-
61 зажим для соединения алюминиевого провода с медным
nelectr. Aluminium-KupferklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим для соединения алюминиевого провода с медным
-
62 зажим контактного провода
nrailw. FahrdrahtklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим контактного провода
-
63 зажим нулевого провода
nrailw. NullpunktklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > зажим нулевого провода
-
64 заземляющий зажим контактного провода
adjrailw. FahrdrahterdungsklemmeУниверсальный русско-немецкий словарь > заземляющий зажим контактного провода
-
65 заменитель контактного провода
nrailw. Fahrdrahtersatz (на участках подвески, не проходимых токоприёмниками)Универсальный русско-немецкий словарь > заменитель контактного провода
-
66 замыкание провода на массу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкание провода на массу
-
67 защита жил провода от скручивания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > защита жил провода от скручивания
-
68 защитный колпачок наконечника провода
adjauto. KabeltülleУниверсальный русско-немецкий словарь > защитный колпачок наконечника провода
-
69 защитный чехол наконечника провода
adjauto. KabeltülleУниверсальный русско-немецкий словарь > защитный чехол наконечника провода
-
70 зигзаг контактного провода
nrailw. Fahrdrahtzickzack, Zickzack des FahrdrahtesУниверсальный русско-немецкий словарь > зигзаг контактного провода
-
71 зигзаг провода
nrailw. Leitungszickzack -
72 зигзагообразная подвеска контактного провода
adjelectr. Zickzackführung des FahrdrahtesУниверсальный русско-немецкий словарь > зигзагообразная подвеска контактного провода
-
73 зигзагообразная подвеска среднего провода трёхфазной линии
Универсальный русско-немецкий словарь > зигзагообразная подвеска среднего провода трёхфазной линии
-
74 износ контактного провода
nrailw. Fahrdrahtabnützung, Fahrdrahtverschleiß, FahrleitungsabnutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > износ контактного провода
-
75 изолятор для кранового провода
nelectr. (контактного) KranisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолятор для кранового провода
-
76 изолятор для трамвайного контактного провода
nsilic. StraßenbahnleitungsisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолятор для трамвайного контактного провода
-
77 изолятор контактного провода
nrailw. FahrdrahtisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолятор контактного провода
-
78 изоляция провода
nelectr. Drahtisolation, Leiterisolation, Leiterisolierung, Leitungsisolierung -
79 изоляция провода резиной путём шприцевания
nchem. Umspritzen des DrahtesУниверсальный русско-немецкий словарь > изоляция провода резиной путём шприцевания
-
80 использование земли в качестве обратного провода
nelectr. ErdrückleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > использование земли в качестве обратного провода
См. также в других словарях:
провода внутреннего монтажа — Провода, как правило, расположенные внутри светильника и поставляемые вместе с ним, которые обеспечивают соединения между контактным зажимом внешних проводов или кабелей питания и контактными зажимами патронов для ламп, выключателей и подобных… … Справочник технического переводчика
провода линии — провода абонентского шлейфа — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы провода абонентского шлейфа EN legs of a line … Справочник технического переводчика
провода — линия, кабель Словарь русских синонимов. провода сущ., кол во синонимов: 4 • кабель (25) • линия … Словарь синонимов
Провода магистральные (питающие) — – электрические провода, подающие ток от трансформатора к нагревателям. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Энергетическое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Провода питания прибора — Провода питания комплект проводов, присоединенных к прибору изготовителем, предназначенных для подключения к стационарной проводке и расположенных в специальной соединительной коробке или отсеке, которые находятся внутри прибора или прикреплены к … Официальная терминология
провода абонентского ввода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service entrance conductors … Справочник технического переводчика
провода абонентской линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service conductors … Справочник технического переводчика
провода датчика — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pickup wires … Справочник технического переводчика
провода зажигания, идущие от магнето — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magneto wires … Справочник технического переводчика
провода из алюминиевых проволок А1, А2, A3 — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN conductors A1, A2, A3 … Справочник технического переводчика
провода питания — Комплект проводов, предназначенных для подключения к стационарной проводке и расположенных в отсеке, который находится внутри прибора или прикреплен к нему. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] EN supply leads … Справочник технического переводчика