-
61 висловити окрему думку
( по справі) file a dissenting opinionУкраїнсько-англійський юридичний словник > висловити окрему думку
-
62 відновлення
continuation, instoration, re-establishment, ( справедливості) rectification, redress, rehabilitation, (у правах, чинності, у колишньому правовому стані, в юридичній силі, на колишній посаді; тж. порядку тощо) reinstatement, ( угоди) reintegrateion, ( провадження у справі) reopening, (права, правового стану, юридичної сили, законності, порядку тощо) restoration, (в т. ч. раніше втраченого громадянства) resumption, (судового рішення, угоди тощо) revival, ( права) vindication -
63 відповідач
accountant respondent, accountant, accused, person on trial, ( у цивільній справі) civil defendant, D, defendant, defensor, Df, dft, libelee, party to be charged, (в т. ч. по апеляції) respondent, sued person -
64 відсутність права
( через невідповідність встановленим вимогам) incompetence, ( по справі) ineligibility, ( на обіймання посади тощо) non-eligibilityУкраїнсько-англійський юридичний словник > відсутність права
-
65 головний злочин
( з кількох по справі) substantive offence -
66 довідка про засудження
( у справі) notice of convictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > довідка про засудження
-
67 додаткове розслідування
(справи, у справі) additional investigationУкраїнсько-англійський юридичний словник > додаткове розслідування
-
68 додатковий слідчий
( по справі) additional investigatorУкраїнсько-англійський юридичний словник > додатковий слідчий
-
69 зауваження
( по справі) note, comment, ( вид догани) reprimand, word -
70 захист версії
( по справі) pursuance of the case -
71 захист за призначенням
( у справі незаможного підсудного) dock defenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > захист за призначенням
-
72 захист обвинувачення
( по справі) pursuance of the caseУкраїнсько-англійський юридичний словник > захист обвинувачення
-
73 зацікавленість
( у справі) bias, concernment, interest -
74 здійснювати захист
( по справі) conduct defence, maintain defenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > здійснювати захист
-
75 на прохання сторони
( у справі) on the request of a partyУкраїнсько-англійський юридичний словник > на прохання сторони
-
76 невиконане судове рішення
( у цивільній справі) unsatisfied judgementУкраїнсько-англійський юридичний словник > невиконане судове рішення
-
77 невиконаний
(про угоду, вирок тощо) unexecuted, (про норму, наказ тощо) unobeyed, ( про судове рішення у цивільній справі) unpaid, unsatisfied -
78 обвинувачка
( у справі про зґвалтування) prosecutrix -
79 підсудний
accused person, accused, (про дію, вчинок тощо) actionable, examinable, man in the dock, person on trial, person on trial for a crime, amenable, cognizable, (по кримінальній справі) (ім.) criminal defendant, (ім.) D, defendant in a criminal prosecution, defendant, Df, dft, justiciable, (прикм.) judicable, liable to be judged, prisoner at the bar, prisoner in the dock, prisoner on trial, triable -
80 пізніше судове рішення
(проти того ж відповідача, але по іншій справі) junior judgementУкраїнсько-англійський юридичний словник > пізніше судове рішення
См. также в других словарях:
справіку — присл. З давніх часів, здавна … Український тлумачний словник
справіку — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
водоспоживання (в гірничій справі) — водопотребление в горном деле water consumption, water use Wasserverbrauch використання води гірн. підприємствами для техн. і госп. побутових цілей. Осн. джерела, що забезпечують В. для техн. цілей шахтні і кар єрні води, зливи хвостосховищ і… … Гірничий енциклопедичний словник
інгібування в гірничій справі — ингибирование в горном деле inhibition in mining *Inhibition, Hemmung, Verzögerung im Bergbau – процес пригнічення, гальмування хімічних реакцій під час здійснення вибухових робіт, буріння свердловин, експлуатації свердловин на родовищах нафти і… … Гірничий енциклопедичний словник
Саввин, Александр Викторович — В этой биографической статье не указана дата рождения. Вы можете помочь проекту, добавив дату рождения в текст статьи … Википедия
История развития понятий «общение» и «коммуникация» — Активное использование понятий О. и коммуникация (К.) в отеч. психологии началось в 1970 1980 х гг. одновр. с развитием общей, социальной, пед., инженерной психологии, психологии труда, а также психологии личности, медицинской психологии,… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Моисеев, Александр Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Александр Моисеев. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Моисеев. Александр Павлович Моисеев (22 ноября 1938(19381122), Златоуст) краевед, член союза журналистов… … Википедия
Лень, Валентин Валентинович — Лень Валентин Валентинович Дата рождения: 4 октября 1961(1961 10 04) (51 год) Место рождения: Запорожье,Запорожская область, УССР Страна … Википедия
БИБЛИОГРАФИЯ БОГОСЛОВСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ — БИБЛИОГРАФИЯ [от греч. βιβλίον книга и γράφω пишу] БОГОСЛОВСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ, информация об изданиях, относящихся к комплексу научно богословских дисциплин. Термин «библиография» появился в Др. Греции и первоначально означал «переписывание книг».… … Православная энциклопедия
Арсеньев, Владимир Клавдиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Арсеньев. Владимир Клавдиевич Арсеньев Дата рождения … Википедия
Ларион Валевский — Ларион Валевский боярин великого князя киевского Александра (Олелька) Владимировича Слуцкого (Гедиминовичи), родоначальник шляхетских родов Юго Западной Руси Левковских, Невмержицких, Верповских, Геевских (Ловдыковских), Булгаков (Белавских … Википедия