-
101 (a) bee's feelers
a bee's feelers (sting, wings, probosis, venom) усики (жало, крылышки, хоботок, яд) пчелы -
102 (a) bite of a dog
a bite of a dog (of/from a snake, of a bee) укус собаки (змеи, пчелы) -
103 (a) flight of a bee
English-Russian combinatory dictionary > (a) flight of a bee
-
104 townie
-
105 to cut a long story short
короче говоря, одним словомSo to make a long story short, when it were all o'er eh' lecturer thanked me... (E. Gaskell, ‘Mary Barton’, ch. 8) — Короче говоря, когда все кончилось, лектор меня благодарил...
It was a beautiful afternoon. The sky was blue, the sun yellow, butterflies flitted, birds tooted, bees bussed and, to cut a long story short, all Nature smiled. (P. G. Wodehouse, ‘Plum Pie’, ch. 8) — Был чудесный день. Небо голубое, солнце оранжевое, в воздухе порхали бабочки, щебетали птицы, жужжали пчелы. Одним словом, природа улыбалась нам.
Large English-Russian phrasebook > to cut a long story short
-
106 corbicula
-
107 bees and honey
(букв. пчелы и мед) деньги -
108 Bee
1. n Би2. n энт. пчела3. n амер. помощь соседям; совместная работа или развлечения4. n амер. неодобр. действия скопом5. n амер. конкурсСинонимический ряд:1. caprice (noun) boutade; caprice; conceit; crank; crotchet; fancy; freak; humor; maggot; megrim; notion; vagary; whigmaleerie; whim; whimsy2. flying insect (noun) black; bumblebee; carpenter bee; drone; flying insect; honey bee; insect; killer bee; queen; worker3. social gathering (noun) contest; harvest home; party; social; social gathering; work party -
109 bee-line
1. n кратчайшее расстояние между двумя точками; прямая2. n линия лёта пчелы со взятком до ульяСинонимический ряд:direct route (noun) direct route; short cut; straight line; straightaway -
110 flight
1. n полётinstrument flight — полёт по приборам, слепой полёт
flight plan — план полёта; полётный лист
flight service — диспетчерская служба, служба обеспечения полётов
sailing flight — парение, парящий полёт
2. n перелётcross-country flight — маршрутный полёт; перелёт через страну
3. n ав. рейсFlight 447 is ready to leave — заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447
inclusive flight — туристический рейс типа "инклюзив тур"
4. n быстрое течение5. n подъём, возбуждение, порыв6. n стая7. n град8. n ав. звено, отряд9. n маховые перья10. n спорт. ряд барьеров на скачках11. n лестничный марш; пролёт лестницы12. n скребок, лопасть13. n ав. косм. штатныйin the first flight — в первых рядах, в авангарде
14. n бегство; побег15. n утечка16. v обращать в бегство; пугатьflight strip — взлётно-посадочная полоса, ВПП
17. v оперять18. v стрелять по движущейся цели19. v лететь, совершать перелёт стаейСинонимический ряд:1. effort (noun) effort; flight of fancy; imagination; inspiration; soaring above the mundane; sublime conception2. escape (noun) break; breakout; escape; escapement; escaping; exodus; getaway; lam; retreat; slip3. fleeing (noun) avoidance; fleeing; retreating; running away; saving oneself4. flying (noun) aeronautics; air transport; atmospheric travel; aviation; ballooning; flying; gliding; soaring; space flight; travel by air5. passage (noun) passage; trip; voyage6. stairs (noun) ascent; fire escape; series of steps; staircase; stairs; steps7. trajectory (noun) distance flown; movement through space; path after launching; projectile's path; time remaining aloft; trajectory -
111 bee
-
112 killer bees
"пчелы-убийцы"Сленговое выражение, обозначающее тех, кто помогает фирме отразить нападение с целью поглощения; обычно это инвестиционные банки, которые используют особые методы, затрудняющие поглощение компании или делающие ее менее привлекательной для фирмы-поглотителя. -
113 bee
-
114 fly's-eye lens
-
115 brush
brush 1. (энт) щёточка; 2. пушистый хвост (лисы, белки) ; 3. кустарник; заросль; зарастать кустарником; обсаживать кустарником; 4. (бот) бородка; 5. (бот) лисохвост полевой, Alopecurus pratensisbottle brush 1. хвощ полевой, Equisetum arvense ; 2. (бот) "бутылочная щётка", Callistemon lanceolatapollen brush щётка, щёточка (у рабочей пчелы)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > brush
-
116 bee dance
танец пчел
Генетически детерминированный поведенческий акт у рабочих особей медоносной пчелы, специфика движений которого является ориентиром для поиска источников пищи.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bee dance
См. также в других словарях:
ПЧЕЛЫ — (пчелиные) надсемейство насекомых подотряда жалящих перепончатокрылых. Длина 1,5 мм 5 см (обычно 1 1,5 см). Ок. 30 тыс. видов. Распространены всюду, где есть цветковые растения, с которыми пчелы тесно связаны как опылители. Большинство видов пчел … Большой Энциклопедический словарь
Пчелы — (Apini) подсемейство жалоносных перепончатокрылых насекомых(Нуmenoptera Aculeata) сем. пчелиных (Apidae), отличающееся от прочихподсемейств отсутствием конечного шипа на задних голенях. Сюда относятсятри современных рода: Melipona (141 вид),… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пчелы-убийцы — организации, поддерживающие компанию, отражающую предложение о поглощении. Обычно в качестве пчел убийц выступают инвестиционные консультанты или банки, разрабатывающие стратегии по превращению поглощаемой компании в компанию менее… … Финансовый словарь
ПЧЕЛЫ — Темная европейская пчела Среднерусская пчела Краинская пчела Карпатская пчела Украинская степная пчела Серая горная кавказская пчела Желтая кавказская пчела Дальневосточные пчелы Итальянская пчела … Породы сельскохозяйственных животных. Справочник
Пчелы — Пчелы предвещают удачные и выгодные сделки, договоренности. Офицеру этот сон предвещает послушных, дисциплинированных подчиненных и здоровое окружение. Для делового человека – рост торгового оборота. Для родителей – много радостей,… … Сонник Миллера
Пчелы медоносной геном — * пчалы меданоснай геном * Honey bee genome геном медоносной пчелы Apis mellifera включает в себя приблизительно около 300 млн п. о. ДНК. Его изучают не только с точки зрения полезности этого насекомого как производителя меда, но и как объект… … Генетика. Энциклопедический словарь
Пчелы по овце, крылья по епанче: с поносу летят, заборы трещат. — Пчелы по овце, крылья по епанче: с поносу летят, заборы трещат. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
пчелы — сущ., кол во синонимов: 1 • апиды (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пчелы — медоноски (В.Каменский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
ПЧЕЛЫ — пчелиные (Apoidea) надсемейство насекомых, включающее ок. 20 000 известных видов, из которых примерно 4000 обнаружено в Северной Америке. Окраска чаще всего черная с желтоватыми отметинами; размеры сильно варьируют: длина некоторых шмелей и пчелы … Энциклопедия Кольера
ПЧЕЛЫ-ЛИСТОРЕЗЫ — (Megachile). На листьях сирени, роз и другие.гих кустов нередко видишь вырезы, словно сделанные ножницами. Одни из них круглые, другие овальные. Местами от листа остались почти одни жилки, столько кружочков из него вырезано.… … Жизнь насекомых