-
61 true tortoise
наземная черепаха ( Testudo); pl сухопутные черепахи ( Testudinidae)* * * -
62 chélones
прил.общ. зелёные черепахи (Chelonia), суповые черепахи (Chelonia) -
63 chéloniens
-
64 chélonées
прил.общ. зелёные черепахи (Chelonia), суповые черепахи (Chelonia) -
65 dermatémydes
прил.общ. мексиканские черепахи (Dermatemys), табаскские черепахи (Dermatemys) -
66 hiérémydes
прил.общ. храмовые черепахи (Hieremys), юньнаньские шарнирные черепахи (Hieremys) -
67 tortues
сущ.общ. наземные черепахи (Testudo), черепахи (Testudines) -
68 tortues des marais
сущ.общ. болотные черепахи (Emys), пресноводные черепахи (Emydidae)Французско-русский универсальный словарь > tortues des marais
-
69 tortues à carapace molle
сущ.общ. двухкоготные черепахи (Carettochelyidae), трёхкоготные черепахи (Trionychidae)Французско-русский универсальный словарь > tortues à carapace molle
-
70 écaille
сущ.1) общ. панцирь черепахи, чешуйка, арктия, облупившаяся частица, бабочка-медведица, отпадающая частица, чешуйчатый орнамент, чешуя, щебень, щит черепахи2) устар. створка раковины3) бот. плёнка4) тех. изгарь, осколок, стружка, окалина, соляной холм -
71 corazza
-
72 guscio
м.1) скорлупа••4) щит, панцырь ( черепахи)* * *сущ.1) общ. кузов, лёгкая охотничья лодка, чехол (матраца и т.п.), корпус, наволочка, скорлупа, шелуха, раковина (моллюсков), щит (черепахи)2) тех. накладка, оболочка -
73 Erdschildkröten
сущ.общ. геоемиды (Geoemyda), горные черепахи (Geoemyda), колючие черепахи (Heosemys) -
74 Klappschildkröten
сущ.общ. замыкающиеся черепахи (Kinosternon), иловые черепахи (Kinosternidae) -
75 Landschildkröten
сущ.1) общ. наземные или сухопутные черепахи (Testudinidae, Testudininae)2) общ. сухопутные черепахи (Testudinidae) -
76 Moschusschildkröten
сущ.общ. иловые черепахи (Kinosternidae), мускусные черепахи (Sternotherus) -
77 Suppenschildkröten
сущ.общ. зелёные черепахи (Chelonia), суповые черепахи (Chelonia) -
78 Tabasco-Schildkröten
сущ.общ. мексиканские черепахи (Dermatemydidae), табаскские черепахи (Dermatemys)Универсальный немецко-русский словарь > Tabasco-Schildkröten
-
79 Tempelschildkröten
сущ.общ. храмовые черепахи (Hieremys), юньнаньские шарнирные черепахи (Hieremys) -
80 Turtle
ист"Черепаха"Первая боевая подводная лодка, построенная в годы Войны за независимость [ Revolutionary War] Д. Бушнеллом [Bushnell, David]. Лодка имела деревянный корпус в форме широкой бочки и была рассчитана на одного человека. Спуск и подъем обеспечивались сложной системой клапанов и балластных емкостей. Двигалась с помощью мускульной силы оператора, который рукоятями приводил в движение два винта - для движения по горизонтали и по вертикали. Оружием служила мина замедленного действия, которую оператор ввинчивал в деревянный борт неприятельского судна. Первый опыт боевого использования лодки 6 сентября 1776 близ г. Нью-Йорка оказался неудачным. Командир "Черепахи" сержант Э. Ли [Lee, Ezra] не смог ввинтить мину в борт английского флагманского судна "Игл", так как борта судна оказались обшиты медными листами. Некоторые принципы конструкции "Черепахи" были позднее использованы Р. Фултоном [ Fulton, Robert] при создании подлодки "Наутилус" [Nautilus] (1797-1800)
См. также в других словарях:
Черепахи — ? Черепахи Иллюстрация из книги Э. Геккел … Википедия
ЧЕРЕПАХИ — (Testudines, или Chelonia), отряд пресмыкающихся. Известны с триаса, произошли от котилозавров. Характерная особенность строения Ч. костно роговой или костно кожистый одевающий всё тело панцирь, состоящий из спинного (карапакс) и брюшного… … Биологический энциклопедический словарь
ЧЕРЕПАХИ — отряд пресмыкающихся. Имеют (исключая кожистую черепаху) костный панцирь, срастающийся с позвонками и ребрами. 12 семейств, в т. ч. пресноводные черепахи, сухопутные черепахи, морские и др.; ок. 230 видов. Обитают преимущественно в степях и… … Большой Энциклопедический словарь
Черепахи — (Chelonia) представляют рептилий со своеобразной,сплющенной в дорзовентральном направлении формой тела, с овальнымзаднепроходным отверстием, с челюстями без зубов, но часто с роговымклювом, с 4 мя различно устроенными конечностями, с когтями или… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЧЕРЕПАХИ — (Testudines или Chelonia) подкласс пресмыкающихся. Имеют костный панцирь, покрытый роговыми щитками или кожей и состоящий из спинного и брюшного щитов. Ч. лишены зубов, их челюсти покрыты роговыми чехлами, образующими подобие клюва. Формы… … Геологическая энциклопедия
Черепахи в китайской мифологии — Статуя черепахи в Запретном городе одна из самых знаменитых черепах Китая Черепаха ( … Википедия
ЧЕРЕПАХИ — (Chelonia), отряд пресмыкающихся, единственные представители рептилий, тело которых покрыто панцирем. Встречаются во всех теплых районах мира. Несколько видов обитатели морей и океанов, но в основном это сухопутные и пресноводные формы. Эта… … Энциклопедия Кольера
черепахи — отряд пресмыкающихся. Имеют (исключая кожистую черепаху) костный панцирь, срастающийся с позвонками и рёбрами. 12 семейств, в том числе пресноводные черепахи, сухопутные черепахи, морские черепахи и др.; около 230 видов, распространены широко; в… … Энциклопедический словарь
Черепахи Купа — Черепаха Купа Koopa Зелёный Купа Трупер из Super Mario Galaxy … Википедия
Черепахи — (Testudinata) подкласс пресмыкающихся. Характерная особенность тело покрыто панцирем, состоящим из выпуклого спинного щита (карапакс) и плоского брюшного (пластрон). Оба щита соединяются неподвижно боковыми перемычками или свободно кожей … Большая советская энциклопедия
Черепахи — Черепаха на берегу. ЧЕРЕПАХИ, отряд пресмыкающихся. Имеют костный панцирь, срастающийся с позвонками и ребрами. Около 230 видов, распространены широко, преимущественно в степях, пустынях, пресных водоемах и морях. Яйца откладывают на суше. Многие … Иллюстрированный энциклопедический словарь