-
1 фальсифицировать
[fal'sficírovat'] v.t. impf. e pf. (фальсифицирую, фальсифицируешь)1) contraffare, falsificare2) adulterare, sofisticare -
2 фальсифицировать
1) ( совершить подлог) falsificare, contraffare2) ( пищевые продукты) adulterare, sofisticare* * *сов., несов. Вfalsificare vt; a(du)lterare vtфальсифици́ровать вино — sofisticare / adulterare il vino
фальсифици́ровать выборы — falsificare / truccare i risultati delle elezioni
* * *v1) gener. affattucchiare, affatturare, falsare, inquinare, adulterare, artifiziare, falsare (документы, деньги, продукты питания), falsificare, fatturare (вино и т.п.), sofisticare2) fin. alterare, contraffare3) journ. taroccare
См. также в других словарях:
фальсифицировать выборы — подтасовывать результаты Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
фальсифицировать выборы — Syn: подтасовывать результаты … Тезаурус русской деловой лексики
Выборы в Государственную думу (2011) — ← 2007 2016 → Парламентские выборы в России Выборы в Государственную Думу Федерального Собрания РФ VI созыва … Википедия
Президентские выборы в Беларуси (2006) — Президентские выборы в Беларуси 2006 года очередные выборы президента Беларуси, согласно решению Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь, принятому 16 декабря 2005 г., прошли 19 марта 2006 года. Победил действующий… … Википедия
Президентские выборы в Белоруссии (2006) — ← 2001 2010 → Президентские выборы в Белоруссии 19 марта 2006 года … Википедия
Вброс бюллетеней — Конструкция урны для голосования, позволяющая удобно вбрасывать бюллетени. США, 1856 … Википедия
Явлинский, Григорий Алексеевич — Григорий Алексеевич Явлинский … Википедия
РАМОС Фидель Вальдес — (Ramos, Fidel Valdez) (р. 1928), филиппинский генерал и президент страны. Родился 18 марта 1928 в Лингайене (провинция Пангасинан). Его отец, Нарсисо Рамос, был членом парламента и министром иностранных дел. В 1946 Фидель ( Эдди ) Рамос получил… … Энциклопедия Кольера
подтасовывать результаты — Syn: фальсифицировать выборы … Тезаурус русской деловой лексики
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона