-
101 снятие фаски
neng. achaflanadura, achaflanamiento, biselado, biselamiento -
102 спуск фаски
neng. achaflanado -
103 черновая обработка фаски
adjeng. biselado de desbasteDiccionario universal ruso-español > черновая обработка фаски
-
104 чистовая обработка фаски
adjeng. biselado de acabadoDiccionario universal ruso-español > чистовая обработка фаски
-
105 снятие фаски
eng. (àíãë.: chamfering; edge cutting // íåì.: Abfasung; Abkanten; Abschrägen; Abschrägung) faasimine -
106 изготовление фаски
nmech.eng. dégagement du chanfrein -
107 обработка камня со снятием фаски
nconstruct. bossage à chanfreinsDictionnaire russe-français universel > обработка камня со снятием фаски
-
108 скос с затуплением фаски
nconstruct. chanfrein incomplet, chanfrein partiel, chanfrein tronquéDictionnaire russe-français universel > скос с затуплением фаски
-
109 снимать фаски
veng. tailler en chanfrein -
110 снятие фаски
-
111 угол фаски
nmech.eng. angle de biseau, angle du chanfrein -
112 черновая обработка фаски
adjeng. biseautage d'ébaucheDictionnaire russe-français universel > черновая обработка фаски
-
113 чистовая обработка фаски
Dictionnaire russe-français universel > чистовая обработка фаски
-
114 чистовая обточка фаски
adjmech.eng. chanfreinage de finitionDictionnaire russe-français universel > чистовая обточка фаски
-
115 снимать фаски
veng. smussare -
116 снять фаски
veng. smussare -
117 станок для снятия фаски
neng. smussatriceUniversale dizionario russo-italiano > станок для снятия фаски
-
118 снятие фаски под углом 45[deg]
nweld. GehrungsschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > снятие фаски под углом 45[deg]
-
119 снятие фаски
-
120 снятие фаски
Abfasen, Abfasung, Abkanten, Fasen
См. также в других словарях:
фаски износа, образующиеся у алмазов при бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flat … Справочник технического переводчика
номинальный размер фаски — 3.4.4.1 номинальный размер фаски r. Размер фаски кольца, используемый как базовый. Примечание Номинальный размер фаски соответствует наименьшему единичному размеру фаски. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снятие фаски — Обработка резанием, заключающаяся в образовании фаски. [ГОСТ 25761 83] Тематики обработка резанием EN chamfering DE AnfasenFasen FR chanfreinage … Справочник технического переводчика
единичный размер фаски (осевой) — 3.4.4.3 единичный размер фаски (осевой): Расстояние между вершиной воображаемого угла и точкой на линии пересечения поверхности фаски с поверхностью отверстия или наружной поверхностью кольца в единичной осевой плоскости. Источник: ГОСТ 520 2002 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
единичный размер фаски (радиальный) — 3.4.4.2 единичный размер фаски (радиальный) rs: Расстояние между вершиной воображаемого угла и точкой на линии пересечения поверхности фаски с торцом кольца в единичной осевой плоскости. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
единичный размер фаски rs — 3.21 единичный размер фаски rs (single chamfer dimension): Расстояние в осевом или радиальном направлении в единичной осевой плоскости между вершиной воображаемого угла кольца и пересечением поверхности фаски с сопрягаемой поверхностью. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наибольший единичный размер (максимальный предел) фаски — 3.4.4.5 наибольший единичный размер (максимальный предел) фаски rsmax: Наибольший допустимый радиальный и осевой единичные размеры фаски кольца. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наименьший единичный размер (минимальный предел) фаски — 3.4.4.4 наименьший единичный размер (минимальный предел) фаски rsmin: Наименьший допустимый радиальный и осевой единичные размеры фаски кольца и, кроме этого, радиус воображаемой кольцевой дуги в осевой плоскости, касательной к торцу и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конец без фаски — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины концы болтов и винтов EN as rolled end DE ohne Kuppe FR bout plat … Справочник технического переводчика
приспособление для снятия фаски на торце трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe bevelling machine … Справочник технического переводчика
диаметр фаски замка — 3.10 диаметр фаски замка (bevel diameter of tool joint): Наружный диаметр упорных уплотнительных поверхностей (торца муфты и уступа ниппеля) резьбового упорного соединения замка. Источник: ГОСТ Р 54383 2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации