-
1 рубашки / обкладки вала
Walzenbezuge mplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубашки / обкладки вала
-
2 рубашки отсасывающих валов
Saugwalzenmäntel mplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > рубашки отсасывающих валов
-
3 воротник рубашки
ngener. Halsbund -
4 грудь рубашки
ngener. (мужской) Hemdbrust -
5 женская пижама, состоящая из короткой ночной рубашки и трусиков
Универсальный русско-немецкий словарь > женская пижама, состоящая из короткой ночной рубашки и трусиков
-
6 зазор рубашки охлаждения
Универсальный русско-немецкий словарь > зазор рубашки охлаждения
-
7 запонка рубашки
ngener. Hemdenknopf, Hemdknopf -
8 засученные рукава рубашки
vgener. aufgekrempelte HemdsärmelУниверсальный русско-немецкий словарь > засученные рукава рубашки
-
9 измерение температуры рубашки
nsilic. Manteltemperaturmessung (ïå÷è)Универсальный русско-немецкий словарь > измерение температуры рубашки
-
10 кожух рубашки охлаждения
nAv. KühlrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > кожух рубашки охлаждения
-
11 крахмальный пластрон рубашки
Универсальный русско-немецкий словарь > крахмальный пластрон рубашки
-
12 крышка водяной рубашки
nauto. WassermanteldeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > крышка водяной рубашки
-
13 нанесение медной рубашки на поверхность формного цилиндра глубокой печати
neng. HautverkupferungУниверсальный русско-немецкий словарь > нанесение медной рубашки на поверхность формного цилиндра глубокой печати
-
14 охлаждение рубашки
nnav. Mantelkühlung (кожуха) -
15 охлаждение с использованием теплозащитной рубашки
ncool. MantelkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение с использованием теплозащитной рубашки
-
16 охлаждение с помощью рубашки
nfood.ind. Jackett-KühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение с помощью рубашки
-
17 охлаждение с применением теплозащитной воздушной рубашки
ncool. UmspülungskühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение с применением теплозащитной воздушной рубашки
-
18 охлаждение танка с применением воздушной рубашки
ncool. TankmantelaußenkühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждение танка с применением воздушной рубашки
-
19 пластрон рубашки
ngener. (мужской) Hemdbrust -
20 поверхность рубашки цилиндра
nauto. ZylindermantelflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность рубашки цилиндра
См. также в других словарях:
Золотые рубашки — (исп. Camisas Doradas) (официальное название Мексиканское революционное действие (исп. Acción Revolucionaria Mexicanista)) мексиканская фашистская военизированная организация, существовавшая в 30 е годы ХХ века. Группа была… … Википедия
Серебряные рубашки — Фашизм … Википедия
Красные рубашки — Краснорубашечники (исп. Camisas Rojas) мексиканская военнизированная организация, существовавшая в 1930 е годы, основанная на яростной антикатолической позиции[1]. Группа создавалась для выполнения приказов губернатора Томаса Гарридо… … Википедия
Без рубашки оставить, остаться — БЕЗ РУБАШКИ оставить, остаться. Разг. Экспрес. То же, что В одной рубашке оставлять, оставаться. Нынче поеду в клуб и, может быть, выйду нищим. Ведь кто со мной садится тоже хочет оставить меня без рубашки, а я его (Л. Н. Толстой. Анна Каренина) … Фразеологический словарь русского литературного языка
До последней рубашки проиграть, проиграться — ДО ПОСЛЕДНЕЙ РУБАШКИ проиграть, проиграться. Разг. Экспрес. Всё полностью, без остатка. Кто проиграл всё до последней рубашки в азартной игре и спекуляциях, тот и присоединился к этим экспедициям (Писарев. Библиографические заметки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Города чинят, не только рубашки. — Города чинят, не только рубашки. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Без рук, без ног - рубашки просит. — (подушка). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
У кого нет рубашки, тот рад и ветошке. — У кого нет рубашки, тот рад и ветошке. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жена пряди рубашки, а муж тяги гуж. — Жена пряди рубашки, а муж тяги гуж. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Испила кума бражки, да и хватилась рубашки. — Испила кума бражки, да и хватилась рубашки. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Матушкины рубашки изношены, отцовска указка новехонька. — Матушкины рубашки изношены, отцовска указка новехонька. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа