-
41 грызутся как собаки
прост., неодобр.fight like cats < and dogs>Мерным шагом, с высокими посошками, шли толпы замученных усталостью и зноем богомолок. Они отвешивали Тихону Ильичу низкие, смиренные поклоны, но теперь ему уже опять всё казалось жульничеством. - Смиренницы! А грызутся небось на ночёвках, как собаки! (И. Бунин, Деревня) — Crowds of female pilgrims, footsore and exhausted by the heat, were plodding down the road with measured step, leaning on tall staves. They bowed low and humbly to Tikhon Ilyich, but once again everything seemed a swindle to him. 'Huh, the saints! I'll bet they fight like cats and dogs when they stop for the night.'
Русско-английский фразеологический словарь > грызутся как собаки
См. также в других словарях:
ночёвка — ночёвка, ночёвки, ночёвки, ночёвок, ночёвке, ночёвкам, ночёвку, ночёвки, ночёвкой, ночёвкою, ночёвками, ночёвке, ночёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ночёвщик — ночёвщик, ночёвщики, ночёвщика, ночёвщиков, ночёвщику, ночёвщикам, ночёвщика, ночёвщиков, ночёвщиком, ночёвщиками, ночёвщике, ночёвщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НОЧЁВКА — НОЧЁВКА, ночёвки, жен. (разг.). Действие по гл. ночевать. Туристы остановились для ночевки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ночёвка — ночёвка, и; р. мн. вок … Русское словесное ударение
ночёвка — НОЧЕВАТЬ, чую, чуешь; несов. Проводить ночь где н. (обычно расположившись спать). Н. у костра. Н. на сеновале. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ночёвка — ночёвка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
ночёвки — ночёвки, вок (ночвы) … Русский орфографический словарь
ночёвочный — прил., кол во синонимов: 1 • ночевочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ночёв — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
ночёва — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
ночёвка — (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
