-
1 фантастический
фантастический1. фантастический (шонен лукмо, лийын кертдыме)Фантастический проект фантастический проект.
Йомакыште пӱртӱсын чын тӱсешыже фантастический образ-влак сӱретлалтыт. «Ончыко» В сказке на реальном фоне природы изображаются фантастические образы.
2. лит. фантастический (фантастике дене кылдалтше)Фантастический роман фантастический роман.
– Оҥай случай, ялт фантастический рассказ. Илыш шонен лукмо деч ятырлан вестӱрлӧ. П. Корнилов. – Интересный случай, совсем как фантастический рассказ. Жизнь намного отличается от выдумки.
-
2 фантастический
фантастический 1. phantastisch; wunderlich (причудливый) 2. (о литературе) utopisch научно-фантастический роман utopischer Roman, Zukunftsroman m 1a -
3 фантастический
фантастическийприл φανταστικός, φαντασιώδης/ χιμαιρικός (несбыточный):\фантастический проект τό χιμαιρικό σχέδιο. -
4 фантастический
фантастический arabeske -
5 фантастический
-
6 фантастический
фантастикӣ -
7 фантастический
-
8 фантастический
fantastic имя прилагательное: -
9 фантастический
1. фантастический (шонен лукмо, лийын кертдыме). Фантастический проект фантастический проект.□ Йомакыште п ӱрт ӱсын чын т ӱсешыже фантастический образ-влак с ӱретлалтыт. «Ончыко». В сказке на реальном фоне природы изображаются фантастические образы.2. лит. фантастический (фантастике дене кылдалтше). Фантастический роман фантастический роман.□ – Оҥай случай, ялт фантастический рассказ. Илыш шонен лукмо деч ятырлан вестӱрлӧ. П. Корнилов. – Интересный случай, совсем как фантастический рассказ. Жизнь намного отличается от выдумки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > фантастический
-
10 фантастический
1) ( созданный фантазией) fantastico, immaginario2) ( причудливый) bizzarro, fantastico, magico3) (несбыточный, неосуществимый) fantastico, irrealizzabile4) (чрезвычайный, удивительный) fantastico, straordinario5) ( о литературе) di fantascienza* * *прил.1) fantastico, di fantasiaфантасти́ческий роман — romanzo di fantasia
2) (причудливый, волшебный) fantastico, bizzarro, estroso, marziano3) ( несбыточный) chimerico, fantomatico, fantastico, irreale4) разг. (необычайный, сверхъестественный) fantastico, soprannaturale; da fantascienzaфантасти́ческая красота — bellezza prodigiosa
фантасти́ческая скорость — velocità fantastica
* * *adj1) gener. fichissimo, immaginoso, cervellotico, fantasioso, fantastico, fantomatico, immaginario2) colloq. pazzesco -
11 фантастический
1. fanciful2. fantastic3. fancy4. visionaryСинонимический ряд:1. дивный (прил.) волшебный; дивный; феерический; фееричный; чудесный; чудный2. неосуществимый (прил.) невозможный; невыполнимый; нежизненный; неисполнимый; неосуществимый; нереальный; несбыточный; утопический; утопичный; химерический3. сказочный (прил.) мифический; сказочный; фантастичныйАнтонимический ряд:действительный; реальный -
12 фантастический
1. прил.созданный фантазиейфантастик, хыялый2. прил.основанный на фантастикефантастик3. прил.причудливый, волшебныйғәжәйеп, әкәмәт, тылсымлы4. прил.неосуществимый, несбыточныйәҙәм ышанмаҫлыҡ, ғәмәлгә ашмаҫ5. прил. разг.необычный, сверхъестественныйғәҙәти булмаған, ғәҙәттән тыш -
13 фантастический
fantastique; chimérique ( несбыточный); incroyable, fabuleux ( невероятный); fantasque (причудливый; взбалмошный)фантастический пейзаж — paysage m fantastiqueфантастический план — plan ( или projet) m fantastique -
14 фантастический
[fantastíčeskij] agg.1) fantastico"Мольер сочинил очень хорошую пьесу со странным, фантастическим концом: его Дон Жуан был поглощён адским пламенем" (М. Булгаков) — "Molière scrisse una bellissima commedia che finisce in modo strano, inverosimile: il suo Don Giovanni viene arso dalle fiamme dell'inferno" (M. Bulgakov)
2) magico4) magnifico, splendido, straordinario, fantastico, meraviglioso5) -
15 фантастический
1) phantastisch; wunderlich ( причудливый)2) ( о литературе) utopischнаучно-фантастический роман — utopischer Roman, Zukunftsroman m -
16 фантастический
прил.1) fantastico, di fantasiaфантастический роман — romanzo di fantasia3) ( несбыточный) chimerico, fantomatico, fantastico, irreale4) разг. (необычайный, сверхъестественный) fantastico, soprannaturale; da fantascienzaфантастическая красота — bellezza prodigiosaфантастическая скорость — velocità fantastica -
17 фантастический
-ая; -ое1) (причудливый, волшебный) гаҗәеп, әкәмәт, тылсымлы2) фантастик, хыялый3) ( неправдоподобный) хыялый, булуы мөмкин түгел, кеше ышанмаслык, гамәлгә ашмый торган -
18 фантастический
επ.1. φανταστικός, φαντασιώδης•фантастический роман φανταστικό μυθιστόρημα.
2. μαγικός, μαγευτικός, γοητευτικός.3. χιμαιρικός ουτοπικός, ρομαντικός.4. απίθανος, απίστευτος, μυθώδης, μυθιστορηματικός. || υπερφυσικός, υπερφυής• τερατώδικος. -
19 фантастический
-ая, -ое, мн. ч. -ие прил. хоосар бодсн, күцш уга, бүтш уга; фантастический рассказ фантастическ келвр -
20 фантастический
1. …и фантазия, фантастикӣ, ачоибу ғароиб, афсонавӣ; фантастические очертания гор тарҳи аҷоиби кӯҳсор2. хаёлӣ, ҳавоӣ, бофта, сохта, беасос; фантастические данные маълумотҳои бофта3. иҷронашаванда, ба амал набароянда, маҳол; фантастический план плани иҷронашаванда
См. также в других словарях:
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ — (греч. phantastikos, от phantazo воображать). Причудливый, затейливый, несбыточный, сверхъестественный, воображаемый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАНТАСТИЧЕСКИЙ греч. phantastikos, от phantazo,… … Словарь иностранных слов русского языка
фантастический — См. мнимый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фантастический вымышленный, мнимый; мифический, сказочный, фантастичный, неосуществимый, невыполнимый, неисполнимый,… … Словарь синонимов
фантастический — ая, ое. fantastique. 1. Являющийся плодом фантазии, воображения. БАС 1. Создания фантазии так ведь и остаются в области фантастических призраков и не переходят в действительность. Доброл. О степ. участия народности. || Созданный творческой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фантастический — • фантастический ловкач • фантастический нахал • фантастический успех … Словарь русской идиоматики
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ — ФАНТАСТИЧЕСКИЙ, фантастическая, фантастическое; в качестве кратк. употр. фантастичен, фантастична, фантастично. 1. Сказочный, волшебный, причудливый, похожий на фантазию (см. фантазия во 2 знач.). Фантастическая обстановка. «Ветер рождал сильный… … Толковый словарь Ушакова
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ — ФАНТАСТИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. фантастика. 2. Похожий на фантазию (во 2 знач.); причудливый, волшебный, сверхъестественный. Ф. пейзаж. Фантастическое освещение. 3. Совершенно неправдоподобный, невероятный, несбыточный. Фантастическая новость.… … Толковый словарь Ожегова
фантастический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. фантастически 1. Фантастическими называют литературные, художественные образы таких явлений и предметов, которые не существуют в реальности, а создаются человеческим воображением. Фантастическая страна … Толковый словарь Дмитриева
фантастический — ая, ое 1) Созданный фантазией, воображением, не существующий в действительности. Рисовать в воображении фантастические картины. [Чичиков] обдумывал, как сделаться помещиком не фантастического, но существенного имения (Гоголь). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
фантастический — мечтательный, несбыточный Ср. Прогулка на Невском проспекте такого то числа (всех существующих в Петербурге портных) принадлежит к разряду самых фантастических, несбыточных предположений. Григорович. Свистулькин. 3. Ср. Fantastique фантастический … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Фантастический мистер Фокс (фильм) — Фантастический мистер Фокс Fantastic Mr. Fox Режиссёр Уэс Андерсон Продюсер Уэс Андерсон, Скотт Рудин, Эллисон Эббот, Стивен Рэйлс Автор сценария Уэс Андерсон, Ноа Бумбах В главных ролях Джордж Клуни, Кейт Бланш … Википедия
Фантастический мистер Фокс — Fantastic Mr. Fox Режиссёр Уэс Андерсон Продюсер Уэс Андерсон, Скотт Рудин, Эллисон Эббот, Стивен Рэйлс Автор сценария Уэс Андерсон, Ноа Бумбах В главных ролях Джордж Клуни, Кейт Бланш … Википедия