-
41 фактическое время завершения работы
Information technology: actual activity completion time (в сетевом планировании)Универсальный русско-английский словарь > фактическое время завершения работы
-
42 фактическое время на ремонт
Military: active maintenance downtimeУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время на ремонт
-
43 фактическое время отбытия
Military: actual departure timeУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время отбытия
-
44 фактическое время отправления
Military: actual time of departureУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время отправления
-
45 фактическое время перехвата
1) Military: actual time of interception (целей)2) Abbreviation: ati, actual time of interceptionУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время перехвата
-
46 фактическое время пребывания (ЛА) над целью
Military: actual time over targetУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время пребывания (ЛА) над целью
-
47 фактическое время прибытия
1) Aviation: ATA2) Military: actual time of arrival3) International transportation: АТА (actual time of arrival)Универсальный русско-английский словарь > фактическое время прибытия
-
48 фактическое время работы
1) Chemistry: running time2) Accounting: actual hours worked, available hoursУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время работы
-
49 фактическое время работы водителя в рейсе
Engineering: driving timeУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время работы водителя в рейсе
-
50 фактическое время работы станка
Oil: running timeУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время работы станка
-
51 фактическое время резания
Automation: actual in-cut timeУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время резания
-
52 фактическое время сбрасывания
Military: actual time of release (АБ)Универсальный русско-английский словарь > фактическое время сбрасывания
-
53 фактическое время убытия
Naval: actual time of departureУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время убытия
-
54 фактическое время эксплуатации
1) Engineering: effective running time2) Quality control: actual operation timeУниверсальный русско-английский словарь > фактическое время эксплуатации
-
55 фактическое вступление во владение имуществом
Agriculture: entryУниверсальный русско-английский словарь > фактическое вступление во владение имуществом
-
56 фактическое вступление во владение недвижимостью
Patents: entryУниверсальный русско-английский словарь > фактическое вступление во владение недвижимостью
-
57 фактическое вступление во владение недвижимым имуществом
Business: entryУниверсальный русско-английский словарь > фактическое вступление во владение недвижимым имуществом
-
58 фактическое вторжение
Security: actual intrusion (в отличие от ложного)Универсальный русско-английский словарь > фактическое вторжение
-
59 фактическое давление
1) Engineering: real pressure2) Makarov: actual pressureУниверсальный русско-английский словарь > фактическое давление
-
60 фактическое движение
Aviation medicine: resulted movementУниверсальный русско-английский словарь > фактическое движение
См. также в других словарях:
Фактическое — значение утечки значение утечки, полученное при проверке (испытаниях) системы (элемента). Источник: НП 010 98: Правила устройства и эксплуатации локализующих систем безопасности атомных станций Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактическое время отправления — фактическое время отхода — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы фактическое время отхода EN ATDactual time of departure … Справочник технического переводчика
фактическое время работы станка — фактическое время работы установки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фактическое время работы установки EN running time … Справочник технического переводчика
Фактическое время защитного действия самоспасателя — Фактическое время защитного действия (фактическое ВЗД): период, в течение которого сохраняется защитная способность самоспасателя при испытании на стенде имитаторе внешнего дыхания человека, в режиме выполнения средней и тяжелой работы, при… … Официальная терминология
ФАКТИЧЕСКОЕ ПОЛУЧЕНИЕ ПРИБЫЛИ — (profit taking) Продажа товаров или ценных бумаг с прибылью либо вследствие улучшения рыночной конъюнктуры, либо постольку, поскольку в настоящий момент их реализация может принести прибыль, но не принесет ее впоследствии из за ожидаемого… … Словарь бизнес-терминов
ФАКТИЧЕСКОЕ ПОЛУЧЕНИЕ ПРИБЫЛИ — (profit taking) Продажа товаров или ценных бумаг с прибылью либо вследствие улучшения рыночной конъюнктуры, либо постольку, поскольку в настоящий момент их реализация может принести прибыль, но не принесет ее впоследствии из за ожидаемого… … Финансовый словарь
ФАКТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (virtual representation) Основная идея фактического представительства состоит в том, что человек может участвовать в процессе принятия решений, не имея при этом возможности голосовать за тех, кто эти решения принимает. На том, что лишенные права… … Политология. Словарь.
Фактическое конечное потребление домашних хозяйств — состоит из потребительских товаров или услуг, приобретаемых индивидуальными домашними хозяйствами за счет их расходов или через социальные трансферты в натуральной форме... Источник: Постановление Госкомстата РФ от 16.07.1996 N 61 Об утверждении… … Официальная терминология
ФАКТИЧЕСКОЕ ДОПУЩЕНИЕ К РАБОТЕ — выполнение работы без издания приказа, а по поручению (распоряжению) должностного лица, обладающего правом приема на работу, либо с его ведома, считающееся заключением трудового договора … Российская энциклопедия по охране труда
фактическое быстродействие — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN external performance … Справочник технического переводчика
фактическое взимание оплаты (в информационных технологиях) — (ITIL Service Strategy) Политика взимания оплаты, при которой происходит перевод денег за предоставленные ИТ услуги от заказчика поставщику ИТ услуг. См. тж. номинальное взимание оплаты. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN real … Справочник технического переводчика