-
1 прокат
1) release
2) rolled products
3) rolled stock
– круглый прокат
– нагрев под прокат
– плата за прокат
– полосовой прокат
– сортовой прокат
– фасонный прокат
крупный сортовой прокат — large sections
мелкий сортовой прокат — merchant-mill products
неравнобокий угловой прокат — unequal angles
равнобокий угловой прокат — equal angles
сортовой прокат зетового профиля — Z-bar
-
2 прокат
1. м. rolled stock, rolled products2. м. release3. м. hire -
3 фасонный
прил. shaped -
4 рулонный прокат
Русско-английский новый политехнический словарь > рулонный прокат
-
5 торговый прокат
Русско-английский новый политехнический словарь > торговый прокат
-
6 прокатное производство
прокатное производство
Изготовление изделий и полуфабрикатов из металлов и сплавов прокаткой (см. Прокатка), а также их дополнительная обработка с целью повышения качества (термическая обработка, травление, нанесение покрытий и др.). Прокатное производство организуется на металлургических (реже на машиностроит.) заводах (комбинатах) и является завершающим звеном цикла производства. В промышленно развитых странах прокатывается более 4/5 выплавленной стали. Основные виды стального проката: заготовка (квадрат., прямоуг. и круг, сечений); сортовой (круг., квадрат., прямоуг., шести- и восьмигран. сечений), фасонный (уголки, швеллеры, двутавры и др.) и листовой (горяче- и холоднокатаный) прокат, прутки (круглые и периодич. профиля) для армирования бетона, трубы, заготовки деталей машин (колеса, кольца, оси, шары и т.п.) и др.; готовые изделия (листы и полосы с Sn-, Zn-, Al-, Cr-покрытием, двух- и трехслойные листы и полосы, гнутые профили, метизы и др.) (см. также Прокат). В России стальной прокат изготавливают из конструкционных сталей низкоуглеродистых (72-73) и легированных (около 12) сталей. Прокат из цветных металлов производится главным образом в виде листов, ленты и проволоки; трубы и сортовые профили из цветных металлов и сплавов изготавливают преимущественно прессованием.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокатное производство
См. также в других словарях:
Прокат — У этого термина существуют и другие значения, см. Прокат (значения). Прокат в металлургии продукция, получаемая на прокатных станах путём горячей, теплой или холодной прокатки. Содержание 1 Сортамент проката … Википедия
фасонный профиль — [shape] сортовой прокат сложной конфигурации или специального назначения. К первому относят профили с сечением, отличающимся от простой геометрической фигуры, например, двутавровые, швеллеровые, угловые, ко второму профили как со сложным, так и с … Энциклопедический словарь по металлургии
прокат — 3.10 прокат: Полное отсутствие уточных нитей по ширине ткани. Источник: СТО 00205009 001 2005: Геосетки и геокомпозиты из стекловолокна. Технические условия Смотри также родственные термины: 36 прокат драгоценного металла: Полоса, фольга, лента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прокат фасонный — 3.4 прокат фасонный: Горячекатаные изделия, у которых касательная хотя бы в одной точке контура поперечного сечения данное сечение пересекает. Поперечное сечение напоминает латинские буквы: L (уголок), U (швеллер), I и Н (двутавр). 3.5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАЛЬНОЙ ПРОКАТ — стальные материалы, получаемые путем прокатки и наз. чаще железом: круглое железо, котельное, кровельное и т. п. Различают четыре вида С. п.: листовой, сортовой, фасонный и специальный. Листовой разделяется на тонкий (от 0,9 до 2 мм) и толстый (4 … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ Р 55374-2012: Прокат из стали конструкционной легированной для мостостроения. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 55374 2012: Прокат из стали конструкционной легированной для мостостроения. Общие технические условия оригинал документа: 3.3 прокат сортовой: Горячекатаные изделия, у которых касательная к любой точке контура поперечного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Днепропетровский металлургический завод имени Петровского — Днепропетровский металлургический завод им. Г. И. Петровского одно из крупнейших промышленных предприятий Днепропетровска и Украины. Завод награждён орденом Ленина (1966). Содержание 1 История завода до 1917 г 2 История завода… … Википедия
МАТЕРИАЛЫ СУДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ — технические материалы, показатели свойств которых отвечают требованиям классификационных норм и правил к материалам для строительства судов или требованиям норм и стандартов (ТУ, ОСТ, ГОСТ) к материалам, используемым в технологических процессах… … Морской энциклопедический справочник
конструкционная низколегированная сталь — [engineering low alloyed steel] сталь, содержащая < 0,2 % C и 2 3 % легирующих элеемнтов (в основном недефицитных) Mn и Si. Это марганцовистые стали 09Г2,14Г2 и др. и марганцовистокремнистые стали 12ГС, 17ГС, 09Г2С и др. По структурноому признаку … Энциклопедический словарь по металлургии
переменный профиль — [variable section] сортовой прокат с сечением, изменяющимся по длине (плавно или ступенчато). Профили гладкого переменного сечения изготолвяют в основном прокаткой, непрерывно меняя расстояние между валками (Смотри Прокатный профиль), а профили… … Энциклопедический словарь по металлургии
Металлопрокат — Прокат в металлургии, продукция получаемая на прокатных станах путём горячей, теплой или холодной прокатки. Содержание 1 Сортамент проката 2 Типы обработки поверхности проката 3 См. т … Википедия