Манор (англ. manor) феодальное поместье в средневековых Англии и Шотландии, основная хозяйственная единица экономики и форма организации частной … Википедия
Вилланы — (лат. villanus; англ. villein, serf) категория феодально зависимого крестьянства в некоторых странах Западной Европы (Англия, Франция, Германия, Италия) в период средневековья. В Англии под вилланами понималась основная масса… … Википедия
Виллан — Вилланы (лат. villanus; англ. villein, serf) категория феодально зависимого крестьянства в некоторых странах Западной Европы (Англия, Франция, Германия, Италия) в период средневековья. В Англии под вилланами понималась основная масса феодального… … Википедия
Франция в IX—XI вв. — Начало существованию Франции как самостоятельного государства было положено Верденским договором 843 г., он оформил окончательный раздел империи Карла Великого и зафиксировал выделение Западнофранкского королевства из состава империи. Восточными… … Всемирная история. Энциклопедия
Замок (строение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Замок … Википедия
Империя Карла Великого — Образование империи Каролингов. В 715г. майордомом Франкского государства стал Карл Мартелл, правивший до 741 г. Карл Мартелл совершил ряд походов за Рейн в Тюрингию и Алеманию, которые сделались вновь самостоятельными при «ленивых» королях… … Всемирная история. Энциклопедия
КРЕПОСТНОЕ ПРАВО — высшая степень неполной собственности феодала на работника произ ва. Иногда в литературе под К. п. понимается всякая форма феод. зависимости. К. п. находит юридич. выражение в 1) прикреплении крестьянина к земле; 2) праве феодала отчуждать… … Советская историческая энциклопедия
Гамлет — центральный образ трагедии, к рая в 1601 1602 ставилась в Англии, вышла в 1603 первым изданием под заглавием «Трагическая история Гамлета, принца датского. Сочинение Вильяма Шекспира. В том виде, как она была несколько раз представлена актерами… … Литературная энциклопедия