-
1 магазин
ч1) ( крамниця) shop; амер. store; warehouseбакалійно-гастрономічний магазин — grocery, food store, grocery store
великий магазин — baza(a)r, warehouse, emporium
магазин господарчих товарів — household shop, ironmonger's
магазин іграшок — toy shop, toy store
магазин квітів — florist's, flower-shop
магазин низьких цін амер. — discount house
магазин посуду — china-shop; crockery shop
універсальний магазин — general ( department) store; амер. stores; emporium
2) (камери, вогнепальної зброї) magazineмагазин ємностей — capacitance box, capacitor box, subdivided capacitor
-
2 магазин
mahazynприкм.продуктовий магазин / магазин промислових товарів / магазин з самообслуговуванням — sklep spożywczy / przemyskowy / samoobsługowy
побутова техніка / галантерея / свіжий хліб — sklep AGD (szyld) / z galanterią / z pieczywem
магазин розмитнених / безмитний товарів — sklep wolnocłowy duty-free /
квітковий / книжковий / кондитерський магазин — kwieciarnia / księgarnia / ciastkarnia
-
3 магазин
-
4 магазин взуття
-
5 магазин
( до пістолета) clip, shop, store -
6 магазин-автомат
чpush-button store; амер. automarket -
7 магазин-склад
-
8 магазин
-у1) ( торговое помещение) магази́н2) ( склад) спец. магази́н3) (коробка или трубка в аппарате, приборе) спец. магази́н -
9 магазин
magasin -
10 магазин-салон
mahazyn-sałonч. -
11 магазин
მაღაზია -
12 магазин
крама -
13 магазин
tükân -
14 господарський магазин
-
15 рибний магазин
-
16 м’ясний магазин
-
17 хлібний магазин
-
18 грабувати магазин
Українсько-англійський юридичний словник > грабувати магазин
-
19 крадіжка в магазині
Українсько-англійський юридичний словник > крадіжка в магазині
-
20 пограбувати магазин
Українсько-англійський юридичний словник > пограбувати магазин
См. также в других словарях:
магазин — а, м. magasin m. 1. воен. Последнее десятилетие XVII в. Запас оружия, провианта, аммуниции, вещей для военных нужд. Артиллерийский м. Уш. 1938 . 2. воен. Здание, место хранения подобных припасов. Стоять <вино> будет на отдаточных дворах и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Магазин (оружие) — магазин для пистолета Магазин коробчатый магазин можно дозарядить патронами сверху из обоймы Магазин. В огнестрельном оружии (карабинах … Википедия
Магазин (часть огнестрельного оружия) — магазин для пистолета Магазин коробчатый магазин можно дозарядить патронами сверху из обоймы Магазин. В огнестрельном оружии (карабинах … Википедия
Магазин на площади — Obchod na korze Жанр … Википедия
МАГАЗИН — (магазин неправ.). Магазина, муж. (араб. мн. амбары, склады). 1. Помещение, приспособленное для розничной продажи товаров; большая лавка. Универсальный магазин. Писчебумажный магазин. 2. Склад, помещение для хранения запасов продовольственных,… … Толковый словарь Ушакова
магазин — Лавка, лабаз, торговое помещение. Гостиный двор, ряды. . См … Словарь синонимов
Магазин "Детский мир" — 5 июня 1957 года открылся самый крупный в Европе, старейший магазин сети Детский мир . Всего за три года было построено здание общей площадью 54,5 тысячи квадратных метров, из них 22,5 тысячи квадратных метров приходилось непосредственно на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Магазин пришельцев — The Outer Limits: Alien Shop Жанр фантастика … Википедия
МАГАЗИН — (фр. magasin). 1) место для хранения каких либо запасов. 2) лавка для торга, хорошо устроенная. В военн. склад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН 1) большое торговое помещение для продажи… … Словарь иностранных слов русского языка
Магазин «Красный» — магазин Красный … Википедия
МАГАЗИН-ВАХТЕР — (фр. нем.; этим. см. магазин и вахтер). Унтер офицер, наблюдающий за казенным магазином, складом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН ВАХТЕР франц. нем.; этимологию см. магазин и вахтер. Унтер… … Словарь иностранных слов русского языка