-
1 фальсификация
ж.falsificación f, adulteración f -
2 falsificación
фальсификация, подделка* * *fподделка, подлог; фальсификация; введение в заблуждение; искажение фактов- falsificación de documentos
- falsificación de la estampilla
- falsificación de la firma
- falsificación de moneda
- falsificación de pruebas
- falsificación documental -
3 adulteración
1) нарушение супружеской верности, прелюбодеяние;2) подделка, фальсификация* * *fфальсификация; подделка -
4 falsificación de pruebas
El diccionario Español-ruso jurídico > falsificación de pruebas
-
5 simulación
1) симуляция, притворство;2) фальсификация, фальсифицирование;3) моделирование* * *fсимуляция, притворство; фальсификация, фальсифицирование; введение в заблуждение; искажение фактов -
6 adulteración
-
7 falseamiento
-
8 falsificación
-
9 subrepción
-
10 suposición
-
11 falsificación
-
12 bastardeo
mподделка, фальсификация -
13 fraude electoral
-
14 adulteración
сущ.1) общ. подмешивание, фальсификация, подделка, прелюбодеяние2) перен. подтасовка3) тех. введение примеси -
15 bastardeo
сущ.юр. подделка, фальсификация -
16 falsificación
сущ.1) общ. извращение, подделка, подлог, фальсификация2) разг. передержка (искажение)3) книжн. фальсификат (producto)4) юр. введение в заблуждение, искажение фактов5) прост. туфта (подделка) -
17 falsificación de pruebas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > falsificación de pruebas
-
18 fraude electoral
сущ.юр. нарушение в ходе выборов, фальсификация выборов -
19 simulación
сущ.1) общ. симуляция, фикция2) перен. инсценировка3) юр. введение в заблуждение, искажение фактов, притворство, фальсификация, фальсифицирование4) экон. моделирование, построение модели -
20 vicio
сущ.1) общ. (неправильность) порочность, баловство, дефект, дурная привычка, избалованность, нежность, фальсификация, развитие (растительности), ласка, недостаток, подделка, порок, распущенность, чрезмерный рост, норов (у животных)2) юр. (незначительное) правонарушение, проступок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — ФАЛЬСИФИКАЦИЯ, фальсификации, жен. (лат. falsificatio) (книжн.). 1. Подделывание чего нибудь. Заниматься фальсификацией древних рукописей. Фальсификация свидетельских показаний. || Изменение вида или свойства какого нибудь предмета с целью обмана … Толковый словарь Ушакова
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (ново лат., от лат. fallere обманывать, вводить в заблуждение). Подделка разного рода веществ, преимущественно пищевых продуктов, также примеси в жидкостях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (от лат. falsus ложный), или э м лирическое опровержение, процедура установления ложности гипотезы или теории путем эмпирической проверки. Принято считать, что процесс Ф. описывается логической схемой modus tollens, или принципом Ф.: «если верно … Философская энциклопедия
фальсификация — и, ж. falcification f. 1. Подделывание чего л. БАС 1. Зачем понадобилась Голицыну фальсификация избирательного акта? Ключевский Курс рус. ист.|| Изменение качества чего л. в сторону ухудшения при сохранении внешнего вида. Фальсификация меда. Ф.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — фальсификация денежных знаков, монет, акций. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
фальсификация — мошенничество, подделка; фальшивка, подмена, подлог, фикция, липа, фальсификат, подделывание, имитация, суррогат, фальсифицирование, подменивание, искажение. Ant. подлинник Словарь русских синонимов. фальсификация см. подделка 2 Словарь синонимов … Словарь синонимов
Фальсификация — (лат.falsus – жалған, өтірік +facere – істеу, жасау) – австро – британдық философ К.Р.Поппер ұсынған принцип. Ол логикалық позитивизмнің верификация (эмпириялық тексеру) принципіне қарама – қарсы кез келген пайымдаудың принципиальды жоққа… … Философиялық терминдердің сөздігі
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (от лат. falcificare подделывать) подделка, сознательное искажение, подмена (подлинного, настоящего) ложным. В уголовном праве РФ установлена ответственность за Ф. избирательных документов, документов референдума или неправильный подсчет голосов… … Юридический словарь
Фальсификация — подделка продукции, товарных знаков, даты производства, компании или государства изготовителя и т.п. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (позднелат. falsificatio от falsifico подделываю),..1) злостное, преднамеренное искажение каких либо данных2)] Изменение с корыстной целью вида или свойства предметов; подделка … Большой Энциклопедический словарь
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ — (лат. falsus ложный и facio делаю) научная процедура, имеющая своим результатом установление ложности соответствующей гипотезы посредством эмпирической проверки на соответствие экспериментальным данным или теоретической проверки на соответствие… … Новейший философский словарь