-
1 orvossegéd
фельдшер, (nő) фельдшерица -
2 felcser
[\felcsert, \felcsere, \felcserek] фельдшер; rég. лекарский помощник; (nő) фельдшерица; (állatorvosi} ветеринарный фельдшер; ветфельдшер;tábori \felcser — военный фельдшер, военфельдшер
-
3 kirurgus
[\kirurgust, \kirurgusa, \kirurgus ok] rég. фельдшер, хирург -
4 tábori
• лагерный• полевой военн,напр: \tábori выход* * *1. (kat. is) лагерный, бивачный;\tábori szolgálat — лагерная служба;\tábori élet — лагерная/походная жизнь;
2. kot полевой, походный, военно-полевой;\tábori ágyú — полевая пушка; полевое орудие; (katonai) \tábori bíróság военно-полевой суд; \tábori csendőr — полевой жандарм; a csapatok \tábori elhelyezése — бивачное/полевое расположение войск; \tábori erődítés — полевое укрепление; \tábori felcser — военный фельдшер; военфельдшер; \tábori konyha — походная кухня; \tábori kórház — полевой госпиталь/лазарет; \tábori lelkész — войсковой священник; \tábori löveg — полевое орудие; \tábori öltözet/ egyenruha — походная форма; \tábori öltözékben — по походному; \tábori őrs — полевой караул; \tábori posta ( — военно-)полевая почта; \tábori postai — военно-почтовый; \tábori postai szolgálat — военно-почтовая служба; \tábori sapka — пилотка; \tábori sebészet — военно-полевая хирургия; \tábori távcső — полевой бинокль; \tábori tüzérség — полевая артиллерия\tábori ágy — походная кровать;
См. также в других словарях:
ФЕЛЬДШЕР — (нем., от Feld поле, и Scheere ножницы). Лекарский помощник в больницах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЕЛЬДШЕР лекарский помощник. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
фельдшер — См … Словарь синонимов
ФЕЛЬДШЕР — (нем. Feldscher от Feldscherer, первоначально полевой цирюльник, хирург), медицинский работник со средним специальным образованием, имеющий право самостоятельно оказывать первую медицинскую и доврачебную помощь на фельдшерско акушерском пункте;… … Большой Энциклопедический словарь
ФЕЛЬДШЕР — ФЕЛЬДШЕР, фельдшера, мн. фельдшеры фельдшера, муж. (нем. Feldscher). Лекарский помощник (см. лекарский). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФЕЛЬДШЕР — ФЕЛЬДШЕР, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. Лицо со средним медицинским образованием, помощник врача. Ф. скорой помощи. Военный ф. | жен. фельдшерица, ы. Ф. акушерка. | прил. фельдшерский, ая, ое. Фельдшерская школа. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ФЕЛЬДШЕР — (фельдшерица), мед. работник с законченным средним мед. образованием (3 летняя фельдшерская школа). Подготовка средних мед. кадров в России берет свое начало с сороковых годов 17 в. вследствие усиленного спроса на эту категорию мед. работников со … Большая медицинская энциклопедия
фельдшер — (неправильно фершал), мн. фельдшеры, род. фельдшеров и допустимо фельдшера, фельдшеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Фельдшер — Фельдшер специалист со средним медицинским образованием, который имеет право проводить диагностику (устанавливать диагноз), проводить самостоятельное лечение или направлять пациента к врачу специалисту. По должностным обязанностям и… … Википедия
ФЕЛЬДШЕР — ♠ Видеть, что вас лечил фельдшер, сон предвещает разочарование в любви или неприличную болезнь. ↑ Представляйте, что фельдшер не настоящий, а всего лишь актер, играющий фельдшера (см. Актер) … Большой семейный сонник
фельдшер — а; фельдшера; м. [нем. Feldscher] Медицинский работник со средним образованием, помощник врача. Ветеринарный ф. Дежурный ф. Деревенский ф. Военный ф. ◁ Фельдшерица, ы; ж. Фельдшерский, ая, ое. Ф ие обязанности. Ф ая школа. * * * фельдшер (нем.… … Энциклопедический словарь
фельдшер — Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Feldscher < Feldscherer «фельдшер» < «полевой цирюльник», сложения Feld «поле» и Scherer «брадобрей» (от scheren «брить») … Этимологический словарь русского языка