-
1 piastrella per facciate
Dictionnaire polytechnique italo-russe > piastrella per facciate
-
2 fasádní obkladačka
-
3 carreau pour revêtement de façade
сущ.стр. фасадная плитка, фасадно-облицовочная плиткаФранцузско-русский универсальный словарь > carreau pour revêtement de façade
-
4 carreau céramique pour façade
сущ.Французско-русский универсальный словарь > carreau céramique pour façade
-
5 fasādes apdares plāksnīte
▪ Terminiru плитка фасадная облицовочная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru плитка фасадная облицовочнаяETB -
6 Spaltplatte
сущ.1) стр. колотая плитка (вид плитки), плитка типа "кабанчик" (с пазами на тыльной стороне), фасадная прислонная керамическая плитка (с пазами на тыльной стороне)2) электр. модуль твёрдой схемы, осколок галеты (напр. кремния) -
7 facing
1. прил.1) общ. облицовочный; покрывающий2) общ. лицевой3) общ. противостоящий, расположенный напротив (чего-л.)See:4) общ. ориентированный, установленный лицом (обозначение направления лицевой поверхности предмета, товара, рекламного носителя и т. д.)south-facing billboards are seen by the drivers travelling nourthbound — билборды, установленные лицом к югу, видны водителям, едущим на север
See:2. сущ.1) общ. облицовка, отделка; наружное покрытие, внешний слой2) торг. обертка, оболочка3) общ лицевая сторона4) рекл. ориентация [лицевая сторона\] (рекламного) щита (ориентация установки наружной рекламы по отношению к потоку преобладающего движения)See:5) марк. выкладка товараа) (выкладка товара на полках или в торговом зале "лицом к покупателю")б) (представление товара способом, который заставит людей покупать товар)Syn:6) марк. штука выкладки*, выкладка* (единица измерения количества упаковок товара, выложенного на горизонтальных полках "лицом к покупателю"; имеется в виду передние ряды, задние и вертикальные ряды не учитываются)Sales increase each time a facing is added, however once there are four facings sales reach saturation point. — Объем продаж товара увеличивается с каждой новой выкладкой на полке, однако же, когда число упаковок [выкладок\] в ряду доходит до четырех, объем продаж достигает точки насыщения.
* * *в наружной рекламе расположение одного или нескольких рекламных щитов или панелей в одном месте так, что они открыты для обзора пассажирами приближающегося транспорта -
8 Fassadenplatte
-
9 Fassadenverkleidungsplatte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fassadenverkleidungsplatte
-
10 Frontglasplatte
сущ. -
11 glasierte Spaltplatte
Универсальный немецко-русский словарь > glasierte Spaltplatte
-
12 keramische Spaltplatte
прил.Универсальный немецко-русский словарь > keramische Spaltplatte
-
13 Spaltplatte
f1) строит. фасадная прислонная керамическая плитка ( с пазами на тыльной стороне)2) электрон. осколок галеты (напр. кремния); модуль твёрдой схемы -
14 wall
1. n стена; ограда2. n преим. ист. городская стенаwithout the walls — вне города, за городскими стенами
3. n дамба, насыпь для защиты от наводнения4. n барьер, преграда, стенаwall of partition — пропасть, стена
5. n оплот, защита6. n спец. стенка7. n геол. бокflat wall — подошва пласта, лежачий бок
8. n геол. крыло9. n геол. с. -х. обрез борозды10. n геол. сад. шпалера, шпалерник11. n геол. обыкн. воен. вал; укреплениеto jump over the wall — расстричься ; уйти из монастыря, отказаться от сана
12. a стенной, настенныйwall bed — кровать, убирающаяся в стену
wall hung W.C. pan — настенный унитаз
13. a шпалерный14. v обносить стеной; огораживать15. v разделять стеной16. v ист. обносить крепостной стеной, валом17. v диал. варить соль, заниматься солеварением18. v амер. закатыватьСинонимический ряд:1. bulwark (noun) bastion; battlement; breastwork; bulwark; bunker; dike; rampart2. stop (noun) bar; barricade; barrier; blank wall; block; blockade; fence; hindrance; hurdle; impediment; obstacle; obstruction; partition; resistance; roadblock; snag; stop; traverse3. enclose (verb) cage; close in; coop; corral; divide; enclose; envelop; fence; hedge; hem; immure; mew; mure; partition; pen; protect; shut in; shut off -
15 Spaltplatte
f модуль м. твёрдой схемы; осколок м. галеты (напр., кремния) элн.; фасадная прислонная керамическая плитка ж. (с пазами на тыльной стороне) стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spaltplatte
-
16 Fassadenplatte
(f)фасадная (облицовочная) плиткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Fassadenplatte
-
17 Fassadenverkleidungsplatte
(f)фасадная облицовочная плиткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Fassadenverkleidungsplatte
-
18 Frontglasplatte
(f)фасадная стеклянная плиткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Frontglasplatte
-
19 fasādes plāksnīte
▪ Terminiru плитка фасадная ker.RTU93
См. также в других словарях:
Фасадная керамическая плитка — изготовленное из керамической или шлакосодержащей массы плоское тонкостенное глазурованное или неглазурованное изделие, применяемое для наружной облицовки стен, стеновых панелей, цоколей зданий и сооружений. Источник: ГОСТ 13996 93: Плитки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фасадная керамическая плитка — – изготовленное из керамической или шлакосодержащей массы плоское тонкостенное глазурованное или неглазурованное изделие, применяемое для наружной облицовки стен, стеновых панелей, цоколей зданий и сооружений. [ГОСТ 13996 93] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Альтком — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Керамика — – изделия и материалы, получаемые спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также оксидов и других неорганических соединений. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Керамика –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 13996-93: Плитки керамические фасадные и ковры из них. Технические условия — Терминология ГОСТ 13996 93: Плитки керамические фасадные и ковры из них. Технические условия оригинал документа: Ковер «брекчия» набор частей плиток произвольной формы, наклеенных на лист бумаги. Термины и определения дефектов лицевой поверхности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отделочные материалы — Термины рубрики: Отделочные материалы Vescom Армированный базовый штукатурный слой Астралит Бумажно слоистый декоративный пластик … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сталинская архитектура — … Википедия
Антефикс — Традиционный антефикс в виде головы Горгоны Антефикс или Антефикса (от … Википедия