-
21 асӕйын
შეუძლოდ, უქეიფოდ გახდომა -
22 ӕрбарӕйын
დაყეფება (ძაღლისა) -
23 ӕрсӕйын
ავად გახდომა, ლოგინად ჩავარდნა -
24 бадӕйын
მოწოვება; გამოწოვა -
25 барӕйын
დაყეფება -
26 басӕйын
ავად გახდომა -
27 дӕйын
წოვა, მოწოვება (ძუძუსი)◊ сабыр уӕрыкк дыууӕ мады дӕйы ჭკვიანი (წყნარი) ბატკანი ორ დედას წოვს -
28 ныррӕйын
აყეფება, დაყეფება -
29 ныссӕйын
1) ჩაწოლა2) დაავადება, დასნეულება -
30 рӕйын
ყეფაрӕйы ყეფს, უყეფს -
31 сӕйын
ავადმყოფობა, ავად ყოფნა, ლოგინად ჩავარდნა -
32 срӕйын
აყეფება, დაყეფებაсрӕйдзӕн აყეფდება, ყეფას დაიწყებს -
33 фӕрӕйын
ყეფა (ძაღლისა) -
34 фӕсӕйын
ავადმყოფობა -
35 дурастæрд кæнын
мостить, вымащиватьЦы ма йын бахæс кодтой æппын фæстагмæ – уый мидæггаг кæрты стыр бæстыхайы дыууæ агъуысты ’хсæн къахвæндæгтæ дурастæрд скæнын; уый сыл дзæххор байтыдта, йæ сæрыл та йын цавæрдæр чъиуджын æлыгæй бæзджын фæлтæр сæвæрдта, æмæ-иу уыцы фæндæгтыл уарыны фæстæ азмæлæнтæ нал уыд. – цъыф-иу афтæ ныххæцыд къæхтыл – Последнее, что ему поручили, было вымостить дорожки внутреннего двора, соединявшие два корпуса здания; он их посыпал щебнем, а сверху положил толстый слой какой-то особенно вязкой глины, сделав эти дорожки совершенно непроходимыми после дождя. (Гæздæнты Г., На острове. Тæлмацгæнæг – Гусалты Б.)
-
36 трусик
Доны был чи уыд, уый сæм чъылдымырдæм лæууыд æмæ йын рæстмæ не ’взæрстой йæ гуырыконд, фæлæ иу диссаг уыд иннæмæ бакæсын: кæм лæууыд, уым дон арф уыд, хæццæ кодта йæ сагæхты онг æмæ йæ трусик йæ сагæхты цур рапуситæ; йæ трусикы сæрмæ, бæхы æргъомау, æрзæбул йе стыр гуыбын æмæ йын æнагъæттаджы хуыз лæвæрдта. – Тот, кто был на берегу, стоял к ним спиной, поэтому они не могли разглядеть его внешность, второй же поразил их своим видом: вода доходила ему до трусов, а над ними, подобно вьюку, свисал большой живот, придававший ему (мужчине) необычный вид. (Гуыцымæзты А., Дæ уды фарн)
-
37 хихуызон
своебразный, своеобычный, самобытныйХъуыддаг уый мидæг ис, æмæ поэт йæ уацмысы арæх аивы, ахуыр кæуыл стæм, ахæм формæ æмæ йын ратты ног хуыз, йæ хихуызон æнкъарæнтæ йын хуыздæр чи равдисдзæн, ахæм хуыз. – Дело в том, что поэт часто меняет ту форму своего произведения, к которой мы привыкли и придает ей тот новый вид, который лучше отобразит его самобытные эмоции. («Ирон ныхасы культурæ»)
-
38 авдæвæрæй
авдæвæрæй йын сæ бафидын кодтой – его заставили заплатить (что-то) в семикратном размере
-
39 адæмымыггаг
1. сущ.1) национальность; народность2. прил.порядочный, приличныйиу адæмымыггаг зонгæ йын нæй – нет у него ни одного порядочного знакомого
-
40 артель
(исты дæсниады, исты хъуыддаджы æмкусджыты иудзинад; бадзырдмæ гæсгæ уыцы хъуыддаг æмдыхæй чи æххæст кæны, æмхуызон дзы чип айда кæны æмæ йын æмхуызон дзуапп чи дæтты, æмбар уæнгты ахæм къорд)хъæууонхæдзарадон артель – сельскохозяйственная артель
См. также в других словарях:
Йын — (Йыҥ, Керемет) Йын (Керемет) и Бедой Мифология: Марийская … Википедия
рæйын — → райын ↓ арæйын, барæйын, æррæйын, æрбарæйын, рарæйын, ныррæйын, срæйын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
сæйын — → сайын ↓ асæйын, басæйын, æрсæйын, æрбасæйын, ныссæйын, фæсæйын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
дæйын — ↓ адæйын, бадæйын, ныддæйын, фæдæйын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: дæйынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: дæйæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
адæйын — ↑ дæйын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: адæйынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: адæйæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: адæйæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз адæйын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
арæйын — ↑ рæйын, → арайын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: арæйынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: арæйæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: арæйæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
асæйын — ↑ сæйын, → асайын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: асæйынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: асæйæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: асæйæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бадæйын — ↑ дæйын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бадæйынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бадæйæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бадæйæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бадæйын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
барæйын — ↑ рæйын, → барайын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: барæйынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: барæйæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: барæйæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
басæйын — ↑ сæйын, → басайын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: басæйынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: басæйæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: басæйæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныддæйын — ↑ дæйын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныддæйынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныддæйæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныддæйæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз ныддæйын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
