-
61 aggraffatore
-
62 piegatore
-
63 folder
1) метал. гибочная машина2) метал. кромкогибочная машина3) прибор для испытания ( бумаги) на излом4) лесн., пищ. фальцовочный станок5) вчт. папка ( в системах подготовки текстов)6) машина для укладывания трикотажного полотна "в книжку"7) швейн. рубильник для одинарного подгибания среза или срезов8) полигр. фальцевальный аппарат, фальцаппарат; фальцмашина; оргтех. фальцевальная машина; полигр. фальцовщик• -
64 folder
1) фальцбейн
2) папка
3) фальцаппарат
4) фальцевальный аппарат
5) фальцмашина
6) фальцовщик
7) корм
– double-sixteen folder
– knife folder
– magazine folder
– rotary folder
– variable folder
-
65 folder
['fəʊldə]1) Общая лексика: брошюра, досье, картотечный ящик для бумаг, книга-раскладка, книжечка (рекламная; расписание поездов или самолётов), несшитая брошюрка, овчар, папка, подшивка, складное пенсне, складной бинокль, скоросшиватель, фальцевальная машина, фальцевальное устройство, фальцевальный нож, фальцовщик, ширмочка, складной нож, складывать/собрать (пр. каляску в автобусе)2) Морской термин: сложенная карта3) Разговорное выражение: раскладушка (мобильный телефон)4) Американизм: книжечка с картонными спичками, проспект (несшитые, в виде сфальцованной тетради)5) Военный термин: журнал, справочник, дело (сборник документов)6) Техника: машина для укладывания трикотажного полотна "в книжку", прибор для испытания на излом (бумаги), ящик обёрточного типа7) Редкое выражение: пастух8) Архитектура: папка-планшет9) Лесоводство: прибор для испытания бумаги на излом10) Металлургия: гибочная машина, кромкогибочная машина, устройство для отбортовки11) Полиграфия: фальцаппарат, фальцевальный аппарат, фальцмашина12) Текстиль: складальная машина, складальщик, загибатель ткани (швейной машины), прибор для определения сопротивления излому, самоукладчик (ткани), складальщик (ткани)13) Вычислительная техника: общий указатель, перечень, программная группа14) Картография: карта в упаковке "гармошкой"15) Пищевая промышленность: фальцовочный станок16) Швейное производство: рубильник для одинарного подгибания среза (или срезов)17) Реклама: буклет (рекламный материал), картотека, книжка-раскладка, несшитая брошюра, папка-скоросшиватель18) Патенты: кассета, кассета (с описаниями изобретений)19) Деловая лексика: каталог20) Автоматика: каталог текстовых файлов, пакет (напр. технологических параметров)21) Макаров: фальцнож -
66 folder
[`fəʊldə]папка, дело, скоросшивательфолдер, папка, директориянесшитая брошюркарекламный проспектрасписаниекнижечка картонных спичекскладные очкифальцевальная машинафальцовщиклистоверткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > folder
-
67 Falzer
сущ.1) тех. прибор для определения сопротивления бумаги излому, фальцер2) полигр. фальцовщик (профессия)3) текст. строгаль4) кож. строгальщик -
68 falsben
-et, =полигр. фальцбейн (для фальцовки), фальцовщик, фальцевальная машина -
69 piegatore
полигр. фальцовщик -
70 doblador
сущ.1) общ. фальцовщик2) тех. гибочный станок, гибочный пресс3) радио. схема удвоения, удвоитель4) текст. тростильный -
71 plegador
сущ.1) тех. койлер (в ленточной или вытяжной машине), фальцовщик, лентоукладчик, обжимные щипцы2) текст. навой3) цел.-бум. фальцер, аппарат для определения сопротивления излому -
72 plieur
сущ.1) общ. укладчик2) тех. укладчик парашютов3) полигр. фальцовщик, фальцевальная машина4) текст. складальная машина -
73 acquidernatore
сущ.полигр. фальцовщик -
74 piegatore
сущ.полигр. фальцовщик -
75 quidernatore
сущ.полигр. фальцовщик -
76 hajtogató
nyomd.Imn. фальцевальный, фальцовочный;\hajtogató szerkezet — фальцаппарат; II\hajtogató gép — фальцевальная/фальцовочная машина; фальцмашина;
fn.
[\hajtogatót, \hajtogatója, \hajtogatók] (könyvkötészetben, munkás) — фальцовщик, (nő) фальцовщица -
77 folder
1) фальцевальный аппарат, фальцаппарат; фальцевальное устройство2) фальцевальная машина, фальцмашина3) несшитая брошюра, проспект4) фальцевальный нож, фальцнож5) фальцовщикАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > folder
-
78 qatlayıcı
полигр. фальцовщик. -
79 taittoluu
фальцевальное устройство фальцовщик -
80 plegador
См. также в других словарях:
фальцовщик — фальцовщик, фальцовщица (не рекомендуется фальцовщик, фальцовщица) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ФАЛЬЦОВЩИК — ФАЛЬЦОВЩИК, фальцовщика, муж. (спец.). Рабочий, занимающийся фальцовкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФАЛЬЦОВЩИК — ФАЛЬЦОВЩИК, а, муж. Рабочий, специалист по фальцовке. | жен. фальцовщица, ы. Ф. швея (в переплётном производстве). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фальцовщик — сущ., кол во синонимов: 1 • рабочий (1208) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фальцовщик — ФАЛЬЦОВЩИК, а, м Специалист по соединению тонких металлических листов путем совместного загиба их кромок (фальцовке); рабочий. // ж фальцовщица, ы. Фальцовщик сделал прочный шов на листах кровельного железа, так что крыша теперь не протекает … Толковый словарь русских существительных
Фальцовщик — м. Тот, кто занимается фальцовкой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фальцовщик — фальцовщик, фальцовщики, фальцовщика, фальцовщиков, фальцовщику, фальцовщикам, фальцовщика, фальцовщиков, фальцовщиком, фальцовщиками, фальцовщике, фальцовщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фальцовщик — фальц овщик, а … Русский орфографический словарь
фальцовщик — (2 м); мн. фальцо/вщики, Р. фальцо/вщиков … Орфографический словарь русского языка
фальцовщик — а; м. Рабочий, занимающийся фальцовкой. ◁ Фальцовщица, ы; ж. Фальцовщица швея (в переплётном производстве) … Энциклопедический словарь
фальцовщик — а; м. см. тж. фальцовщица Рабочий, занимающийся фальцовкой … Словарь многих выражений