-
1 фантазер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фантазер
-
2 air monger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air monger
-
3 air monger
-
4 romancer
фантазер имя существительное: -
5 willer-dealer
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > willer-dealer
-
6 air-monger
фантазерфантазёр -
7 day-dreamer
фантазерфантазёр -
8 air-monger
фантазерфантазёр -
9 day-dreamer
фантазерфантазёр -
10 visionary
ˈvɪʒnərɪ
1. прил.
1) призрачный;
воображаемый, кажущийся, мнимый, фантастический, иллюзорный Syn: ghostly
1), spectral
1), imaginary, fictitious
1), visional
2) склонный к галлюцинациям
3) мечтательный Syn: dreamy, pensive
4) непрактичный;
невыполнимый, неисполнимый, неосуществимый, нереальный;
утопический Syn: unpractical, impracticable
5) имеющий видения
2. сущ.
1) мечтатель;
фантазер Syn: dreamer
2) визионер, мистик;
провидец Syn: mystic, prophet мечтатель (пренебрежительное) фантазер мистик;
духовидец провидец, прорицатель, пророк воображаемый, фантастический, иллюзорный, призрачный, нереальный - * world фантастический /воображаемый/ мир - * form призрак - * danger воображаемая /существующая только в воображении/ опасность утопический, практически неосуществимый, нереальный - * schemes неосуществимые планы - the airplane was once a * dream самолет когда-то был фантастической мечтой мечтательный, склонный к фантазиям - * enthusiast энтузиаст-фантазер имеющий видения - * mind дух-провидец - * revelation (религия) откровение через видение visionary визионер, мистик;
провидец ~ воображаемый ~ мечтатель;
фантазер ~ мечтательный ~ неосуществимый ~ непрактичный;
неосуществимый ~ непрактичный ~ призрачный;
воображаемый,фантастический ~ склонный к галлюцинациямБольшой англо-русский и русско-английский словарь > visionary
-
11 dreamer
noun1) мечтатель2) фантазер* * *(n) мечтатель* * *мечтатель; выдумщик, фантазер* * *['dream·er || 'drɪːmə] n. мечтатель, фантазер* * *мечтательфантазер* * *мечтатель -
12 illusionist
noun1) иллюзионист, фокусник2) мечтатель, фантазер3) philos. приверженец иллюзионизма* * *(n) иллюзионист; мечтатель; приверженец иллюзионизма; фантазер; фокусник* * *иллюзионист, фокусник* * *[il'lu·sion·ist || ɪ'luːʒənɪst] n. мечтатель, фантазер; иллюзионист, фокусник* * *иллюзионистмечтательфантазерфокусник* * *1) иллюзионист 2) мечтатель, питающийся иллюзиями 3) филос. приверженец иллюзионизма -
13 inventor
noun1) изобретатель2) выдумщик, фантазер* * *(n) автор изобретения; изобретатель* * *1) изобретатель 2) выдумщик; фантазер* * *[in'ven·tor || ɪn'ventə(r)] n. изобретатель, выдумщик, фантазер* * *выдумщикизобретательрационализаторучетчикучетчицафантазер* * *1) изобретатель 2) выдумщик -
14 romancer
noun1) сочинитель средневековых романов2) фантазер, выдумщик* * *(n) выдумщик; сочинитель средневековых романов; фантазер* * ** * *[ro·manc·er || rəʊ'mænsə(r)] n. сочинитель средневековых романов, фантазер, выдумщик* * *выдумщикфантазерфантазёр* * *1) сочинитель средневековых романов 2) выдумщик 3) редк. романтичный человек -
15 crotcheteer
nounфантазер, человек с причудами* * *фантазер, человек с причудами* * *n. фантазер, человек с причудами* * *фантазер, человек с причудами -
16 air-monger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air-monger
-
17 castle-builder
ˈkɑ:slˌbɪldə сущ. фантазер, мечтатель Syn: visionary, dreamer мечтатель, фантазер castle-builder фантазерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > castle-builder
-
18 day-dreamer
ˈdeɪˌdri:mə сущ. мечтатель;
фантазер Syn: dreamer, visionary мечтатель;
фантазер day-dreamer мечтатель;
фантазерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > day-dreamer
-
19 dreamer
ˈdrɪ:mə сущ. мечтатель;
выдумщик, фантазер He was not the first great discoverer whom princes had regarded as a dreamer. ≈ Он не был первым среди великих исследователей, к которому правители относились как к мечтателю, фантазеру. Syn: visionary мечтатель, фантазер;
оторванный, далекий от жизни человек dreamer мечтатель ~ фантазер -
20 romancer
rəuˈmænsə сущ.
1) сочинитель средневековых романов
2) выдумщик, фантазер Syn: visionary, dreamer
3) редк. романтичный человек сочинитель средневековых романов фантазер, выдумщик romancer сочинитель средневековых романов ~ фантазер, выдумщикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > romancer
См. также в других словарях:
ФАНТАЗЕР — Человек, живущий в мечтах, строящий воздушные замки; мечтающий о несбыточных делах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАНТАЗЕР мечтатель, строящий воздушные замки, витающий своими мыслями в области,… … Словарь иностранных слов русского языка
фантазер — фантаст, мечтатель, утопист; трубач, витун, донкихот, свисток, рыцарь печального образа, свистулькин, прожектер, манилов, свистелка, свистун, эскапист, частушечник, выдумщик, заливало, сочинитель, придумщик Словарь русских синонимов. фантазёр… … Словарь синонимов
ФАНТАЗЕР — «ФАНТАЗЕР», СССР, РИТМ (кинокомпания «Мосфильм»), 1988, цв., 83 мин. Музыкально хореографическая драматическая феерия. По мотивам оперы «Порги и Бесс» и других произведений Дж.Гершвина. Фантазии воспоминания балетного актера, прикованного к своей … Энциклопедия кино
фантазер — мечтатель человек, увлекающийся (мечтаниями), непрактичный Ср. Фантастическое воображаемое; несбыточное. Ср. Здесь их имением управлял его приятель... тоже немножко фантазер: вел дела спустя рукава, мужикам потакал, его обворовывали. В. Крылов.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
фантазер-мальчишка — фантазер мальчишка, фантазера мальчишки … Орфографический словарь-справочник
фантазер-мальчишка — сущ., кол во синонимов: 1 • фантазёр мальчишка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Фантазер — Фантазеръ мечтатель человѣкъ, увлекающійся (мечтаніями) не практичный. Ср. Фантастическое воображаемое; несбыточное. Ср. Здѣсь ихъ имѣніемъ управлялъ его пріятель... тоже немножко фантазеръ: велъ дѣла спустя рукава, мужикамъ потакалъ, его… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Фантазер — фантазёр м. 1. Тот, кто склонен предаваться фантазиям [фантазия I 1., 2.], мечтать. 2. Тот, кто склонен выдумывать что либо, не соответствующее действительности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фантазер — Хыялланучы, булмас хыяллар белән мавыгып йөрүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
фантазер — а, ч. Той, хто любить фантазувати (у 1, 2 знач.) … Український тлумачний словник
фантазер — ФАНТАЗЁР а; м. Тот, кто фантазирует; мечтатель, выдумщик. Прослыть фантазёром. Такой ф.! ◁ Фантазёрка, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Ужасная ф.! Фантазёрский, ая, ое. Ф ие затеи. Ф ие предложения … Энциклопедический словарь