-
21 herrajes cama
сущ.меб. Фурнитура к кровати -
22 literas
сущ.меб. двухъярусные кровати (обычно, детские) -
23 rodapié
сущ.1) общ. (пола) плинтус, нижняя часть балконной решётки, подзор (к кровати)2) тех. плинтус3) арх. фриз -
24 ruedo
сущ.1) общ. круг, оборот, половик, вращение, окружность, опушка платья, коврик (у кровати)2) разг. арена3) тех. периметр, контур -
25 saltar de la cama
гл.общ. (levantarse) соскочить с кровати, вскочить с постели -
26 sobrecama
-
27 tablado
сущ.1) общ. подмостки, эстрада, эшафот, помост, сцена, доски (кровати)2) тех. дощатый настил, дощатый пол -
28 travesano
сущ.1) общ. поперечная балка, траверс, длинная подушка на двухспальной кровати, перекладина2) тех. поперечный брус, траверса, поперечина3) горн. распорка, расстрел4) Куб. шпала -
29 bastidor
-
30 maletón
I f; Экв.1) чехо́л из шку́ры2) спа́льный мешо́к ( для походной кровати)II 1. Кол.; нн.; adjгорба́тый2. Кол.; нн.; mгорбу́н -
31 colchón
m1) матра́с; тюфя́кcolchón de muelles — а) пружи́нный матра́с б) па́нцирная се́тка ( кровати)
colchón de tela metálica — про́волочный матра́с
colchón hinchable, neumático, de viento — надувно́й матра́с
hacer un colchón — а) взбить матра́с б) обнови́ть матра́с ( заменив содержимое)
2)colchón de aire — тех возду́шная поду́шка
-
32 levitación
-
33 CATRE
сущ.кровать низкого качества. (caido del.......) букв.упавший с кровати(низкого качества!). дурак, наивныйCama de mala calidad. (caido del.......)Ingenuo, tonto. -
34 baleo
-
35 bastidor
m1) жив. подрамник; рама ( для картины)2) рама (оконная, дверная)3) пяльцы4) тех. шасси5) станина; рама (автомобиля, вагонная)6) pl театр. кулисыentre bastidores разг. — за кулисами (тж перен.)
7) Кол., Чили жалюзи -
36 colchón
mтюфяк, матрас -
37 cubierta
f1) накидка; покрывало ( на кровати); скатерть2) конверт3) обёртка; обложка, суперобложка5) кожух, чехол; обшивка6) крыша, кровля7) палубаcubierta de vuelo — полётная, взлётно-посадочная палуба ( на авианосце)
8) предлог, отговорка9) Мекс. ножны10) юбка11) полигр. штамп ( для тиснения обложек) -
38 cuja
-
39 embozo
-
40 frailero
См. также в других словарях:
кровати — товарки виктора … Краткий словарь анаграмм
По ту сторону кровати — De l autre côté du lit … Википедия
Не рад больной и золотой кровати. — Не рад больной и золотой кровати. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не куй меня, мати, к каменной палате, прикуй меня, мати, к девичьей кровати! — Не куй меня, мати, к каменной палате, прикуй меня, мати, к девичьей кровати (слова сына)! См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Идет мимо кровати спать на полати. — Идет мимо кровати спать на полати. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
основание кровати — 3.3 основание кровати: Конструкция, которая поддерживает матрас. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Моё заблуждение в кровати и его последствия — My Bed Banter Beyond Эпизод «Клиники» Поцелуй Джей Ди и Эллиот Эпизод №. Сезон 1 Эпизод 15 Приглашенные звезды Мирна Найлс (бабушка Джей Ди) Авторы сценария Гэбриэль Аллан … Википедия
Скидавай козу с кровати! — Прост. или Жарг. мол. Шутл. ирон. О готовности вступить в активные половые сношения. Б, 90; Мокиенко, Никитина 2003, 171 … Большой словарь русских поговорок
Быть на кумовой кровати — Пск. Эвфем. Подвергаться операции аборта. СПП 2001, 47 … Большой словарь русских поговорок
Идёт мимо кровати спать на полати — Народн. Шутл. ирон. О бестолковом человеке. ДП, 452 … Большой словарь русских поговорок
Приковать к девичьей кровати — кого. Тамб. Женить кого л. СРНГ 15, 266 … Большой словарь русских поговорок