-
1 нос не дорос
( у кого)прост., пренебр., шутл.one is too young for smth.; cf. fresh from the nursery; wet behind the ears; scarcely out of the shell yet- У тебя ещё нос не дорос для таких дел! Шкет ещё! (Ф. Гладков, Энергия) — 'You're too young for such things! Scarcely out of the shell yet.'
См. также в других словарях:
шкет — а, м. прост. Мальчик, подросток. Мне беспокойно, как в детстве под большой праздник в те немногие счастливые часы, какие случаются у каждого шкета, сколь бы ни была сурова вокруг обстановка. Бахметьев, У порога. Паша сердито кричала прямо в лоб… … Малый академический словарь