-
1 фантазировать
фантазировать 1. phantasieren vi; schwärmen vi, träumen vi (мечтать) 2. муз. phantasieren vi, extemporieren vi, improvisieren ( - v i - ] vi -
2 фантазировать
несовер. - фантазировать;
совер. - сфантазировать без доп.
1) только несовер. dream;
let one's imagination run away with one разг.
2) разг. make up, dream up;
invent
3) только несовер.;
муз. improviseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фантазировать
-
3 фантазировать
2) муз. phantasieren vi, extemporieren vi, improvisieren vi -
4 фантазировать
1) donner libre cours à son imagination; se repaître de chimères ( о несбыточных мечтах); rêver vi ( мечтать)2) ( выдумывать) inventer vt -
5 фантазировать
-
6 фантазировать
несов.1) fantasticare vi (a); sognare vi (a) ( ad occhi aperti); fare / costruire castelli in aria2) ( импровизировать) inventare vt, improvvisare vt -
7 фантазировать
vgener. dwepen, fantaseren -
8 фантазировать
наст. вр. -ую, -уешь I несов. хоосар бодх, амарн бурх -
9 φωνή) воображать, фантазировать, представлять себе, думать.
[фандарос]ουσ α солдат.Эллино-русский словарь > φωνή) воображать, фантазировать, представлять себе, думать.
-
10 fantisoida, kuvitella, haavoilla
фантазировать -
11 фантазиялаа
фантазировать. -
12 confabulate
-
13 olematut kujutlema
фантазировать -
14 уйлап сығарыу (табыу)
фантазировать -
15 fantaseren
фантазировать; выдумывать; импровизировать; (на)фантазировать; придумать, выдумать, сочинить; мечтать* * *(d)* * *гл.1) общ. фантазировать, выдумывать2) муз. импровизировать -
16 לפנטז
-
17 fantasize
фантазировать глагол: -
18 fantasise
фантазировать глагол: -
19 dream up
фантазировать глагол: -
20 fantisoida
kuvitella, haaveilla
См. также в других словарях:
ФАНТАЗИРОВАТЬ — (нем. phantasieren, от греч. phantazo). 1) мечтать, составлять несбыточные планы. 2) в музыке то же, что импровизировать. См. это слово. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАНТАЗИРОВАТЬ мечтать,… … Словарь иностранных слов русского языка
фантазировать — См. мечтать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фантазировать сочинять, парить в облаках, свистеть, придумывать, импровизировать, выдумывать, мечтать, витать в эмпиреях,… … Словарь синонимов
ФАНТАЗИРОВАТЬ — ФАНТАЗИРОВАТЬ, фантазирую, фантазируешь, несовер. 1. Предаваться фантазиям, мечтать, увлекаться несбыточными предположениями. Фантазируют вместо того, чтобы делом заниматься. 2. (совер. сфантазировать). Выдумывать, сочинять (что нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ФАНТАЗИРОВАТЬ — ФАНТАЗИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. 1. Предаваться фантазиям (во 2 знач.), мечтать. 2. Выдумывать (что н. неправдоподобное, невозможное, ненужное) (разг.). | совер. сфантазировать, рую, руешь (ко 2 знач.). | сущ. фантазирование, я, ср. и… … Толковый словарь Ожегова
Фантазировать — I несов. неперех. 1. Воображать, выдумывать что либо, не соответствующее действительности. 2. Предаваться фантазиям [фантазия I 2.]; мечтать. II несов. неперех. Импровизировать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фантазировать — фантазировать, фантазирую, фантазируем, фантазируешь, фантазируете, фантазирует, фантазируют, фантазируя, фантазировал, фантазировала, фантазировало, фантазировали, фантазируй, фантазируйте, фантазирующий, фантазирующая, фантазирующее,… … Формы слов
фантазировать — фантаз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
фантазировать — (I), фантази/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
фантазировать — рую, руешь; нсв. 1. Предаваться фантазиям, мечтать. Начал ф., как он будет жить после женитьбы. Хватит ф., пора дело делать. 2. Выдумывать, сочинять что л. неправдоподобное, невозможное, ненужное. Не фантазируй, не было этого. ◁ Фантазирование,… … Энциклопедический словарь
фантазировать — рую, руешь; нсв. см. тж. фантазирование 1) Предаваться фантазиям, мечтать. Начал фантази/ровать, как он будет жить после женитьбы. Хватит фантази/ровать, пора дело делать. 2) Выдумывать, сочинять что л. неправдоподобное, невозможное, ненужное. Не … Словарь многих выражений
фантазировать — 1.6.8., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь