-
81 die Gegenface / die Gegenfacen
n обратная фаска (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Gegenface / die Gegenfacen
-
82 die geradlinige Abschärfung / die geradlinigen Abschärfungen
n прямая фаска (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die geradlinige Abschärfung / die geradlinigen Abschärfungen
-
83 die Messerfase / die Messerfasen
n фаска ножа (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Messerfase / die Messerfasen
-
84 die Schrägung / die Schrägungen
n фаска (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Schrägung / die Schrägungen
-
85 Abfasung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Abfasung
-
86 Abschrägung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Abschrägung
-
87 Anfasung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Anfasung
-
88 Fase
fфаскаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Fase
-
89 Saumfase
fфаскаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Saumfase
-
90 Deckbretterabschrägung
(f)скос /фаска/ настила /поддона/Deutsch-russische Begriffe Verpackung > Deckbretterabschrägung
-
91 Facette
[fa'sɛtə]f <-, -n>1) спец фасет, грань (драгоценного камня, кристалла)2) тех фаска, скошенная кромка3) полигр фацет -
92 Fase
f <-, -n> фаска, скошенная часть ребра [кромки] -
93 Abfasung
f подготовка ж. кромок св.; разделка ж. кромок св.; скос м. кромок св.; снятие с. фасок; стёсывание с. краёв дер.; фаска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abfasung
-
94 Abschrägung
f скашивание с.; скос м.; снятие с. фаски; фаска ж. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschrägung
-
95 Facette
f грань ж. (кристалла); скошенная кромка ж.; фасет м.; фаска ж.; фацет м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Facette
-
96 Fase
f фаска ж. (срезанный угол) -
97 Lippe
-
98 Schräge
f диагональ ж.; наклон м.; наклонная поверхность ж.; наклонная часть ж. (потолка); перекос м. (прокатного валка); раскос м.; скос м.; скошенная лыска ж.; слабонаклонное положение с.; уклон м. (напр., литейный); фаска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schräge
-
99 Schrägung
f наклон м.; скашивание с.; скос м.; срез м. под углом; фаска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schrägung
-
100 abgefaste Ecke
f срезанная кромка ж.; срезанный угол м.; фаска ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abgefaste Ecke
См. также в других словарях:
Фаска — на заклёпке. Фаска мебельная … Википедия
фаска — и, ж. face f., facette f. Скошенная часть острого ребра или кромки на металлических или деревянных изделиях. БАС 1. Постепенно от только профильного изображения перешли к игрушке с различной плотностью дощечек, с отдельными срезами фасками, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фаска — грань, срез; сторона, край Словарь русских синонимов. фаска сущ., кол во синонимов: 2 • край (84) • сторона … Словарь синонимов
ФАСКА — ФАСКА, фаски, жен. (см. фас) (спец.). Отточенная сторона лезвия. Обыкновенный плотничий топор, двухсторонний, имеет две фаски (лезвие его заточено с двух сторон). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФАСКА — ФАСКА, и, жен. (спец.) Отточенная сторона лезвия, скошенный край картона, стекла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФАСКА — ? пск. миска, чашка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
фаска — лыска — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лыска EN flat … Справочник технического переводчика
Фаска — скошенный под углом примерно 45° край картонной сторонки из толстого (толщиной более 2 мм) картона. Спуск Ф. применяется при выпуске изданий большого объема в улучшенном оформлении, т. к. Ф. повышает качество переплета … Издательский словарь-справочник
Фаска — – плоскость, образуемая срезом острого ребра кромки под углом 45°, реже 30° (снять фаску). Предназначается для предохранения ребра от сбивания и придания изделию более красивого вида. [Шепелев А. М. Столярные работы в сельском доме.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФАСКА — скошенная часть поверхности детали у торца или в местах перехода; «снять фаску» означает сострогать угол у бруса, плиты и т. п … Большая политехническая энциклопедия
фаска — (фр. facette) скошенная часть острого ребра или кромки на металлических, деревянных, картонных и т. п. изделиях. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. фаска [< фр. facette]– скошенный край картона переплётной крышки, толстого стекла… … Словарь иностранных слов русского языка