-
61 compensation
відшкодування, винагорода, компенсація ( збитків тощо); заробітна плата; допомога у зв'язку з нещасним випадкомcompensation for loss of earnings — = compensation for loss of income компенсація за втрату (джерела) прибутку
compensation for loss of income — = compensation for loss of earnings
- compensation at overtime ratescompensation for the loss of earnings resulting from an injury at work — компенсація за втрату джерела прибутку внаслідок виробничої травми
- compensation claim
- compensation deal
- compensation for damage
- compensation for disablement
- compensation for expropriation
- compensation for injury
- compensation of loss of use
- compensation in money
- compensation insurance
- compensation order
- compensation ruling
- compensation transaction -
62 tax loophole
прогалина у податковому законодавстві (що дає можливість ухиляння від сплати податку або податкового шахраювання; можливість ухилення від сплати податків), лазівка у податковому законодавстві, податкова лазівкаtax loophole on income derived from land — податок на прибуток, отриманий від землекористування
tax loophole on income from personal property — податок на прибуток від особистого майна (особистої власності)
tax loophole on incomes derived from any source — податок на всі прибутки (прибутки від всіх джерел)
tax loophole on unearned income — податок на невиробничий прибуток; податок на рентний прибуток; податок на нетрудові прибутки
tax loophole on wages and salaries — податок на заробітну плату; податок на фонд заробітної плати
- tax loophole loss carry-backtax loophole on yield of pension scheme assets — податок на прибуток від капіталу, вкладеного у фонд пенсійного забезпечення
- tax loophole loss setoff
- tax loophole management
- tax loophole neutrality
- tax loophole note
- tax loophole object
- tax loophole obligation
- tax loophole office
- tax loophole official
- tax loophole on alcohol
- tax loophole on capital
- tax loophole on commerce
- tax loophole on conveyance
- tax loophole on distributions
- tax loophole on energy
- tax loophole on funds
- tax loophole on imports
- tax loophole on income
- tax loophole on industry
- tax loophole on land
- tax loophole on persons
- tax loophole on tobacco
- tax loophole on trade
- tax loophole on value added
- tax loophole on wealth
- tax loophole overpayment
- tax loophole owed
- tax loophole paid
- tax loophole payable
- tax loophole payment
- tax loophole penalty
- tax loophole period
- tax loophole planning
- tax loophole police
- tax loophole police department
- tax loophole policeman
- tax loophole policy
- tax loophole position
- tax loophole principle
- tax loophole privilege
- tax loophole-privileged
- tax loophole proceeds
- tax loophole progressively
- tax loophole provision
- tax loophole purchaser
- tax loophole qualification
- tax loophole rate
- tax loophole rate schedule
- tax loophole rebate
- tax loophole receipts
- tax loophole receivable
- tax loophole receiver
- tax loophole reduction
- tax loophole reduction deposit
- tax loophole reform
- tax loophole reform bill
- tax loophole refund
- tax loophole refund claim
- tax loophole regulations
- tax loophole relief
- tax loophole remission
- tax loophole reorganization
- tax loophole residency
- tax loophole return
- tax loophole revenue
- tax loophole roll
- tax loophole rule
- tax loophole saving
- tax loophole scale
- tax loophole separately
- tax loophole shelter
- tax loophole-sheltered
- tax loophole stamp
- tax loophole statement
- tax loophole status
- tax loophole strategist
- tax loophole surcharge
- tax loophole system
- tax loophole the costs
- tax loophole threshold
- tax loophole treatment
- tax loophole tribunal
- tax loophole underpayment
- tax loophole unit
- tax loophole verification
- tax loophole violation
- tax loophole withheld
- tax loophole year
- tax loophole yield -
63 норма
ж1) ( обов'язковий порядок) norm, standardнорма поведінки — norm of behaviour; rule of conduct
процесуальні норми юр. — legal procedure, judicial procedure
норма федерального права амер. юр. — federal provision
2) (величина, кількість, розмір) quota, rateнорма амортизації — amortization quota, rate of depreciation, depreciation rate
норма виробки — norm of output ( of work done), output quota
норма водопостачання — water ration, water supply rate
норма прибутку — profit rate, rate of profit, rate of return
норми видачі військ. — limitation rations
-
64 all inclusive profit concept
концепція обліку повного прибутку; концепція обліку прибутку від усіх видів діяльностіThe English-Ukrainian Dictionary > all inclusive profit concept
-
65 dividend cover
фін., бухг. дивідендне покриття; забезпечення дивіденду; покриття дивідендуфінансовий показник, що встановлює відношення величини прибутку на акцію (earnings per share) до величини дивіденду на акцію (dividend per share); має таку формулу підрахунку:dividend cover = earnings per share ÷ dividend per share♦ за цим показником визначається, якою мірою чистий прибуток (net profit) підприємства покриває виплачений чи заявлений дивіденд (declared dividend); якщо прибуток на акцію оцінюється у 2 грн, а дивіденд на акцію дорівнює 1 грн, то прибуток 2 рази покриває дивіденд═════════■═════════average dividend cover середнє дивідендне покриття; high dividend cover високе дивідендне покриття; low dividend cover низьке дивідендне покриття; net dividend cover чисте дивідендне покриття═════════□═════════a drop in the dividend cover зниження дивідендного покриття; a fall in the dividend cover зниження дивідендного покриття; an increase in the dividend cover приріст дивідендного покриття; a jump in the dividend cover підвищення дивідендного покриття; a rise in the dividend cover збільшення дивідендного покриттяdividend cover:: dividend cover ratio:: equity dividend payout:: times covered; dividend cover: dividend payout* * * -
66 earnings yield
фін., бухг., бірж. дохідність акції; прибутковість акції; показник дохідності; коефіцієнт дохідностіфінансовий показник, що встановлює відношення величини прибутку на акцію (earnings per share) на даний звітний період (accounting period) до величини поточної ринкової ціни (market price) акції; обчислюється за формулою:earnings yield = (earnings per share ÷ market price per share) × 100♦ за показником прибутковості оцінюється норма прибутку (rate of return), досягнута підприємством; напр., якщо прибуток на акцію дорівнює 3 грн, а ринкова ціна акції 10 грн, то прибутковість акції становить 30 % (3:10)═════════■═════════prospective earnings yield сподівана прибутковість акції═════════□═════════a drop in earnings yield зниження прибутковості акції; a fall in earnings yield зниження прибутковості акції; an increase in earnings yield приріст прибутковості акції; a jump in earnings yield підвищення прибутковості акції; a rise in earnings yield збільшення прибутковості акції▹▹ yield rate* * * -
67 preference share
бірж. привілейована акціякатегорія акцій товариства, що має перевагу перед звичайними акціями (ordinary share) щодо сплати дивіденду (dividend), але не надає права участі в управлінні акціонерним товариством; ♦ існує декілька видів привілейованих акцій, а саме: кумулятивна привілейована акція (cumulative preference share) — привілейована акція з нагромадженим дивідендом; привілейована акція з участю у прибутку (participatingpreference share) — привілейована акція, яка дає право на виплату дивіденду, вищого від основної ставки; привілейована акція з правом викупу (redeemable preference share); конвертована привілейована акція (convertible preference share) — привілейована акція, яку можна замінити на звичайну═════════■═════════convertible preference share конвертована привілейована акція; cumulative preference share кумулятивна привілейована акція; cumulative and redeemable preference share кумулятивна і конвертована привілейована акція; participating preference share привілейована акція з участю у прибутку; redeemable preference share конвертована привілейована акція═════════□═════════cost of preference share вартість капіталу у привілейованих акціях • вартість привілейованих акцій; dividend per preference share дивіденд на привілейовану акцію; dividends on preference share дивіденди на привілейовані акції; market value of preference share ринкова вартість привілейованої акції; price of preference share ціна привілейованих акцій; to buy a preference share купувати/ купити привілейовану акцію; to hold preference shares мати привілейовані акції; to invest in preference share вкладати/вкласти кошти в привілейовані акції; to issue preference shares випускати/випустити привілейовані акції; value of preference shares ціна привілейованих акцій • вартість привілейованих акційpreference share:: preferred stock (амер.); preference share ‡ shares (392)* * * -
68 profit
фін., бухг. n прибуток; зиск; a прибутковий; зисковнийматеріальна вигода, одержувана з якої-небудь ділової діяльності, величина якої залежить від різниці між надходженнями (revenue²), напр. від реалізації товарів і послуг, та витратами (expenses¹) на їх виготовлення═════════■═════════accounting profit звітний прибуток; accumulated profit нагромаджений прибуток; actual profit фактичний прибуток; adjusted profit скоригований прибуток; after-tax profit прибуток після оподаткування; annual profit річний прибуток; anticipated profit очікуваний прибуток; average profit середній прибуток; before-tax profit прибуток до відрахування податку; boom profit кон'юнктурний прибуток; business profit торговельний прибуток; calculated profit розрахунковий прибуток; clear profit чистий прибуток; commercial profit торговельний прибуток; compound operating profit сукупний прибуток підприємства; computed profit розрахунковий прибуток; consolidated profit консолідований прибуток; corporate profit прибуток корпорації; declared profit заявлений прибуток; deferred gross profit відстрочений валовий прибуток; distributed profit розподілений прибуток; earned profit одержаний прибуток • зароблений прибуток; estimated profit розрахунковий прибуток • кошторисний прибуток; excess profit надприбуток; expected profit сподіваний прибуток • очікуваний прибуток; fair profit справедливий прибуток; gross profit валовий прибуток; huge profit величезний прибуток; incidental profit непередбачений прибуток; intercompany profit внутрішньо-фірмовий прибуток; inventory profit складський прибуток; marginal profit мінімальний прибуток • граничний прибуток; maximum profit максимальний прибуток; monthly profit місячний прибуток; net profit чистий прибуток; net trading profit чистий торговельний прибуток; normal profit нормальний прибуток; operating profit; paper profit паперовий прибуток • потенційний (нереалізований прибуток) (напр., внаслідок підвищення цін або курсів); planned profit планований прибуток; рге-acquisition profits нерозподілені прибутки проданої компанії; pretax profit прибуток до відрахування податку; realized profit реалізований прибуток з продажу; relative profit відносний прибуток; reported profit заявлений прибуток; residual profit залишковий прибуток; retained profit нерозподілений прибуток; steady profit стійкий прибуток; supernormal profit надприбуток; surplus profit надлишковий прибуток; sustained profit стійкий прибуток; target profit цільовий прибуток; taxable profit оподатковуваний прибуток; trading profit торговельний прибуток; undistributed profit нерозподілений прибуток; unit profit прибуток на одиницю продукції═════════□═════════at a profit з прибутком; loss of profits втрата прибутків; net profit on sales чистий прибуток з продажу; non-profit organization неприбуткова організація; profit and loss прибутки і збитки; profit and loss account; profit and loss statement; profit and reserve fund прибуток і резервний фонд; profit before depreciation прибуток до відрахування на амортизацію; profit before tax прибуток до оподаткування; profit brought forward прибуток, перенесений на наступний період; profit budget планований прибуток; profit centre; profit earned одержаний прибуток; profit earning одержання прибутку; profit for a period прибуток за період; profit from investments прибуток від капіталовкладення; profit margin; profit on account прибуток на рахунку; profit on capital invested прибуток на інвестований капітал; profit on investments прибуток від капіталовкладення; profit or loss after tax прибуток або збиток після оплати податків; profit per unit прибуток на одиницю продукції; profit sharing частка в прибутках; to allot a profit розподіляти/розподілити прибуток; to apportion a profit розподіляти/розподілити прибуток; to derive a profit отримувати/отримати прибуток; to distribute profits розподіляти/розподілити прибуток; to draw a profit одержувати/одержати прибуток; to ensure a profit забезпечувати/забезпечити прибуток; to gain a profit одержувати/одержати прибуток; to increase profits збільшувати/збільшити прибуток; to make a profit отримувати/отримати прибуток • одержувати/одержати прибуток; to operate at a profit працювати з прибутком; to plough back profits капіталізувати прибуток • інвестувати прибуток; to reduce profits зменшувати/зменшити прибуток; to render a profit приносити/принести прибуток; to return a profit приносити/принести прибуток; to secure a profit забезпечувати/забезпечити прибуток; to sell at a profit продавати/продати з прибутком; to share in profits мати частку прибутку; to show a profit бути прибутковим; to yield a profit приносити/принести прибуток* * * -
69 restrictions on retained earnings
обмеження використання нерозподіленого прибутку; обмеження на використання реінвестованого прибуткуThe English-Ukrainian Dictionary > restrictions on retained earnings
-
70 return on equity
(ROE)фін., бухг. коефіцієнт окупності акціонерного капіталу; прибуток на акціонерний капіталфінансовий показник, що встановлює відношення величини операційного прибутку за відрахуванням податку (operating profit after tax) до величини власного капіталу (shareholders' equity); має таку формулу підрахунку:return on equity = operating profit after tax ÷ shareholders' equity♦ за цим коефіцієнтом оцінюються оперативна діяльність підприємства та прибутковість (profitability¹) капіталу акціонерів (shareholder); якщо сума операційного прибутку за відрахуванням податку дорівнює 30 тис. грн, а сума власного капіталу 200 тис. грн, цей показник обчислюється так:30 000 ÷ 200 000 = 15%,отже, окупність дорівнює 15 %; чим вищий відсоток, тим більша окупність капіталу акціонерів і тим привабливішими є акції (share²) підприємства═════════■═════════high return on equity висока окупність власного капіталу; low return on equity низька окупність власного капіталу; poor return on equity низька окупність власного капіталу; satisfactory return on equity задовільна окупність власного капіталу═════════□═════════to calculate return on equity підраховувати/підрахувати окупність власного капіталу; to increase return on equity збільшувати/збільшити окупність власного капіталу; to reduce return on equity зменшувати/зменшити окупність власного капіталуreturn on equity:: return on equity ratio:: return on owners' equity:: return on shareholders' funds:: return on proprietors' funds:: rate earned on stockholders' equity (амер.); return on equity ‡ profitability ratios (390)* * *скор. ROEдохід на власний капітал; дохідність капіталу; дохід на акціонерний капітал; віддача від капіталу; коефіцієнт віддачі власного капіталу; чистий прибуток на статутний капітал ( у відсотковому вираженні) -
71 taking profit
продаж цінних паперів при підвищенні їх курсу (бірж.); реалізація прибутку; одержання прибутку -
72 маржинальний прибуток
eng: marginal contributiondeu: Deckungsbeitrag mрізниця між виручкою від реалізації та змінними витратами. Це та сума прибутку, який спрямовується на покриття постійних затрат і формування прибутку. Маржинальний прибуток можна розраховувати як на весь обсяг реалізації, так і на одиницю продукції. Даний показник використовується в ході аналізу точки беззбитковості.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > маржинальний прибуток
-
73 резерв дивідендів
eng: dividend reservedeu: Dividendenreserve fчастина власного капіталу (чистого прибутку) підприємства, яка резервується в роки з високим обсягом чистого прибутку з метою забезпечення стабільного рівня дивідендних виплат у роки з недостатнім рівнем прибутковості; резерв також використовують для забезпечення дивідендних виплат за привілейованими акціями.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > резерв дивідендів
-
74 margin
1. n1) край, грань; кайма, облямівка2) узлісся3) поле (сторінки)4) запас (часу тощо)margin of safety — тех. коефіцієнт безпеки, запас міцності
5) ек. прибуток6) бірж, різниця; решта; гарантійний завдаток2. v1) робити нотатки на полях2) залишати поля3) облямовувати, оторочувати4) залишати запас5) бірж, вносити гарантійну суму (маклерові)* * *I n2) край, грань; облямівка; смуга; узлісся; cпeц. ( допустим межа)3) запас (грошей, часу, місця); cпeц. запас ( потужності); припустиме відхилення від розкладу (автобусів, поїздів)4) eк. прибуток5) eк. маржа; різниця, залишок; гарантійний задаток, гарантійний внесок6) гeoл. шельфII v2) робити замітки, примітки на полях (книги, рукопису)3) облямовувати; обрамляти5) eк. вносити гарантійну суму ( маклерові) -
75 stake
1. n1) кіл, кілок; стовп2) ганебний стовп3) (the stake) смерть на багатті, спалення живцем4) стояк, підпірка (для дерева)5) віха6) збірн. стовпи, кілочки (в огорожі)7) невелике переносне ковадло8) колода для міздріння шкіри9) автомобіль з ґратчастим кузовомto be at stake — бути поставленим на карту; бути в небезпеці
11) pl приз (на змаганнях)12) pl перегони на приз13) частка, частина (в прибутку)14) зацікавленість у якійсь справі15) розм. спосіб життя; лінія поведінки16) амер., розм. гроші (спорядження), що видається шукачеві золота в рахунок майбутніх знахідокto move (to pull up) stakes — амер. переселятися; зніматися з місця
2. v1) позначати віхами; позначати межу віхами2) загороджувати, обгороджувати кілками3) підпирати, підтримувати; закріпляти кілками; прикріпляти4) проколювати (колом)5) розминати (шкіру)6) іст. прив'язувати до стовпа для спалення7) іст. саджати на палю (тж stake up)8) робити ставку (про карти)9) тримати парі; битися об заклад10) ризикувати, ставити на карту11) давати завдаток, авансувати12) підтримувати матеріально, фінансувати13) амер., розм. забезпечувати шукача золота грошима (спорядженням) в рахунок його майбутніх знахідокstake in — обгороджувати кілками, ставити огорожу
stake off, stake out — обгороджувати (позначати) віхами; амер., розм. призначати поліцейського на певну ділянку роботи; вести спостереження на певній ділянці
* * *I [steik] n1) кіл, стовп; підпірка ( для дерева); жердина2) віха3) icт. стовп, до якого прив'язували засудженого на спалення; ( the stake) смерть на багатті, спалення заживо ( страта)4) кілки, стовпи (у паркані, тині)II [steik] v1) провішувати, позначати віхами, відмічати межу чого-небудь віхами (stake off, stake out)2) загороджувати, обносити кілками ( stake off)3) підпирати, підтримувати, зміцнювати ( за допомогою кілків); прикріплювати, закріплювати ( за допомогою кілків)4) простромлювати, проколювати, протикати ( колом)5) розминати, тягти ( шкіру)6) icт. прив'язувати до стовпа для спалення7) icт. саджати на кіл ( stake up)III [steik] n2) pl приз ( на змаганнях)3) pl перегони на приз4) частка, частина ( у прибутку); зацікавленість у якій-небудь справі5) триб життя; лінія поведінки6) cл.; icт. гроші або спорядження, що видаються золотошукачеві в рахунок майбутніх знахідокIV [steik] v1) робити ставку; ставити на заклад2) тримати парі, битися об заклад3) давати задаток, авансувати4) cл. підтримувати матеріально, фінансувати5) cл.; icт. забезпечувати золотошукача грошима або спорядженням у рахунок його майбутніх знахідок -
76 margin
I n2) край, грань; облямівка; смуга; узлісся; cпeц. ( допустим межа)3) запас (грошей, часу, місця); cпeц. запас ( потужності); припустиме відхилення від розкладу (автобусів, поїздів)4) eк. прибуток5) eк. маржа; різниця, залишок; гарантійний задаток, гарантійний внесок6) гeoл. шельфII v2) робити замітки, примітки на полях (книги, рукопису)3) облямовувати; обрамляти5) eк. вносити гарантійну суму ( маклерові) -
77 подоходный
прибутковий, з прибутку. -ный налог - прибутковий податок (податок з прибутку).* * *прибутко́вий\подоходный нало́г — прибутко́вий пода́ток
-
78 non-profit
adj що не ставить за мету отримання прибутку; некомерційний- non-profit institutions некомерційні організації- non-profit organization амер. громадська організація (доброчинна, просвітницька тощо), що не ставить за мету отримання прибутку -
79 dividend payout
фін., бухг. виплата дивіденду; показник виплати дивіденду; коефіцієнт виплати дивіденду; дивідендна виплатафінансовий показник, який встановлює відношення величини дивіденду на акцію (dividend per share) до величини прибутку на акцію (earnings per share); має таку формулу підрахунку:dividend payout = dividend per share ÷ earnings per share♦ за цим показником визначається, який відсоток підприємство виплачує у формі дивідендів; якщо підприємство виплачує дивіденд у сумі 3 грн за акцію, а прибуток на акцію дорівнює 5 грн, то підприємство виплачує 60 % свого прибутку дивідендами═════════■═════════average dividend payout середня виплата дивіденду; high dividend payout висока виплата дивіденду; low dividend payout низька виплата дивіденду; net dividend payout чиста виплата дивіденду; noncash dividend payout дивіденд, виплачений акціями═════════□═════════a drop in the dividend payout зниження дивідендної виплати; a fall in the dividend payout зниження дивідендної виплати; an increase in the dividend payout приріст дивідендної виплати; a jump in the dividend payout підвищення дивідендної виплати; a rise in the dividend payout збільшення дивідендної виплатиdividend payout:: dividend payout ratio; dividend payout: dividend cover; dividend payout ‡ market value ratios (389) -
80 income
фін., бухг., под. 1. n дохід; заробіток; надходження; a дохідний; 2. n прибуток; a прибутковий; 3. виторг; виручка1. гроші або загальна сума грошей, які одержують окрема особа, підприємство чи установа у формі окладу (salary), заробітної плати (wage), від оренди (rent¹) з власності (property²), відсотків (interest), прибутку (profit), пенсії (pension) тощо; 2. надлишок доходу (revenue²), що залишається після відрахування видатків (expenses¹) та збитків за певний звітний період; 3. грошові надходження від реалізації продукції, товару, послуг═════════■═════════accrued income нарахований дохід • накопичений дохід; accumulated income нагромаджений дохід; actual income фактичний дохід; additional income додатковий дохід; adjusted income скоригований дохід; adjusted gross income скоригований валовий дохід (при обрахуванні податків); after-tax income прибуток після оподаткування; aggregate income сукупний дохід; annual income річний дохід; assessable income дохід, що підлягає оподаткуванню; average income середній дохід; before-tax income прибуток до оподаткування; break-even income дохід, який повністю використовується на покриття витрат • нульовий прибуток; capital income дохід з капіталу; combined income спільний дохід; current income поточний дохід; deferred income відстрочений дохід • доходи майбутніх періодів; discretionary income дискреційний дохід; disposable income дохід після сплати податків та інших відрахувань; distributable income дохід, що підлягає розподілу • розподільний дохід; dividend income дохід з дивідендів; earned income зароблений дохід • виробничий дохід • дохід від виробничої діяльності; exempt income дохід, звільнений від податків; expected income сподіваний дохід; family income родинний дохід • сімейний дохід; fixed income твердий дохід; foreign source income закордонний дохід; franked income дивідендний дохід після оподаткування; full income повний дохід; gross income валовий прибуток • валовий дохід; gross operating income валовий виторг від продажу; guaranteed income гарантований дохід; hidden income прихований дохід; individual income особистий дохід; interest income дохід у формі відсотків; investment income дохід з капіталовкладення; marginal income граничний дохід; money income грошовий дохід; monthly income місячний дохід; net income чистий прибуток • чистий дохід; nominal income номінальний дохід; nonoperating income дохід від неосновної діяльності; nontaxable income дохід, що не підлягає оподаткуванню; non-wage income дохід крім заробітної плати • дохід з відрахуванням заробітної плати; operating income виробничий прибуток; per capita income дохід на душу населення; periodic income дохід на період; personal income особистий дохід; premium income дохід від страхових внесків; primary income основний дохід; private income приватний дохід; property income дохід з власності; proprietors' income дохід дрібних власників • дохід самозайнятих; provisional income попередній дохід • тимчасовий дохід; real income реальний дохід • дохід у незмінних цінах; regular income регулярний дохід; rental income рентний дохід • дохід з ренти • орендна плата; residual income (RI) залишковий дохід; retained income нерозподілений дохід; supplementary income додатковий дохід; taxable income дохід, що підлягає оподаткуванню; total income загальний дохід; unearned income дохід не з власної діяльності (напр. дивіденди, проценти) • невиробничий дохід; yearly income річний дохід═════════□═════════income after tax прибуток після оподаткування; income and expenditure доходи і видатки; income approach розподільний підхід; income averaging усереднення доходу; income before tax прибуток до оподаткування; income bonds облігації, відсотки за якими виплачуються тільки за наявності прибутку в компанії; income distribution розподіл доходу; income effect ефект доходу; income exempt from taxes дохід, що не підлягає оподаткуванню; income from affiliates надходження з дочірних підприємств; income from capital дохід з капіталу; income from continuing operations прибуток з безперервної діяльності; income from discontinued operations прибуток від припиненої діяльності; income from investment дохід від капіталовкладення; income from operations дохід з операцій; income from property дохід з власності; income from rentals дохід з ренти; income from foreign sources закордонний дохід; income inequality нерівність доходів; income in foreign currency дохід у валюті; income in kind дохід у натуральній формі; income maintenance утримання прибутковості; incomes policy стратегія уряду щодо розподілу доходів у суспільстві; income property дохідна власність; income realization реалізація доходу; income smoothing вирівнювання доходу; income splitting подрібнення доходу; income stream потік доходу; income year податковий рік • дохідний рік; to bring in an income приносити/принести дохід; to declare income декларувати/задекларувати дохід • оголошувати/оголосити дохід; to draw an income одержувати/одержати дохід; to split the income подрібнювати/подрібнити доходи • ділитися/поділитися доходом; to tax income оподатковувати/оподаткувати доходи • обкладати/ обкласти доходи податком; year of income податковий рік • дохідний рікincome²:: net income:: net profit:: profit═════════◇═════════дохід < *доходъ — прибуток, дохід, прихід; закріплено в ужитку з 1378 р. у формі доходъ: «А дали ѥсми имь та сѥла у вѣки со всѣмь правомь и панствомь, и со всѣми плати, и с ужитки, и со всѣми доходи» (ССМ 1: 323)
См. также в других словарях:
арбітраж — у, ч. 1) Спосіб розв язання суперечок, конфліктів між юридичними особами. || юр. Орган, що займається розглядом майнових суперечок між установами та підприємствами. 2) фін. Одночасні купівля і продаж цінних паперів, валюти і т. ін. на різних… … Український тлумачний словник
рентабельність — ності, ж., ек. Абстр. ім. до рентабельний. •• Ба/зова рента/бельність показник відношення прибутку від товарної або реалізованої продукції до її повної собівартості за звітний рік. Грани/чна рента/бельність граничний показник рентабельності… … Український тлумачний словник
прибуток — тку, ч. (мн. прибу/тки, ів). 1) Сума, яка складає різницю між доходом і витратами. || Дохід, джерелом якого є додаткова вартість. •• Абсолю/тний (чи/стий) прибу/ток прибуток, що дорівнює доходу, який отримав продавець від усіх товарів за… … Український тлумачний словник
Чёрная (Одесская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная. Село Чёрная укр. Чорна Страна Украина … Википедия
капіталізація — ї, ж. Дія за знач. капіталізувати й капіталізуватися. •• Біржова/ капіталіза/ція оцінювання біржової вартості акціонерного товариства множенням кількості випущених ним акцій на їх біржовий курс. Капіталіза/ція а/кції вартість акцій за біржовим… … Український тлумачний словник
нормальний — а, е. 1) Який не має відхилень від норми; який відповідає загальноприйнятим нормам, установленим вимогам і т. ін.; звичайний. •• Норма/льна ва/ртість еквівалент ціни товару на внутрішньому ринку. Норма/льна ціна/ ціна, що встановлюється в… … Український тлумачний словник
підприємницький — а, е. Прикм. до підприємець. Підприємницький капітал. || Власт. підприємцеві. •• Підприє/мницька дія/льність ініціативна, самостійна діяльність громадян без утворення юридичної особи, спрямована на одержання прибутку чи особистого доходу, що… … Український тлумачний словник
податок — тку, ч. Встановлюваний державою обов язковий збір із фізичних та юридичних осіб (населення, підприємств, організацій і т. ін.) в державні та місцеві бюджети. •• Адвало/рний пода/ток платежі на основі фіксованої відсоткової ставки з вартості… … Український тлумачний словник
профіт-центр — у, ч. Центр отримання прибутку; підрозділ компанії, який самостійно заробляє частку загального прибутку … Український тлумачний словник
реінвестиції — ій, мн. (одн. реінвести/ція, ї, ж.). 1) Господарські операції, які передбачають здійснення інвестицій за рахунок доходу (прибутку), отриманого від інвестиційних операцій. 2) Капіталовкладення частини прибутку, доходу якої небудь фірми, країни в… … Український тлумачний словник
реінвестування — я, с. 1) Повторне або додаткове вкладення в дану галузь економіки або країну капіталу за рахунок одержаного прибутку. 2) Переведення капіталу з менш вигідних об єктів на більш ефективні. •• Реінвестува/ння дивіде/ндів використання частини… … Український тлумачний словник