-
1 flag of convenience
-
2 Изручный
зручний, вправний, справний, навиклий, ловкий, меткий. -
3 Ладистый
зручний. -
4 მოსახერხებელი
зручний -
5 მოხერხებული
зручний -
6 зручны
зручнийпідходящийпідхожийпридатнийпринагіднийслушнийсприятливий -
7 behændig
зручний -
8 lethåndterlig
зручний -
9 dogodny
зручний; вигідний -
10 poręczny
зручний -
11 wygodny
зручний, вигідний -
12 convenient
adjзручний; придатний, підхожий* * *a1) зручний, підходящий2) (for, to) який знаходиться поблизу, під рукою -
13 rational
1. n1) розумна істота, людина2) раціоналіст4) (the rational) філос. розумне5) логічне обґрунтування2. adj1) розумний, мислячий; наділений розумомrational beings — розумні істоти; люди
2) нормальний3) доцільний; раціональний4) розумовий; мислений5) зручний, практичний6) мат. раціональний7) поміркований* * *I n1) раціоналіст2) фiлoc. ( the rational) розумне3) = rationaleII a1) розумний, мислячий; наділений розумомrational beings — розумні /мислячі/ істоти; нормальний
2) розсудливий; розважливий; раціональний; доцільнийrational mind — здоровий ґлузд; фiлoc. раціоналістичний
3) розумовий, який відноситься до мислення4) зручний, практичний5) cпeц. раціональнийrational function — мaт. раціональна функція
-
14 ловкий
1) спритний, (живой, проворный) моторний, меткий, жвавий, проворний, (юркий) в'юнкий, (зап.) звинний, (умелый) зручний, ручий, вправний, (разбитной, сметливый) промітний, тямкий, дотепний, (зап.) змисний, імкливий, ум.-ласк. спритненький, моторненький и т. д. [Цей кіт дуже спритний, не впіймаєте (Звин.). З того ледачого парубка та став такий моторний козак, що ні здумати, ні сказати (Рудч.). Воно хоч і клишоноге, а метке (Кониськ.). На лихо здався він проворний (Котл.). А сам був хлопець ручий і на всі вигадки митець (Свидн.). В'юнкий хлопець (Яворн.). А промітний він: оце повернувся, купив горшків, продав та купив обіддя (Канівщ.)]. -кий танцор - зграбний (ручий, звинний) танцюрист(а), вправний танцюрист(а), (фам.) танцюра ручий. -кий делец - вправний (меткий) ділок, спритний ділок (р. -ока), митець; срвн. Ловкач. -кий плут мошенник - спритний (промітний, пронозуватий) пройдисвіт, шахрай, крутій. Он -кий малый (парень) - з його моторний хлопець (хлопчина, хлоп'яга), (насм.) з його моторяка, з його крутій хоч-куди. -кий дипломат - спритний дипломат. Вишь ты какой -кий! - ач (чи ти ба) який спритний! -кое движение - спритний (зручний) рух. [Спритним рухом видравшись із рук (Черкас.). Зручним рухом уловив собачку за спинку (Крим.)]. -кая женщина - спритниця, моторуха, (ласк.) моторушка;2) (удобный, о вещи) зручний, вигідний, імкий, (сподручный) хваткий, похватний, (мёткий) замашний, кидкий. [Замашна коса (Чуб. III). Кидка грудка (Полт.)];3) (меткий) влучливий, влучкий; влучний. -кий стрелок - влучливий (влучкий) стрілець. -кий удар, выстрел - влучний удар, постріл. -кий ответ - влучна відповідь.* * *1) (искусный, проворный) спри́тний, згра́бний, метки́й, уда́тний; зуга́рний, промітни́й; ( умелый) впра́вний; ( меткий) влу́чний; ( удачный) вда́лий2) ( удобный) зру́чний, вигі́дний -
15 accessible
adj1) доступний; досяжний2) піддатливий, податливийaccessible to bribery — підкупний, продажний
3) тех. зручний (у використанні)* * *a1) доступний; досяжний2) який піддається ( впливу); податливийaccessible to bribery — підкупний, продажний
3) тex. зручний ( у вживанні) -
16 accommodative
-
17 ambulatory
1. n1) галерея для прогулянок; крита аркада2) амбулаторний хворий2. adj1) що має відношення до ходьби; пристосований для ходьби; зручний для прогулянок2) нестаціонарний; пересувний4) тимчасовий, непостійний* * *I nгалерея для прогулянок; крита внутрішня галерея, крита аркада ( у монастирі)II a1) піший, пішохідний2) зручний, пристосований для ходьби, прогулянок; зooл. ходильний ( про ногу)4) нестаціонарний, без постійного місцеперебування, пересувний; кочовий5) здатний ходити, пересуватися, ходячий ( про хворого); амбулаторний6) юp. який допускає зміни, внесення виправлень -
18 bein
-
19 carriageable
adj1) зручний; проїжджий (про дорогу)2) портативний; транспортабельний* * *a1) зручний, проїзний ( про дорогу)2) портативний; транспортабельний -
20 comfortable
adj1) зручний; комфортабельний; затишний2) утішний, заспокійливий3) розм. задоволений, спокійний4) розм. достатній, пристойний, чималий (про заробіток тощо)5) амер., розм. п'яний* * *I n1) = comfort I 42) вовняний шийний шарф або хусткаII a1) зручний; комфортабельний; затишний2) predic задоволений, спокійний, який почувається зручно3) втішливий, заспокійливий4) гідний, пристойний ( про заробіток); забезпечений, який має середній достаток5) спокійний; який не відчуває особливого болю, тривоги; простий, безтурботний6) aмep. п'яний, напідпитку
См. также в других словарях:
зручний — 1) (добре пристосований для користування), вигідний; похватний (про предмети, які можна взяти в руки); практичний (для повсякденного користування); комфортабельний, комфортний (про приміщення, меблі тощо дуже зручний) 2) див. сприятливий … Словник синонімів української мови
зручний — а, е. 1) Добре пристосований для чого небудь, приємний у користуванні. || Який відповідає певним вимогам; придатний для кого , чого небудь. 2) Такий, як треба для здійснення чого небудь; сприятливий. || Яким легко, вигідно скористатися. 3) рідко … Український тлумачний словник
зручний — прикметник … Орфографічний словник української мови
зручність — ності, ж. 1) Якість за знач. зручний 1). || Можливість задоволення яких небудь потреб. 2) перев. у мн. Те, що робить щось зручним у користуванні, полегшує побут (про пристрої, обладнання і т. ін.); вигоди. 3) розм. Властивість за знач. зручний 4) … Український тлумачний словник
звинний — Звинний: зручний [I] меткий, спритний, зручний; [V] меткий [9;VI,VII] спритний [11] спритний в юнкий, меткий [II,XII] спритний, меткий [IV] … Толковый украинский словарь
вигідний — I в игідний а, е. З якого можна одержати якусь користь, зиск для кого , чого небудь. II виг ідний а, е. Зручний для користування, приємний. || Який дуже підходить, придатний, сприятливий для чого небудь … Український тлумачний словник
випадок — дку, ч. 1) Те, що сталося, трапилося (зазвичай несподівано). || Наявність того чи іншого явища, факту. 2) Обставини, стан речей, ситуація. || Раптовий зручний момент, непередбачені сприятливі обставини для виконання чого небудь. •• На ви/падок… … Український тлумачний словник
добрий — а, е. 1) Який доброзичливо, приязно, чуйно ставиться до людей; доброзичливий; прот. лихий, поганий. || до кого і без додатка. Привітний, лагідний у взаєминах. || у знач. ім. до/брий, рого, ч. Той, хто доброзичливо, приязно, чуйно ставиться до… … Український тлумачний словник
догідний — а, е, діал. 1) Який, задовольняючи певні вимоги, може бути вживаний для чого небудь; придатний на що небудь. 2) Зручний … Український тлумачний словник
замашний — а/, е/, розм. 1) Яким добре замахуватися; зручний для виконання якої небудь дії. || Важкий, великий. 2) Зроблений з великим розмахом; сильний. || перен. Влучний. 3) перен. Жвавий, меткий … Український тлумачний словник
затишний — за/ти/шна, за/ти/шне. 1) Захищений від вітру, течії і т. ін. || Сповнений тиші, спокою; тихий. 2) перен. Спокійний, не бурхливий, не сильний. || Який проходить, минає у спокої; безтурботний. 3) Зручний, упорядкований, приємний для перебування в… … Український тлумачний словник