-
21 краска
фарба; чырвань* * *жен. -
22 красочное производство
фарба́рство, фа́рбове виробни́цтвоРусско-украинский политехнический словарь > красочное производство
-
23 красочное производство
фарба́рство, фа́рбове виробни́цтвоРусско-украинский политехнический словарь > красочное производство
-
24 краска
1) (красящее вещество) фарба, краска. [Віконниці помальовані ясно-синьою фарбою (Н.-Лев.). Краски мені подарували (Комар.)]. -ка акварельная - акварельна (акварельова) фарба. -ка белая - біла фарба, білило, біль (р. білю). -ка декоративная - оздобна фарба. Естественная -ка - природна фарба. Жёлтая -ка - жовта фарба, жовтило, жовтка. Зелёная -ка - зелена фарба, зелінка. Искусственная -ка - штучна фарба. Керамическая -ка - машляк (-ку). Клеевая -ка - фарба клейова, кольфарба. Красная -ка - червона фарба, червінка, червоне красило. Малярная -ка - фарбарська (красильна) фарба. Масляная -ка - олійна фарба. Огнеупорная -ка - вогнетривала фарба. Типографская -ка - друкарська фарба. Растительная -ка - рослинна фарба. Сухая -ка - суха фарба. Скоровысыхающая -ка - скоросохла фарба. Синяя -ка - синя фарба, синило. Эмалевая -ка - емальова (склицювата) фарба. -ка для позолоты - золотило. -ка яичная - яєчна фарба, темпера. Писать, написать -ми - малювати, намалювати. -ми вырисовывать - вимальовувати, вималювати, (о мног.) повимальовувати. Расписывать, расписать -ми - обмальовувати, обмалювати, помалювати, (о мног.) пообмальовувати;2) (цвет) барва, колір (-льору). [Де ти береш такі пишнії барви, кольори блискучі (Мирн.)]. Светлые, тёмные -ки - ясні, темні кольори;3) (румянец) краска, рум'янець (-нця). [Краска сорому кинулася в обличчя Лаговському (Крим.)];4) см. Крашение. Отдать платье в -ку - віддати вбрання красити (фарбувати).* * *1) фа́рба, кра́скаакваре́льные кра́ски — акваре́льні фа́рби
2)кра́ски — (мн.: тон, цвет, колорит) ба́рви, род. п. барв, ко́лір, -льору, кольори́, -рі́в
3)кра́ски — (мн. перен.: выразительные средства речи, музыки) ба́рви
4) ( румянец) рум'янець, -нця, кра́ска5) ( действие) фарбува́ння, кра́шення, красі́ння -
25 красильня
техн.фарбува́льня, фарба́рня -
26 красильщик
-
27 красильщица
фарбува́льниця, фарба́рка -
28 красильня
техн.фарбува́льня, фарба́рня -
29 красильщик
-
30 красильщица
фарбува́льниця, фарба́рка -
31 вздуваться
вздуться1) обдиматися, обдутися. [Од соячничиння корова обідметься];2) надиматися, надутися. [Хмара надималася як жива і росла швидко. Живіт надувсь];3) здиматися, здутися. [Молоко здимається на огні];4) в. от побоев - набряснути. [Так побив дочку, що й лице їй набрясло];5) (о коже на теле, о слое глины на стене и т. п.) кожушитися, скожушитися, здуватися, здутися, пирожитися. [Як помазала цією глиною, то так і скожушилось, наче оддулось. Фарба на помості здулася];6) в. пузырями - зніматися (знятися) пухирями, пузиритися, спузири[і]ти. [Попік руку, аж пухирем знялася. Спузирило йому все тіло. Все море зараз спузирило (Котл.). Оце поганая багнюка, глянь, пузириться як (Греб.)];8) (о реке) бутніти. [А річка все бутніє, ось-ось піде поверх греблі].* * *несов.; сов. - взд`уться1) ( подниматься от дуновения) здійма́тися, зня́тися (зні́меться) и здійня́тися и мног. поздійма́тися, підійма́тися, підійня́тися и мног. попідійма́тися, підніма́тися, підня́тися и мног. попідніма́тися; ( надуваться) надува́тися и надима́тися, наду́тися; понадува́тися; понадима́тися2) (увеличиваться в объёме, раздуваться) здува́тися, зду́тися, роздува́тися и роздима́тися, розду́тися, надува́тися и надима́тися, наду́тися и мног. понадува́тися и понадима́тися; обдима́тися, обду́тися; ( набухать) набряка́ти, набрякнути3) (перен.: чрезмерно повышаться) роздува́тися и роздима́тися, розду́тися, здува́тися, зду́тися, наганя́тися, нагна́тися; підніма́тися, підня́тися4) страд., (несов.) здійматися, підійма́тися, підніма́тися; здува́тися, роздува́тися, роздима́тися, надува́тися, надима́тися; обдима́тися; роздува́тися, роздима́тися, здува́тися, наганя́тися; роздува́тися, роздму́хуватися; запа́люватися -
32 выгорать
выгореть1) вигоряти, вигорювати, вигоріти;2) выгореть (потускнеть) от солнца - зблякувати, зблякнути, вигоріти від сонця. [Фарба зблякувала на церкві]. Выгоревший - вигорілий, збляклий;3) дело выгорит - діло вгорить, справа вкипить. [«Знайти тільки свідка - і діло вгорить» (Тесл.)].* * *несов.; сов. - в`ыгоретьвигоря́ти и вигора́ти, ви́горіти; ( тускнеть от солнца) бля́кнути, збля́кнути -
33 зелёный
1) (зелёного цвета) зелений, ярий [Яра рута];2) (незрелый, неспелый) зелений, свидовий, свидний, нестиглий, недостиглий, недоспілий. [Жито ще свидне. Недостиглі яблука];3) (молодой, неопытный) зелений, рано зірваний, розумом недійшлий. [Отой Нечипір ще рано зірваний (Борзенщ.)]. -ным (в незрелом виде) - зазелень, зеленцем, надзелень, усвид, на свид, у свиду. [Обскубуть горох зеленцем. Усвид жати жито]. -ная краска - зелена фарба, зелі[е]нка, (диал.) дзеленка. -ное мыло - зелене мило. -ная рвота - зелені блювоти, зеленява. -ное стекло - зелене скло. -ная неделя - клечальний тиждень. -ные святки - зелені свята, клечальна неділя. -ные круги под глазами или в глазах - в очах (під очима) чорно. -ная, зелёненькая (три рубля) - троячка, три карбованчики. Зелено вино - горілочка лепська. -ная гора (ранняя молодость), молодо-зелено - самий цвіт, а ягід ніт.* * *зеле́ний -
34 индиго
1) бот. - індиго;2) (краска) індигова фарба, калія. [Синій, як калія (Номис)].* * *інди́го (нескл., с.) -
35 клеевой
клейовий, (о столярном клее) кару[ю]ковий. -вая краска - клейова фарба.* * *клейови́й -
36 клеиться
1) клеїтися. Мебель -тся - меблі каручать. Разговор не -тся - розмова не в'яжеться, мова не мовиться. Дело -тся - справа в лад іде, ладиться. Дело не -тся - справа не йде в лад, не ладиться;2) (прилипать) братися. [Фарба береться (Мирг.)].* * *кле́їтисяде́ло не кле́ится — спра́ва (ді́ло) не в'я́жеться
-
37 клейкий
1) (содержащий клей) клейкий; (о почве) г[ґ]лейкий, г[ґ]леюватий; срвн. Вязкий. [Глеювата земля]. -кая глина - ґлей, ґлейок (-йку);2) (липкий) клейкий, беркий, беручкий, липкий, липучий. [Берка фарба. Клейкий листочок. Липучий папір].* * *клейки́й, ґлейки́й, ґлеюва́тий; (о хлебе, каше) гли́зявий; беручки́й; диал. берки́й -
38 красильня
красильная мастерская текстильн.) фарбівня, красильня (-ні).* * *фарбува́льня, фарба́рня, краси́льня -
39 красильщик
маляр) фарбар (-ря), красильник.* * *спец.фарба́р, -я, краси́льник -
40 красильщица
малярка) фарбарка, красильниця.* * *спец.фарба́рка, краси́льниця
См. также в других словарях:
ФАРБА — ? жен., пск., твер. пара немецкого платья. | нем. краска, откуда фарбленое стекло, ·стекловарн. подкрашенное, подцвеченное простыми средствами (углем, мумией); другое, искусно крашенное, ·наз. цветное стекло. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
ФАРБА — Финансовая академия Райффайзен банка Аваль с 2007 образование и наука, фин. Источник: http://www.aval.ua/rus/press/news/?id=45328 … Словарь сокращений и аббревиатур
фарба — и, ж. 1) Речовина для забарвлювання предметів у той чи інший колір, для малювання картин. || Шар такої речовини на поверхні предмета. Олійна фарба. 2) перев. мн., рідко. Те саме, що барва 1). 3) тільки мн., перен., рідко. Виражальні засоби мови,… … Український тлумачний словник
фарба — [фа/рба] бие, д. і м. б і … Орфоепічний словник української мови
фарба — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Гольд-фарба — Положенная поверх грунтовки масляная краска, к которой (пока она не засохла) прикладывают листочки сусального золота при золочении на олифе (например, кровель). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
фабра — фарба … Краткий словарь анаграмм
фарбар — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
фарбарка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
фарбарня — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
